Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCH

Welcome, International users

This site is available to users outside Japan. Before continuing, please confirm the following.

※ Some features may not be available depending on your country, region, or project.

長崎のWebメディア「ボマイエ」の英語版を作成し、世界に長崎を届けたい。

長崎のWebメディア「ボマイエ」は2019年3月に始動し、長崎の魅力を発信することで、開設半年の9月には月間PV数が11万回を超えるWebメディアへと成長しています。今回、長崎の魅力を世界に届けるべく、英語版の「ボマイエ」の作成をします。

現在の支援総額

176,700

44%

目標金額は400,000円

支援者数

23

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2019/10/30に募集を開始し、 2019/11/30に募集を終了しました

長崎のWebメディア「ボマイエ」の英語版を作成し、世界に長崎を届けたい。

現在の支援総額

176,700

44%達成

終了

目標金額400,000

支援者数23

このプロジェクトは、2019/10/30に募集を開始し、 2019/11/30に募集を終了しました

長崎のWebメディア「ボマイエ」は2019年3月に始動し、長崎の魅力を発信することで、開設半年の9月には月間PV数が11万回を超えるWebメディアへと成長しています。今回、長崎の魅力を世界に届けるべく、英語版の「ボマイエ」の作成をします。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

長崎の魅力を伝えるWebメディア「ボマイエ」

こんにちはボマイエの運営をしている。ひでおです。ボマイエは2019年3月9日に長崎の魅力を多くの人に届けたい。ということでデザイナーのひろゆきと共にスタートしたWebメディアです。 (ボマイエのページはこちら)


長崎の魅力を発信したい。というライター17名が情報発信。 

ボマイエでは長崎の魅力を伝えたいという方にライターになってもらい、現在は17名のライターに長崎の魅力を伝えていただいています。メンバーページはこちら

長崎の魅力をグルメ、イベント、レジャー・スポット、エンタメ、ライフスタイル。の分野で広めていただいています。

長崎駅前のコワーキングスペースミナトの記事

長崎駅前のNGS COFFEEの記事

長崎の茂木町を散策する記事

地域のグルメ特集記事

琴海地区周辺グルメ記事)(滑石地区周辺グルメ記事
畝刈地区周辺グルメ記事)(眼鏡橋〜中通り周辺グルメ記事

 

地元ならではのグルメ情報も掲載しています。

 

ただのメディアじゃなく、オフラインでの集まりも積極的。

ボマイエはただメディアで情報発信するだけでなく、長崎の方々や長崎の外から来た方が集まる場を交流会などを通して提供しています。オンラインだけでなくオフラインでの交流も大切にしています。

交流会には15名以上、様々な職種の方が集まり、そこから新しい出会いが生まれたりと楽しい場になりました。(交流会の記事はこちら

 

写真が趣味のライターさんが企画したフォトウォーク

ライターさんがカメラが趣味だったので、長崎の街を写真を撮って回るフォトウォークも開催しました。ライターさんとの関係も記事を書いてもらうだけではなく、長崎を楽しんでもらえるような取り組みも行なっております。(フォトウォークの記事はこちら

 

ボマイエの現在までの主なPV数

そのような活動をしている中で、ボマイエの現在までのPV数は以下となります。

================

【3月】3,898PV

【4月】2万1,938PV

【5月】2万1,940PV

【6月】6万4,596PV

【7月】6万9,660PV

【8月】10万164PV

【9月】11万392PV

================

開設から半年で10万PVを超える急成長を遂げています。

長崎のウェブメディア ボマイエはこちら

 

英語版が欲しいとの声がありました。


私は現在、ゲストハウス住まいをしています。その中で多くの外国人観光客の方にお会いする機会が増え、ボマイエの取り組みなどを話すのですが、

「ぜひ、ボマイエの英語版を作って欲しい。」

「長崎でのイベントなどを知りたい。」

といった声を多くいただきます。私自身も、長崎の方のみではなく、長崎の情報を世界に発信したいという思いがあります。長崎県の外国人宿泊客数は年々上昇中で、2018年で165万人を超えています。(長崎県観光統計データ平成21年~平成30年)そのような状況で長崎の魅力を届ける英語のメディアが少ないのはもったいないと危機感を感じているのも事実です。

 

英語版ボマイエを作成したい!

長崎の魅力をより多くの人に届ける。という私たちの使命を全うするために、英語版のボマイエを作成することを決定しました。クラウドファンディングではゴールを3段階設定させていただきました。

 

ゴール1資金調達40万円

資金の使い道

・英語版ボマイエの作成 

【webサイトの保守・運用、制作費用 32万円】
内容詳細

-サーバー費用

-ドメイン費用

-ライター費用

-コンテンツ制作費用

-販促物系の制作費用(リターン)

・FAAVO手数料【8万円+消費税】

 

ゴール2資金調達 100万円

資金の使い道

・英語版ボマイエの作成 
【webサイトの保守・運用、制作費用 32万円】

・長崎の世界遺産マップのサイト制作【24万円】

・食事処のマップのサイト制作【24万円】

 

・FAAVO手数料【20万円+消費税】

ゴール3資金調達150万円

・英語版ボマイエの作成 

【webサイトの保守・運用、制作費用 32万円】

・長崎の世界遺産マップのサイト制作【24万円】

・食事処のマップのサイト制作【24万円】

・ボマイエフォトウォークの毎月1度の定例化+1年後にフォトウォーク個展を開催【40万円】

・FAAVO手数料【30万円+消費税】

 長崎の世界遺産マップ&食事処マップは英語で作成。
フォトウォークでは世界に長崎の魅力を写真を通してお届けします。

 
FAAVOでは、手数料として、20%(+消費税)が引かれます
※40万円の場合、8万円+消費税、100万円の場合、20万円+消費税

 実行スケジュール 

 

2019年10月下旬クラウドファンディング開始

2019年11月末クラウドファンディング終了

2019年 12月末クラウドファンディング入金

2020年 1月 返礼品を発送。

 

ご支援を検討してくださる方へ

 

「支援したいけど、どうすればいいの?」「どういう手順で支援すればいいの?」

プロジェクトへのご支援のステップをご紹介いたします。

<会員登録の仕方>
 
<支援の仕方>
 

お問い合わせ先

株式会社ヌー https://gnuuuu.com/

担当:齊藤 秀男まで

 


支援に関するよくある質問

ヘルプページを見る

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

最新の活動報告

もっと見る
  • なぜ英語で長崎を発信したいと思ったのか。 こちらの写真はラグビーワールドカップを観に来たドイツの方です。ゲストハウスで声をかけたことから仲良くなったのですが、会った時に長崎のグルメを探すために、本で情報を探していました。「長崎のグルメを教えてよ」と言われた時に、ボマイエを紹介して、英語がないことをツッコまれました。改めて英語でいざ長崎のグルメや場所を検索してみると、英語では発信されていないグルメ情報などの多さに気付かされました。   「おにぎり専門店かにや」をめちゃくちゃ喜んでくれました。 せっかく長崎に来てもらっているのもあったので、一緒にご飯を食べに行くことにして、おにぎり専門店のかにや様に行きました。すると「こういう場所を探していた。」「長崎にもこんな場所があるんだね。」「英語メニューもあってここは知れてよかった。」などと絶賛してくれました。この体験から長崎の魅力をもっと外国人観光客に伝える情報発信さえあれば、より長崎は盛り上がるはずだと思ったのが、ボマイエの英語版を作るきっかけとなりました。何よりも嬉しかったのが、「今回はワールドカップでたまたま長崎に来たけど、長崎に来て良かったよ。」と言ってもらえたことです。外国人観光客でも長崎にとって貴重な関係人口にはなり得る。その可能性も感じました。     もっと見る

同じカテゴリーの人気プロジェクト

あなたにおすすめのプロジェクト

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!