コメント一覧 - ブラジル日本移民史料館と日本館の存続支援プロジェクトーアミーゴキャンペーン

投稿するにはログインが必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。

※投稿する際の注意点

526kojiro

2020/09/19 22:07

ところでポルトガル語翻訳文はつけないのでしょうか？ブラジルの友人たちにもシェアしたいのですが・・・
1. KYODAI GROUP
  
  2020/10/04 19:52
  
  ありがとうございます。ＫＹＯＤＡＩグループです。キャンプファイヤーのページ内の字数制限の影響を受けない部分に関しては、ポルトガル語を併記させていただいておりますが、字数が足りず、大事なタイトルの部分をポルトガル語併記できませんでした。ブラジルのご友人の皆様には、お手数ですが、以下のＫＹＯＤＡＩグループ（KYODAI Remittance）のフェイスブック、または、在名古屋ブラジル総領事館・在東京ブラジル総領事館のフェイスブックページをシェアいただけますと、最初からポルトガル語でご覧いただけるかと存じます。ＫＹＯＤＡＩグループ（KYODAI Remittance）のフェイスブックページ https://www.facebook.com/Kyodaibrasil/videos/1496299827246731/ 在名古屋ブラジル総領事館のフェイスブックページ https://www.facebook.com/ConsBrasNagoia/photos/a.271123566366911/2233101383502443/?__cft__[0]=AZU4H7SwHPiWpQ2zGkfqzGwHQ9TOS3V7yA7QM6D_6r7uzuN8rzt8QnOrdc0rTGsfQEWxomnKSGVwK8ktO5mgwBUJioCDop_2y4n3IB5MgXsoRi3HTm3xnF6XvJcIJrjEHrUcPiUbhMSEQDEnEzjoI6t3XF8rs1tK4hf7TLddaZNVa3gofw2_P5EbTJC3gz0xZI0&__tn__=EH-R 在東京ブラジル総領事館のフェイスブックページ https://www.facebook.com/ConsuladoemToquio/photos/a.716090865111091/3404795536240597/?__cft__[0]=AZVYbG_pqIS7n6ejnqSvizq_JbWhrUe9QzGYE4xzA3ZYKWm4_TdpHgncPVmwjZkqCO3FhA1cFThMF1Bdm4Np76uFMmHNTHvG_4xe9Jg3ymtJjKqilc7G6Yyr3HooZLNlVFs5Xa-px0NPP0Xqg5Yym5owqZAu82g_5IxFOSxhjSKj4pigOBnLPf67Yi_b04SjBxg&__tn__=EH-R

KYODAI GROUP

東京都

初めてのプロジェクトです

認証していません
https://kyodairemittance.com/ja

メッセージを送る

リターンを選ぶ

3,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・…

支援者：49人

お届け予定：2020年11月
10,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・…

支援者：39人

お届け予定：2020年11月
30,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・…

支援者：10人

お届け予定：2020年11月
50,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・…

支援者：7人

お届け予定：2020年11月
100,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・…

支援者：1人

お届け予定：2020年11月
1,000,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・…

支援者：0人

お届け予定：2020年11月

リターンを選ぶ

3,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・ＢＵＮＫＹＯウェブサイトにお名前を掲載（ Nome dos doadores no site do BUNKYO） ※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。

支援者：49人

お届け予定：2020年11月

このリターンを選択する
10,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・ＢＵＮＫＹＯウェブサイトにお名前を掲載（Nome dos doadores no site do BUNKYO）・アミーゴキャンペーンＴシャツ1枚(1 Camiseta da Campanha Amigos ) ※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。

支援者：39人

お届け予定：2020年11月

このリターンを選択する
30,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・ＢＵＮＫＹＯウェブサイトにお名前を掲載（Nome dos doadores no site do BUNKYO）・アミーゴキャンペーンＴシャツ2枚(2 Camisetas da Campanha Amigos ) ・ブラジル日本移民史料館と日本館に掲げる感謝バナーにお名前を掲載（Colocação do nome no banner de Agradecimento aos Doadores no Museu da Imigração do Japão no Brasil e no Pavilhão do Japão）・ブラジルを代表するキッチンウェアのTRAMONTINAのポリウッド　ステーキフォーク＆ナイフ12pc レッド（Conjunto de garfo e faca (12 unid) em polywood vermelho para churrasco da TRAMONTINA） ※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。

支援者：10人

お届け予定：2020年11月

このリターンを選択する
50,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・ＢＵＮＫＹＯウェブサイトにお名前を掲載（Nome dos doadores no site do BUNKYO）・アミーゴキャンペーンTシャツ３枚(3 Camisetas da Campanha Amigos) ・ブラジル日本移民史料館と日本館に掲げる感謝バナーにお名前を掲載（Colocação do nome no banner de Agradecimento aos Doadores no Museu da Imigração do Japão no Brasil e no Pavilhão do Japão）・ブラジルを代表するキッチンウェアのTRAMONTINAのポリウッド　EUステーキフォーク＆ナイフ4pc レッド木箱（Conjunto de garfo e faca com estojo (4 unid) em polywood vermelho para churrasco da TRAMONTINA） ※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。

支援者：7人

お届け予定：2020年11月

このリターンを選択する
100,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・ＢＵＮＫＹＯウェブサイトにお名前を掲載（Nome dos doadores no site do BUNKYO）・アミーゴキャンペーンＴシャツ3枚（3 Camisetas da Campanha Amigos ) ・ブラジル日本移民史料館と日本館に掲げる感謝バナーにお名前を掲載（Colocação do nome no banner de Agradecimento aos Doadores no Museu da Imigração do Japão no Brasil e no Pavilhão do Japão）・ブラジルを代表するキッチンウェアのTRAMONTINAのニグマ　ブラックナイフ6点セット（Conjunto de facas Nigma pretas (6 unid) da TRAMONTINA） ※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。

支援者：1人

お届け予定：2020年11月

このリターンを選択する
1,000,000円

・両館どちらかでご利用可能な入場券10枚（10 ingressos para qualquer um dos prédios）※営業している限り、無期限でご利用いただけます。・ＢＵＮＫＹＯウェブサイトにお名前を掲載（Nome dos doadores no site do BUNKYO）・アミーゴキャンペーンＴシャツ5枚（5 Camisetas da Campanha Amigos) ・ブラジル日本移民史料館と日本館に掲げる感謝バナーにお名前を掲載（Colocação do nome no banner de Agradecimento aos Doadores no Museu da Imigração do Japão no Brasil e no Pavilhão do Japão）・ブラジルを代表するキッチンウェアのTRAMONTINAの17点バーベキューセットポリウッドダークキャリーケース入りとセンチュリーナイフカトラリー7pc（ナイフ6本＋収納具1個） Conjunto de Churrasco TRAMONTINA com estojo em madeira (17 peças) de garfos, facas, tábua de corte de carne e faca para churrasco em Polywood Dark da TRAMONTINA ※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。

支援者：0人

お届け予定：2020年11月

このリターンを選択する

このプロジェクトは、All-In方式です。
目標金額に関わらず、2020/10/23 23:59:59までに集まった金額がファンディングされます。

FAQ

Q. 支払い方法は何がありますか？
A. クレジットカード払い（Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express）、コンビニ払い（全国の主要コンビニエンスストア）、銀行振込、auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、d払い、PayPal、FamiPay、PayPay、楽天ペイ、au PAYをご利用いただけます。
Q. クレジットカードの決済はいつ行われますか？
A. 「All-or-Nothing」では募集期間中に目標金額を達成した場合、「All-In」では目標金額の達成・未達成に関わらず、プロジェクトは成立となります。募集期間内にプロジェクトが成立した場合のみ、支援金の決済が実行されます。募集期間内にプロジェクトが成立しない場合は、支援金の決済は実行されません。その場合はプロジェクトオーナーに支援金は支払われず、選択したリターンの発送（履行）もありません。
Q. プロジェクトに関する質問はどうすればいいですか？
A. プロジェクト内容に関するご質問やご意見は、プロジェクトオーナーへCAMPFIREのメッセージ機能をご利用ください。
Q. 間違って支援した場合はどうなりますか？
A. 選択したリターンの変更・キャンセル・返金は一切受け付けておりません。リターンの変更・キャンセル・返金については、各プロジェクトオーナーへ直接お問い合わせください。

ブラジル日本移民史料館と日本館の存続支援プロジェクトーアミーゴキャンペーン

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

ブラジル日本移民史料館と日本館の存続支援プロジェクトーアミーゴキャンペーン

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

Check our Terms and Privacy Policy.

ブラジル日本移民史料館と日本館の存続支援プロジェクトーアミーゴキャンペーン

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

ブラジル日本移民史料館と日本館の存続支援プロジェクトーアミーゴキャンペーン

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています