2020/10/12 19:22
皆で翻訳してほしい物事を、思い付くまま挙げてみますね?
街で見掛ける標識、案内板。
外国の人々に伝えるメッセージ。
好きな有名人のホームページ、YouTube動画。
洋楽(邦楽も)の歌詞、ブックレット。
外国のショッピングサイト、
ショッピングサイトで購入した商品の説明書。
料理のレシピ。
勉強に使えるインターネット上の資料。
学校の宿題?
仕事で大量の外国語資料が必要になることもあるでしょう?
PCSTは、日本語でも、英語でも対応します。
今後の目標(IT関係の翻訳業務、映像翻訳)も含めて、これまでの
翻訳活動は(著作権や、機密上の理由から、評価など見られる内容のみですが)
コニャック→https://conyac.cc/ja/users/pcst_ex
YouTube→https://www.youtube.com/channel/UC-3POmM0JC-d4JeFGq7RxmA/about?view_as=subscriber
以上から見られます。
リンクをたどって、レジまぐでは翻訳メニューを購入できます。
そして、これからの私の翻訳活動を応援してくれる皆さまは、
500円の素敵な心を込めたグリーティングカードから、
20,000円分のご希望する翻訳サービス(日英または英日。文書10枚または動画20分。)
まで、6種類をリターンします。
※ プロジェクトの目標金額を達成する場合にリターンできます。
ご支援よろしくお願いいたします!