2020/09/04 16:30


皆様の温かいご支援ありがとうございます!
またクラウドファンディングのシェア・拡散にご協力頂ければ幸いです。

SNSなどで色々な方の思い出を目にします。皆様の思いが伝わってきて感謝しきりです。
「#OfficeZooアーカイブ」を付けて、思い出に残るライブなどを投稿していただければ、可能な限り目を通させていただきたく思います。

本日はRandy Ingramから応援コメントが届きましたので、ご紹介させていただきます!

【Randy Ingram / Piano】
Kohei Kawakami and Office Zoo have been an incredibly vital part of Japan's jazz culture for many years, and have been almost single-handedly responsible for introducing up-and-coming American jazz artists to Japanese audiences.  Touring Japan with my own group was an unforgettable experience, and I'm so grateful to Kohei, Chizuko, and the entire Office Zoo team.  Kohei's spirit and love for music comes through in everything he does, and we need Office Zoo more than ever in these trying times.  Please consider supporting this incredibly important organization!


Kohei Kawakamiとオフィスズーは長年日本のJAZZカルチャーの最も重要な核の部分を担っており、ほぼ独力で気鋭のアメリカのジャズアーティストを日本のオーディエンスに伝える重責を担ってきました。私自身のグループでのジャパンツアーは忘れがたい経験でKohei、Chizuko、そしてオフィズズーのチームにとても感謝しています。彼のしていること全てに彼の音楽への愛と魂が溢れていて、この大変な時代には今まで以上にオフィズズーの力が必要になります。
 どうかこのとてつなく重要な会社をサポートすることを考えていただきたい!