Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCH

Welcome, International users

This site is available to users outside Japan. Before continuing, please confirm the following.

※ Some features may not be available depending on your country, region, or project.

毛糸で南米パタゴニア地方の女性達の経済的安定を支援するプロジェクト

パタゴニアの特産の羊毛と日本古来の草木染め技術を融合して、現地の女性たちの手で付加価値の高いニット製品を作り、新たなブランド品に育てあげるプロジェクトです。それにより、彼女たちの経済的安定を支援します。

現在の支援総額

130,000

130%

目標金額は100,000円

支援者数

4

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2020/10/09に募集を開始し、 4人の支援により 130,000円の資金を集め、 2020/10/28に募集を終了しました

毛糸で南米パタゴニア地方の女性達の経済的安定を支援するプロジェクト

現在の支援総額

130,000

130%達成

終了

目標金額100,000

支援者数4

このプロジェクトは、2020/10/09に募集を開始し、 4人の支援により 130,000円の資金を集め、 2020/10/28に募集を終了しました

パタゴニアの特産の羊毛と日本古来の草木染め技術を融合して、現地の女性たちの手で付加価値の高いニット製品を作り、新たなブランド品に育てあげるプロジェクトです。それにより、彼女たちの経済的安定を支援します。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

はじめに・ご挨拶

はじめまして、南米パタゴニア地方でトレッキングガイドをしております、平岡健二(ひらおかけんじ)と申します。1993年にこの仕事を始めて以来、もう27年も南米パタゴニアに関わっています。

そしてもうひとり、現地パタゴニアで親子二代に渡りペンションのオーナーをしているセシリアさんがパートナーとなって、日本とチリを絆いでこのプロジェクトを進めています。


このプロジェクトで実現したいこと

これまでもパタゴニア地方には民芸品としてのウール製品は土産物店で売られていましたが、観光客が家に帰ってからも長く使いたくなるようなクオリティのものではありませんでした。

パタゴニアの羊たちそこでこのプロジェクトでは、パタゴニアの特産品ウールを日本伝統の草木染め技術で染色して(染色材料にはパタゴニアの草木を活用)、味わい深い色合いの毛糸を作り、さらに日本のニットデザイナーの方たちに地元の女性たちへ手編み技術を指導してもらい、新しいブランド力のある高品質のニット製品を作り、商品化の道筋をつけ副収入の手段を得ることで、現地の女性たちの経済的自立支援を行いたいと考えています。

このプロジェクトでは、パタゴニアの牧場(エスタンシアと言います)から羊毛を仕入れ、草木染めで染色し、手編み製品を作り上げるまでの工程を確立して、試作品第一号を作り上げるための資金、いわば0を1にするための資金援助をお願いしたいと考えています。


私たちの地域のご紹介

南米パタゴニア地方は、チリとアルゼンチンの2カ国にまたがる広大な土地で、広さは日本の3倍ほどもあります。かつては羊毛生産で栄えた時代もありましたが、化学繊維の普及とともに羊毛業は衰退。現在は観光が主な産業となっています。

フィッツロイ山世界最南端の町ウスアイア、巨大な氷山が崩れ落ちるペリトモレノ氷河、あのスポーツウェアブランド「パタゴニア」のロゴデザインにもなっているフィッツロイ山、そして岩峰群と湖と氷河の美しいパイネ国立公園などがよく知られているかと思います。

そして、このプロジェクトは、その「パイネ国立公園」の近くにある町、プエルト・ナタレスで行います。


プロジェクトを立ち上げた背景

南米の南の端「パタゴニア地方」では、多くの人たちが観光収入に頼っています。しかし、世界の果て(Fin del Mundo)とも呼ばれる辺境のこの地は、オフシーズンが長く、観光に頼るその生活は決して楽ではありません。更に、今回のコロナ禍で観光が壊滅的な打撃を受けており、来シーズンの観光収入もほぼ得られない見込みとなっています。

そこで私は古くからの友人であるの現地のペンションオーナーと話し合い、少しでも彼らの助けになりたいと考えてこの「ハンズ・オブ・パタゴニア」プロジェクトを立ち上げました。


これまでの活動

このプロジェクトは、まさに今生まれたばかりのプロジェクトです。2020年9月にチリ政府が発表したコロナ感染状況報告で、パタゴニア地方はまだ感染拡大局面にあり、収束の見込みが立っていないことがわかりました。その時点で、今年の観光収入がほぼ無いことがわかってきたので、何か別の収入の道を探さないとみんな生きていけなくなってしまう。そんな時、部屋の中に干してある毛糸の手袋と帽子をみて、これを新しい特産品にしよう、と思い立ったわけです。

ですので、まだ何の活動実績はありませんが、このクラウドファンディング活動が第一歩となり、現地の町の人達と一緒に大きな活動に成長していくことを目指しています。


資金の使い道・実施スケジュール

パタゴニアの毛糸ですパタゴニアの毛糸ですご支援いただいたお金は、試作品制作とこのプロジェクトの広報活動に使わせていただきます。羊毛の仕入れ、染色材料の購入、試作品制作に協力してくれた方への謝礼、送料、運賃、広報活動費、などになります。

スケジュールとしては、11月中に製作工程を確立して試作品制作。良いクオリティの製品ができれば、本格的に制作を始め、今年12月から2021年1月には製品販売に漕ぎ着ける計画です。


リターンのご紹介

まだ、ゼロからのスタートなのではっきりとお約束できるリターンはありませんが、せめてもの気持ちとして、ご支援いただいた方々には現地からお礼の絵葉書をお送りしたいと思います。



最後に

皆さん、コロナと自粛で大変な思いをされているかと思いますが、地球の反対側の人たちも同様に大変厳しい状況です。世界地図を見ながら、ちょっとだけ遠い異国の人たちのことに思いを馳せて頂ければ嬉しいな、と思います。



<All-in方式の場合>

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。


支援に関するよくある質問

ヘルプページを見る

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

最新の活動報告

もっと見る
  • プロジェクトをご支援くださっている方々へ。この第一弾プロジェクトへご支援を頂いたお陰様で、いよいよ第二弾プロジェクトを始めることができました。https://camp-fire.jp/projects/view/376899今度は、この Made in Patagonia のニット製品のご注文を受け、日本までお届けするプロジェクトです。アイテムはニット帽が2種類、ハンドウォーマーが2種類、各々南極ブナ染めとカラファテ染めの2色展開、合計8種類ご用意しました。昨年10月から始めたこのプロジェクトも、4ヶ月でここまで来ることができました。皆様のご支援、応援のお陰です。ありがとうございます。さらに、今回のプロジェクトで、受注、製品作成、発送(コロナの影響で郵便事情が不安定で、これが現在の一番の不安点です)、支援金分配、の流れを再確認し、次回は更に拡大生産を目指したいと考えています。引き続きご支援、宜しくお願いいたします。プロジェクトディレクター平岡健二 / Patagonia Guide もっと見る
  • 「今度は「カラファテの実」で染色します。」ご支援、応援くださった皆さん、お変わりありませんでしょうか。現地、プエルト・ナタレスの街はようやく外出規制が緩められ、平日は外出できるようになりました。現地パタゴニアは南半球にあるので、今は真夏です。と言っても、風が強くて体感気温は低く、ちょうど今の東京くらいの寒さの感じですが。なので、タンポポの季節は終わってしまったので、もう今シーズンは「タンポポ染め」の毛糸は作れません。代わって、これから「カラファテ」という木に実がなり始めます。これはちょうど小ぶりのブルーベリーくらいの色形をした紫色の木の実で、現地ではジャムにしたりします。この秋は、この実をたくさん集めてきて「カラファテ染め」みチャレンジしてみようと思っています。まだ試したことは無いので、どういう色が出るか楽しみです。 もっと見る
  • ご支援、応援くださった皆さん、お変わりありませんでしょうか。こちらのプロジェクトは、少しづつですが前進しています。前回は、パタゴニアのタンポポで毛糸を染めてニットキャップを作った、というお話しをしましたが、今回は、南部パタゴニア地方を代表する木、「南極ブナ」の樹皮を剥いで染色してみました。こちらが染め上がった毛糸です。ちょっと淡いブラウンの色が出て、いい感じじゃないかと思っています。これで帽子とハンドウォーマーを編んでいきます。 もっと見る

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


  1. 2020/10/10 08:25

    素晴らしいプロジェクトだと思います。応援します。


同じカテゴリーの人気プロジェクト

あなたにおすすめのプロジェクト

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!