新年のご挨拶が遅くなりました。あけましておめでとうございます。本年もお世話になります。2021年が皆様にとりまして素晴らしい一年となりますようお祈りしております。CDがやっと手元に届きました。CDは来週中旬以降、限定ライナーノーツのURLは1月下旬の発送・お知らせとなります。お待たせして大変申し訳ありませんが、何卒ご容赦くださいませ。今年こそは、皆様に笑顔でお会いできますことをワクワクしながら楽しみに致しております。
この度は、閲覧・ご支援いただきありがとうございます。いよいよ本日23:59をもってクラウドファンディングが終了となります。ここまで来られたのは、背中を押してくださった諸先輩がた、ご支援くださる方々、「ネットとかクラウドファンディングは苦手だけど、先生がんばって!」と、応援してくださる生徒さまのお陰だと、あらためて感謝に堪えません。最後まで頑張りますので、引き続き応援をよろしくお願い申し上げます。
ご支援ありがとうございます。早速ですが、Newアルバムのタイトルを変更することになりました。前タイトル『Cricket Softly Calls』の意味は「コオロギがそっと鳴く」、アルバム曲の歌詞の中の言葉「crickets softly call」から取りました。だったのですが…。ネイティブの方から「文法的には間違いじゃないけど、ニュアンス的に自然じゃないかも」とアドバイスをいただきました。コオロギって群れで鳴くので、英文で1匹では使わないそうなんです。でも、私(=こおろぎ)は1人だしなー、と悩み…。それならば、アルバム曲から、自分の現在の気持ちにフィットした言葉に変更しようと決めました。新タイトルは『I Wanna Talk About You』です!!なお、リターン品の説明文は訂正ができませんので、前タイトルのままになっています。(新しいリターンの文章は訂正してあります)新『I Wanna Talk About You』=旧『Cricket Softly Calls』、同じアルバムですのでご注意ください。