みなさん、こんにちは！トライシクルカフェ井上太一です。2020年も残り僅かになりました。この一年、本当に色んなことがあり過ぎました。こうして年末に、皆さんへのご挨拶が無事出来ることに幸せを感じながら、今この文章を書いています。開業して14年半経ちますが、今年ほど多くの方に助けられた年はありません。クラウドファンディングでご支援下さった皆様、ご購入して下さった皆様、 実店舗へ足を運んで下さった皆様、工務店さん、業者さん、友人、スタッフ、家族、、、本当に感謝しております。クラファンや通販を通して、日本全国の700名以上の方と新しく出会うことが出来ました。私たちの商品は、皆様の食卓をより楽しくする手助けになりましたでしょうか？大変なことも多いですが、それでもやっぱり自分の店が大好きだし、自分たちが作った商品で多くの方を笑顔にしたい、そう強く思っています。2021年もより多くの皆様の笑顔のために、スタッフ一丸となって邁進してまいります。よろしくお願いします！なお、通販は年末年始も休まず営業しております。https://tricyclecafe.thebase.in/年内着希望の場合は12/28までにご注文お願いします。（300円OFFクーポンコード「arigato」）

川越トライシクルカフェ井上太一です。遂に工房が完成しました！ご支援下さった皆様、改めて感謝申し上げます。2.5坪という小さな小さな工房です。でもそこには、大きな大きな夢と情熱が詰まった工房でもあります。やっとスタート地点に立つことが出来たという感慨深さと同時に、これからどれだけの食卓を明るく楽しいものに出来るのかという高揚感で胸がいっぱいです。いま、ご支援下さった皆様へのリターンのお品を作り始めております。10月中にはお届け出来そうです。楽しみにお待ちくださいませ。そして、これからもどうぞよろしくお願いします！！