W台風の影響で国内の広い範囲で被害が出ました。
ここ出雲地方では、これまで出雲大社（いずもおおやしろ）様のお蔭をもちまして久しく地震や台風の悪影響から遠ざかっておりましたが、この度の19号は直撃でありました。
弊店「魚一 蓬莱吉日庵」の建造物や庭木も強い風雨でどうなることかと心配しましたが、然程の被害もなく安堵しておりました。
ところが、庭園内のコンクリートの一部が倒壊しているとの連絡があり確認しましたところ、確かに壊れていました！！

しかし、壁は庭園側に倒壊しており、運良く樹木や庭石が防御壁の役目を果たしてくれていて、しかも隣地は空き地だったため周辺の方に人的・物的被害でご迷惑をお掛けすることがなかったのは不幸中の幸いであったなと胸を撫でおろしました。

そして、新しい壁の工事費は損害保険で行えますので、皆様からの大切な大切なご支援金を充当する必要もなく、目的通りに運用させて頂けます。

さて、いよいよ弊社のクラウドファンディング・プロジェクトも残り3日となりました。

只今現在、156名の方から4,699,000円のご支援を頂き、目標額500万円の93％の達成率であります。

お盆の最中15日（日）が最終日です。

ご支援の輪が広がりますよう、あと一息がんばりたいと思います。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

お盆中は天候が荒れ模様との予報が出ております。

皆さま、どうぞお気をつけくださいませ。