ã¯ããã«ã»ãæšæ¶
âThe Momentâã«ãã第3åç®ã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãããžã§ã¯ãã§ã¯ãå©æŽ»çšããŠããã¿ã€ãºããããšã§æŽå²ç建é ç©ãåçãä¿åããŠããããšãçæ¥ãšããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãæ ªåŒäŒç€Ÿã®åãçµã¿ãã玹ä»ããããã«ããŠæç¶å¯èœãªåœ¢ã§æåãç¶æ¿ããŠãããã«ã€ããŠèããããšæããŸãã
第3åâThe Momentâãããžã§ã¯ããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããžã®æåŸ
ããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãããããŸã§ã«æãããŠããæå財ãªã©ã®æŽå²ç建é ç©ããŸã¡äžŠã¿ã®æŽ»çšäºäŸã¯æ¥æ¬åæã«ããããäžã§ãç®ãåŒãã®ã¯ãæ¬ç©ã®ãåã«å®¿æ³ã§ãããšãããæåªçã«ãã倧掲åã®ãã£ãã¹ã«ã¹ãã€ã§ãããšãŒãããã«è¡ãã°å€åãããæ¹è£ ããããã«ãªã©ããããŸãããããæ¥æ¬ã§ãåãšããã°ããããŸã§èŠã«è¡ããã®ãå éšãå ¬éãããŠããŠã倩å®é£ãŸã§ç»ãããã®ããããŸãããåã§å¯èµ·ãããã®ãã©ããªæãããšããã®ã¯ãåèŠç©ããããããã¬ãã®æ åãèŠããããŠæ³åãããããããŸããã
ãšããããã®å€§æŽ²åã¯ãæ¥æ¬ã§åããŠãæšé 倩å®ã«å®¿æ³ããããšãã§ãããåãªã®ã§ããåäž»ã®æ°åãå³ãããªãããæŽå²ã«è§Šãããã®ãã£ãã¹ã«ã¹ãã€ã¯ãã©ããªããã»ã¹ãçµãŠå®çŸããã®ã§ããããããŸããæŽå²çè³æºã®æŽ»çšãéããæåã®ç¶æ¿ã«ãããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã®ä»£è¡šåç· åœ¹ã§ããä»åéæ·³ïŒãããã® ãã ãïŒããã®æããšã¯ããŸã ãŸã æ¥æ¬äžã«ååšããæŽå²ç建é ç©ããæœã¡ãããšãªããããããã®äººã«èŠå®ãããæå ¥ãããã䜿ããã次äžä»£ã«åŒãç¶ãããããšãé¡ããã¿ãªãããšäžç·ã«ããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã®åãçµã¿ãå¿æŽããããšæããŸãã
â ä»ãããã®ãå ã®äžã«ã
é·åŽã«çãŸããç¥æžã§è²ã£ãä»åéãããå¥ãããä»åéãããçãŸããã®ã¯ãé·åŽã«åçãæäžãããæ¥ãšåãã8æ9æ¥ã§ããæµ·è»åºèº«ã®ãç¥ç¶ããããã¯æŠæäžã®æ²æšãªäœéšè«ãèããåäŸãªããã«æŠäºããããŠæŠäºã«ãã£ãŠå€±ãããŠãã£ããã®ã«æããã¯ããããšãå€ãã£ãããã§ãã
1995幎ã21æ³ã®ãšãã«ã¯ç¥æžã§éªç¥æ·¡è·¯å€§éçœãçµéšãããä»æ¥ã®åœããåãææ¥ã®åœããåã§ã¯ãªããããšã身ããã£ãŠç¥ã£ããšããä»åéãããããããããšã倩çœãæŠäºãèµ·ãã£ãŠããé£ãéãããã®ã人ã ã決æ»ã®èŠæã§å®ãæãããã®ããããŸããäžç¬ã«ããŠç Žå£ãããŠããŸã£ãæŽå²ãããŸã¡äžŠã¿ã建é ç©ãªã©ãããã®åŸã®äººãã¡ã®åªåã«ãã£ãŠå建ãããã修埩ããããããŠä»ã«åŒãç¶ããããã®ããããŸãã
ãããã£ã䟡å€ãããã®ãããã®å ãæ®ãããã«ã¯ã©ããã¹ãã Ââââ 被çœæã«21æ³ã ã£ãé幎ã«æ¹§ããŠããåé¡æèãããã«ããžãã¹ã«çºå±ãããã«ã¯ããŸã æéãçµéšã足ããŸããã§ãããããã§ããŸãã¯å€§åŠåæ¥åŸã«ãªã¯ã«ãŒãã«å ¥ç€ŸããããŒã¯ã·ã£ãïŒçµå©æ å ±èªïŒãªã©ã®æ åœãçµãŠã瀟äŒã®ããŒãºãèŠæ¥µããªããããµãŒãã¹ãããã«ãªã©æ§ã ãªæ¥çã§ã®çµéšãç©ã¿ãŸããããããã£ãçµéšã¯ãæŽå²ç建é ç©ãæŽå²çè³æºã掻çšããããŸã¡ã®äºæ¥åããšããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã®åãçµã¿ã«æŽ»ããããŠããŸããéçœãçµéšããŠãã10幎ã2005幎ã«èšç«ãããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã¯ãäžã¶æããŸãäžã¶æãšãæ¥æ¬äžã«ååšããæŽå²ç建é ç©ãããããåãå·»ããŸã¡äžŠã¿ããèªç«å¯èœãæç¶å¯èœãªããæ¹ã§æ®ããŠããããã®åãçµã¿ãç¶ããŠããŸãã
â æŽå²ç建é ç©ã®çŸç¶
æ¥æ¬ã«ã¯çŽ150äžæ£ã®æŽå²ç建é ç©ãããããã§ãããããã®æã¡äž»ã¯ã倧ããåãããšæ°éãè¡æ¿ãç¥ç€Ÿä»é£ã®3ã€ã§ãããããããã«èª²é¡ãæ±ããŠããŸãããŸãæ°éã®å Žåãä¿®çã»ä¿®åŸ©è²»çšãçšéããã®ä»ç¶æè²»ãªã©ãã®ãããããèªåã®äžä»£ã ãã§ãªãã次ã®äžä»£ãçžç¶ãããããã©ãããšããåé¡ããã¡ãã¡ã§èµ·ãã£ãŠããŸããåœãèªæ²»äœãä¿æããå Žåããå°åé«éœ¢åã®é²è¡ã«ãšããªããæŽå²ç建é ç©ã®ä¿åã®ããã«å¿ èŠãªè²»çšã®æ»åºã¯é£ãããªãã°ããã§ããç¥ç€Ÿä»é£ããæãšéã£ãŠã ãã ããšæ°åãæªå®¶ãç¶ãããªããªã£ãŠããŸããã
ããããã€ãŸããšããã¯ãããéããæ倧ã®åé¡ã§ããããã§ä»åéããã¯ãã²ãšã€ã®å»ºç©ã®ç¶æä¿åã«ããããéãããã®å»ºç©èªäœãçã¿åºããã°è¯ãã®ã§ã¯ããšããèãã«è¡ãçããã®ã§ããããããã°ã誰ãã身éãåãå¿ èŠããçšéã䜿ãå¿ èŠããªããèªç«èµ°è¡ã§ããããã§ãããããŸã§ã«ãåœãèªæ²»äœææã®æŽå²ç建é ç©ã®æ°éã«ãã掻çšãšããäºäŸã¯ãããŸãããã倧åã¯ææè ã§ããåœãèªæ²»äœããéå¶ã«ãããäºç®ãåŸãŠæ°éãéå¶ãããšãããã®ã§ãããããã§ã¯ãªããæ°éãéå¶ããããšã§å©çãçã¿ãéã«ææè ã«å©çšæãæ¯æãããããä¿®ç¹è²»ãç¶æè²»ãªã©ã«å ãŠãŠãããšããããšãã§ããã°ãæŽå²ç建é ç©ã®æç¶å¯èœãªç¶æä¿åãå¯èœã«ãªããŸãã
ãã®ãŸãŸã ãšä»åŸå€ãã®æŽå²ç建é ç©ã空ã家ç¶æ ãšãªããæå ¥ãããããªããŸãŸæŸçœ®ãããããç¶æäžå¯èœã«ãªãåãå£ãã«ãªã£ãŠããŸã£ãããšããäºæ ã«ãªããããŸããããããªã£ãŠããŸãåã«ãã¡ã¯ãããæŽå²ç建é ç©ã«ããã¿ã€ãºã§ããæœèšéå¶ãåãå ¥ããŠãã Ââââ ãã®èµåããããã®ãããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã§ãã
â æ®ãããã®å·¥å€«
ãŸãããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããæãããã®ã¯ãä»åéããã®åè·ã®çµéšã掻ãããæŽå²ç建é ç©ãçµå©åŒå Žã宎äŒäŒå ŽãšããŠåçãããšãããããžã§ã¯ãã§ããäŸãã°ãåœæå®ç»é²æ圢æå財ã®å»ºé ç©ãçµå©åŒå Žã»å®ŽäŒå ŽãšããŠæŽ»çšã§ãããããªãããŒãããŠçãŸãããé®é¶Žäº¬éœéŽšå·ãªãŸãŒãã鎚å·ãçŒåã«æµãããã®é¢šæ ãã建ç©ã¯ã150幎ã®æŽå²ããå èèæçæ 通ã§ããç¥æžè¿è³é€šæ§è¥¿å°Ÿéžã¯å µåº«çã®æå財ã«æå®ããã1919幎ç¯ã®è¥¿æŽå»ºç¯ã§ãããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã¯ãããçµå©åŒå Žã»ã¬ã¹ãã©ã³ãšããŠéå¶ããŠããŸãã
ãããããã®ææ³ã«ãéçããããŸããã倧ããªéœåžã«ããæŽå²ç建é ç©ã¯ãããšããšå»ºèšåœåããåçšå©çšãç®çãšããŠå»ºãŠãããŠããããããã§ãªããŠãå€ãã®äººã®åºå ¥ããæ³å®ãããã€ããã«ãªã£ãŠãããããŠãæ¯èŒçåºã ãšããŠãããåçæ§ã®é«ãéå¶ãå¯èœã§ãããå°æ¹ã®å Žåã建ç©ã²ãšã€ã²ãšã€ãå°ãããåäœã§ã¯åè² ã§ããªãããšãå€ãã®ã§ãããŸããå°åã®äººå£ãå°ãªããšãããã³ãããããŸãã
ããã§èããã®ãããè¡èªäœãåæãšããŠæããŠäºæ¥åããããšããããšã§ãããã建ç©ãé£ãªã£ããã®ããŸã¡äžŠã¿ãäžæ£ã§ã¯é£ãããŠãåæ£ãŸãšããŠãªãåçåã®å¯èœæ§ãèŠããŠããŸãããšä»åéããããŸããçµå©åŒãã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ãäž»ã«ããã«æ®ãã人ã«åããŠç¹å¥ãªå ŽæãæäŸããã ãã§ãªãã宿æ³æœèšãšãã圢ã§å€ãã人ãåŒã³èŸŒããšããèŠç¹ãæã€ããšã§ãå°æ¹ã®æŽå²ç建é ç©ãšããããåãå·»ãè¡å šäœã掻æ§åããããšãã§ããŸããããããŠãããŸã§ã«ããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããæãããå°åã®äžã§ããæ¥æ¬åã®æ³ãŸãã倩å®ãšããŠäžçäžã®ã¡ãã£ã¢ã«ãåãäžãããã倧掲åãšãã®åäžçºã®äºäŸãããå°ã詳ããèŠãŠã¿ãŸãããã
â è¡ããã¿ã§è¡å šäœã掻çš
æåªç倧掲åžã¯ãæŸå±±ããåã«1æéã®ãšããã«ãã人å£42,000人ã®å°ããªè¡ã§ãããåœæå®éèŠæå財ãåœç»é²æ圢æå財ãèªæ²»äœã®æå®æå財ãªã©ãæ°å€ãæããŠãããæŽå²ãæãããã颚æ ãããŸã¡äžŠã¿ãç¹åŸŽã§ããããšããšèŠ³å å°ãšããããã§ã¯ãªããã®å°ã«äººãåŒã³èŸŒã¿ã芳å æ¶è²»é¡ãå¢ãããŠãæŽå²ç建é ç©ãšãŸã¡äžŠã¿ã®ä¿å šã«ãããè²»çšããŸããªã£ãŠãããšãããµã€ã¯ã«ãäœãããã«ããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããç«ãŠãèšç»ã¯ã倧掲åã ãã§ãªããåããåœã®éèŠæå財ã«æå®ãããŠããè¥éŸå±±èãçé ã«ãè¡ã«ç¹åšããæ°å€ãã®æŽå²ç建é ç©ãããã«ãã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ãšããŠæŽ»çšããæ è¡å ãšããŠéžã°ããè¡ã«ããŠãããšãããã®ã§ããããã®ããã«æ ã®ç®çå°ãšãªãããå Žæãåæ£ãããããšã«ãã£ãŠåéãçãŸãããã®å°åã«é·ãæéæ»åšããããšã«ãªããæ»åšæéã¯é·ããã°é·ãã»ã©ã芳å æ¶è²»é¡ã¯äžæããŸãã
ããããã®ãããªè¡å šäœãããã¿ã€ãºãããšããèšç»ãé²ããã«ã¯ãèªæ²»äœãéèæ©é¢ãå°å äœæ°ã®ååãåŸãããšã¯äžå¯æ¬ ã§ãããèªæ²»äœãæã£ãŠããæå財ã修埩ãããšãããŸã§ã¯èªæ²»äœã®äºç®ã§ã§ããŸããããããåæ¥çšã«éå¶ããããã«æäžããè³éã¯ãã¡ã³ããèè³ã掻çšããŠããå¿ èŠããããŸãããšä»åéããã¯èšããŸããè³é調éã®å Žé¢ã§ããè¡ããããŠåãçµãããšã®éèŠæ§ãéç«ã¡ãŸãããããã芳å å°ãšããŠã®ç¥å床ããŸã ç¡ãå Žæã§ãäžæ£ã®å»ºé ç©ã宿æ³æœèšã«ããããèè³ããŠã»ãããšèšã£ããšããã§ãååã®èŠèŸŒã¿ãªã©ãèãããšããç°¡åã«éèæ©é¢ã¯èè³ã§ããŸããã倧掲ã®å Žåãèªæ²»äœãéèæ©é¢ãäœæ°ãåå ããäžã§ãå ã«è¡ãã©ãããŠããããããšããèšç»ãç«ãŠãå¿ èŠè³éã®é¡ãçšéãã¯ã£ãããããŠå©åãã決ããŠãããäžè¬è²¡å£æ³äººæ°ééœåžéçºæšé²æ©æ§ïŒMINTOæ©æ§ïŒãšäŒäºéè¡ã«ãããã¡ã³ããçµæãããšããé åºã§é²ããããŸãããããããã°ãéèæ©é¢ãšããŠã¯ãæ確åãããåçã¢ãã«ãžã®åºè³ã»èè³ãšããããšã§ãªã¹ã¯ãæããããŸãã
ãã®è³éã®åãç¿ãšããŠå€§æŽ²åžã«èšç«ãããã®ãæ ªåŒäŒç€ŸKITAã§ãã瀟åã¯ãææ²»æ代ã«æšèãªã©ãäžçã«èŒžåºããŠãã倧掲åºèº«è ãçµæãããåå€çµãã«ã¡ãªãã§ã€ããããŸããããã®æ ªåŒäŒç€Ÿããèšç»ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ã建é ç©ã®æ¹ä¿®ãè³è²žã管çãªã©ãæ åœããäžæ¹ãåãããã®èšç»ã®ããã«çºè¶³ããäžè¬ç€Ÿå£æ³äººãã¿ãããžã¡ã³ããDMOãšããŠè¡å šäœã®ãšãªã¢ãããžã¡ã³ãã®åœ¹å²ãæãããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããåæœèšã®éå¶ãæ ããšããäžæ¬æ±ã§ããŸã¡ã®äºæ¥åããé²ããŠããŸãããããè ã§ããæã ãæ ãã®ã¯ãéå®¢è£ çœ®ãäœã£ãŠéå¶ããå€ãããã£ãŠãã人ãšè¡ãšã®æ¥ç¹ãäœããšãã圹å²ã§ãã蚪ãã人ãã¡ãåž°ããšãã«ã¯è¡èªäœã®ãã¡ã³ã«ãªã£ãŠããããã«ããã«ã¯ãèªæ²»äœãå°å ã®éèæ©é¢ãäœæ°ã®æ¹ã ãªã©ããã®åå°ã«æ ¹å·®ã人ã ã®åå ãäžå¯æ¬ ãªã®ã§ãããšä»åéããã
倧掲ã®æŽå²ç建é ç©æŽ»çšã«ã¯ããã²ãšã€å·¥å€«ããããŸãã倧掲åãè¥éŸå±±èãããããããæå財ãªã®ã§9æãã17æãŸã§ã¯äžè¬ã«éæŸãããŠããŸããã ããä»ã®ç®çã§æŽ»çšã§ããªãã®ã§ã¯ãªããè£ãè¿ãã°ãã以å€ã®æéã¯ä»ã®çšéã«äœ¿ããããã§ããããã§å€§æŽ²åã§ã¯ã宿æ³å®¢ã«ã¯å¥æ£ã§ãã§ãã¯ã€ã³ããŠããã£ãŠãäžè¬éæŸãçµãã£ãŠå®¿æ³å®¢åãå ¥ãã®æºåãæŽã18æãŸã§ã¯è¡æ©ããªã©ã楜ããã§ãããã18æã«éç ²éã幡éã«ããæŒåºä»ãã®å ¥åäœéšãéå§ãå€ã®æéã䜿ã£ãŠçæå®ç¡åœ¢æ°ä¿æå財ç¥æ¥œãªã©ãéè³ãããå€é£ãå³ãã£ãŠããã£ãããããšãã圢ããšã£ãŠããŸããæã¯æ©ãã«ãåãåºãŠãæãã¯ãã¯è¥éŸå±±èã§ããããŸãäžè¬éæŸãã¹ã¿ãŒããã9æãŸã§ã®æã®æéãå©çšããŠãæäŸãããŸãã
â ããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããšããŸã¡ã®äºæ¥åãã®ãããã
ãã®ããã«ã倧掲ã®äºäŸã«ã¯ãæ¥æ¬å šåœã®ãããããªæŽå²ç建é ç©ãè¡ã®ä¿åã«æŽ»çšã§ãããã³ããçã蟌ãŸããŠããŸãããæ°ããããšãäžããå§ããã®ã¯é£æ床ãé«ãã®ã§ãã²ãšã€ã®å°åã§æåããã¢ãã«ããŸãå¥ã®å°åã§å¿ èŠã«å¿ããŠã¢ãžã£ã¹ãããªããå±éããã®ãè¯ããšæããŸãããã®ããã«ãåçŸæ§ã®ããããžãã¹ã¢ãã«äœããå¿æããŠããŸãããšä»åéããã¯èªããŸãã
ãããŸã§ã«50æ£ãè¶ ãã建é ç©ãšè€æ°ã®å°åã®äºæ¥åãæãããçå®ã«å®çžŸãç©ã¿äžããŠããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã§ããããµãŒãã¹ã飲é£ã芳å ã«ãŸãããäºæ¥å 容ã®ãããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®æµè¡ã®åœ±é¿ããŸãšãã«åããæšå¹ŽåºŠã®å£²ãäžãã¯å幎æ¯60%以äžã«ãŸã§èœã¡èŸŒã¿ãŸãããããã§ã1,000人è¿ãããåŸæ¥å¡ã解éã¯ããªããšæ±ºããŠä»æ¥ãŸã§æã¡ããããŠããããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããGO TOã®å¹æã¯å€§ããã£ããã®ã®ãMICEå©çšãæ³äººå®ŽäŒãªã©ã®äŒæ¥ã«ããå©çšãã€ã³ããŠã³ãã®äŒæ¢ã®åœ±é¿ã¯å€§ããããŸã ãŸã å ã«æ»ããŸã§ã«ã¯æéããããããã§ããåã³å€ãã®äººãåå°ã®æåãèã§æããæ ã«åºãããæ¥ãæ¥ãŠãããªã¥ãŒãããžã¡ã³ããšå°åã®æ¹ã ãæ®ããŠãããæŽå²ãã建ç©ããŸã¡äžŠã¿ã人ã ã§è³ããããšã楜ãã¿ã«ããžã£ãã³ã¿ã€ã ãºã¯ã¿ãªãããšäžç·ã«ããªã¥ãŒãããžã¡ã³ãã®åãçµã¿ãè¿œãç¶ããããšæããŸãã
â è¿ç€Œåã«ã€ããŠ
NIPPONIA HOTEL 倧掲 åäžçºå®¿æ³
ã»1宀2åã1æ³2é£ä»+ç²åäœéš&åå
æ¡å
â»äœéšäžè¬å
¬éæéäž
ãå¹³æ¥éå®ïŒæ¥ïœéïŒ
â»äŒåæ¥ã»ç¹å®æ¥(æ£æã»GWã»ãçãªã©)é€ã
ã87,700åïŒ2åïŒ
ãå
šæ¥å©çšå¯èœ
â»ç¹å®æ¥ (æ£æã»GWã»ãçãªã©) é€ã
ã96,700åïŒ2åïŒ
倧掲åãã£ãã¹ã«ã¹ãã€
ã»1宀2å 1æ³2é£ä» ã ãã£ãã¹ã«ã¹ãã€
ã3æäžæ¬ïœ11ææ«ïŒ8æé€ãïŒ
â»å¹Žé30æ¥éå®
ã1,287,000åïŒ2åïŒ
The Japan Times ããŽã³ãã
æŽå²ç建é ç©åçã®ããã«å€§åã«ãé ãããããŠé ããŸãã
6,000å
The Japan Times Digital subscription plan
ïŒ3ã¶æ or 6ã¶æ or 12ã¶æïŒ
The Japan Timesã®Premiumã3ã¶æã6ã¶æã12ã¶æãã賌èªããã ãããã©ã³ããçšæããããŸãããæ¯æŽéã¯æŽå²ç建é ç©åçã®ããã«å€§åã«ãé ãããããŠé ããŸãã
ã»3ã¶æ  ïŒ9,000å
ã»6ã¶æ ïŒ18,000å
ã»12ã¶æïŒ36,000å
â»è³ŒèªIDã¯8æåæ¬ïœäžæ¬ã«ãæ¡å äºå®
â»æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã