2015/04/22 20:43
つながる映画「やさしい上映会」プロジェクトを
ご支援いただきありがとうございます。
おかげさまで78%達成いたしました。
心より御礼申し上げます。
5月5日の上映会を間近に控え、
昨日は字幕入力作業をしました。
耳の不自由な方のために、
映像の中のナレーションや会話、
映像ではわからない音声(動物の鳴き声など)を
わかりやすいように、字幕入力しています。
そして、そのあとに、映像をみながら時間をチェックして
手作業で時間を入力しています。
地道な作業ですが、
耳の不自由な方もみなさんと同じ空間で
一緒に映画を楽しんでいただくための
大事な作業です。
上映会当日、字幕入力された映画を観て、
こういう作業を経ているのだと
感じていただけると嬉しいです。