Today update is for peoples who don't speak Japanese but would like to support us.We did a small tutorial on how to use campfire to participate.Pictures may be too small to read on this update, you can see them better on our facebook page :https://www.facebook.com/chezpierre2020/posts/119245469814879Thank you in advance今日のアップデートは日本語がわからないけれど私たちをサポートしてくれている方たち向けです。 英語でのキャンプファイアの使い方を簡単ですが作りました。良かったら見てください。Start on the project pageOn the next page you can choose the reward you wish to receive. Reward are described on the project main page.you can fill up your information hereIf you wish to use paypal you can process doing this wayIn case you selected reward other than the 500 yens one, you need to fill up your adress.The next screen is to check and confirm that all informations are correct.You did it! Thank a lot for your support

何と気づけばクラファンが目標の60%を突破しました！ご支援くださった皆様、拡散してくださった皆様、本当にありがとうございます！！！※お店でゲームやってみたの図↑また本日、『Chez Pierre（シェ・ピエール）』のWebサイトをオープンいたしました。こちらもクラウドファンディング、Twitter、Facebookともどもよろしくお願いいたします。（ちまちまHPアプデしていきます……）【Chez Pierre Webサイト】https://chezpierre.jp

ぽんぽん『お客さんまだかにゃ～……』もう少しだよぽんぽん！(*'▽')ボードゲームカフェ＆バー「Chez Pierre（シェ・ピエール）」、プレオープン日を決定しました！！プレオープンは、2020年6月30日（火）14時～です！！プレオープン日設定に伴い、お知らせチラシとショップカードをつくりました（印刷はまだですが……チラシデザインはまだ仮の状態ですが……）そして、皆さまのおかげで既に目標の５０％を突破しました。ご支援くださった皆様、拡散してくださった皆様、本当にありがとうございます！！明日も準備がんばります！

クラウドファンディング開始から約１週間……何と、ご支援くださった方が５０人に達しました……！！！！！！支援してくださった方、拡散してくださった方、ありがとうございます！！！ここでピエールのゲームコレクションの一部（25％くらい）を公開します。日本のゲーム、海外のゲーム、新しいものからレアな古いものまで色々と。この中に皆さんがプレイしてみたいゲームはありますか？

プロジェクトのご支援＆拡散ありがとうございます。本日保健所の立ち入り検査があり、無事にOKをいただきました。せっかくなので厨房＆バーカウンターあたりの写真を載せようとおもいます。無事OKが出てよかった～。オープンに向けてまた一歩進むことができました。引き続き準備がんばります。