【はじめに】

 

Awaji Art Circus実行委員会は兵庫県の淡路島で開催される国際パフォーミングアーツフェスティバル・Awaji Art Circusの運営費をクラウドファンディングを通して集めています。

世界中の海外アーティストを淡路島に招き、淡路島の様々な場所で地域資源を活用しながら約1ヶ月間アートパフォーマンスを披露するパフォーミングアーツフェスティバルです。

 今年の9月末に兵庫県の淡路島に集まる32人の外国人アーティストと一緒に楽しいパフォーミングアーツフェスティバルを実施するだけではなく、できるだけ多くの人に淡路島と日本の魅力を届けて、日本の地方の未来に貢献したいです！

【このプロジェクトで実現したいこと】

今年の10月に、世界で活躍しているアーティスト達が淡路島に大集結します！今年は68カ国から325件（600人！）の応募があり、18組を厳選しています！彼らは毎日淡路島の様々な場所でオリジナルのパフォーマンスを披露し、ワークショップを行い、地元のイベントに参加するなどし、淡路島を「パフォーミングアーツの島」してくれます。

それだけではありません！彼らは淡路島を探検し、日本の文化を体験し、その魅力と彼らの経験を世界に伝えてくれます。彼らはパフォーマーだけではなく、メッセンジャーです！

日本の地方の情報発信が課題になっている中2020年の東京オリンピックに向け、地方の自然や資源の魅力を体験し伝えることは、これからのインバウンド増加にも繋がります。みんなで海外アーティストを応援しながら、日本の未来に貢献しましょう。

【プロジェクトをやろうと思った理由】

淡路島は兵庫県に位置している美しくて素晴らしい島ですが、海外ではなかなか認知されていません。関西を訪れる外国人は京都、大阪、奈良を観光し東京に行ってしまいます。つまり、淡路島の魅力は体験していないのです。もったいないことに、淡路島の美しすぎるサンセットを見ることもなく、美味しすぎる生しらす丼、淡路島ハンバーガー、ハモ料理、そして自分の味覚を疑ってしまうほど甘い玉葱も味わっていません。

 

淡路島の魅力を世界で知ってもらうために彼らに淡路島で体験したことを母国語で届けてほしいと思いました。

そして、観光客が少なくなっている秋に淡路島に賑やかさを取り戻すために世界中からパフォーマーを集めて、彼らに日本の文化と淡路島の資源を体験してもらい母国に発信してもらう、地方の魅力発信型国際パフォーミングアーツフェスティバル、Awaji Art Circusを実施します！

 

【これまでの活動】

2015年11月、始めてのAwaji Art Circusの開催。11カ国出身の24人のアーティストが淡路島に集まりました。一ヶ月間淡路島の北部の10ヵ所以上で毎日パフォーマンスを行い、来てくれたお客さんと交流し、ワークショップと体験会を通して日本の文化を勉強して、SNSで淡路島の魅力を世界へ発信しました。

 

2016年10月に2回目の開催。今回は世界中からの応募者も増え（45カ国出身の120件250人）、活動エリアも淡路島の北部から全島に広がり、地元との連携が増えました。10月に淡路島で行われる様々なイベントに参加し、国際色を加え、大きく盛り上げました。その他、島内の小学校や幼稚園を訪問し、子ども達になかなか見る機会がないパフォーマンスを届けました。パフォーマンスがない日にアーティスト達を淡路島内のツアーに連れ、自分の目で美しい風景を見て、歴史や文化を体験してもらいました。その他、お香・和紙・吹き戻し作り、日本舞踊、阿波踊り、だんじり唄、お琴のワークショップに参加してもらい、日本ひいては淡路島の文化をたっぷり勉強して、その魅力を世界に母国語と英語で発信してもらいました。

 

　そして今年は第3回目の開催！アーティストの応募が更に2.5倍に増え（68ヶ国の600人）、出演するアーティストの人数も増え（32人に！）、地元とのコラボレーション企画も増加し（小中高の芸術部活との合同パフォーマンスなど）、Awaji Art Circus 2017は更にパワーアップしていきます！より充実したパフォーミングアーツフェスティバルを実現するために皆様のご協力が必要です！

【資金の使い道】

世界を舞台にして活動しているプロのアーティスト達を日本に呼ぶ資金が足りていません！カナダ、ザンビアはもちろんヨーロッパの各国から来るアーティスト達の渡航費が高額で、アーティストの負担が大きいです。そこで皆さんのご協力が必要です！皆さんから少しずつご協力頂ければ、日本の魅力のメッセンジャーとなる、32人の世界レベルのパフォーマーが日本に来ることが出来ます！そして、淡路島が躍動する程、今までにないパフォーミングアーツフェスティバルが実現します！皆さんの応援が日本の地方の未来を輝かせます！

【リターンについて】

詳細はリターンに記載しておりますので、そちらを確認下さい。

●「海外アーティストを簡単に応援できます！」

支援金額　3000円

＜リターン内容＞

・お礼メール

 

 

●「Awaji Art Circusで日本を応援！」

支援金額　5000円

＜リターン内容＞

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

 

 

●「透き通った淡路島の海を眺めながら絶品のランチを！」（淡路島へお越し頂ける方向け）

支援金額　10,000円

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

・海沿いの白いカフェ「ミエレ」でペアランチ券

 

●「Awaji Art Circusの参加アーティストと同じTシャツで日本を応援！」（遠方の方向け）

支援金額　10,000円

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

・オリジナルTシャツ

 

●「アーティスト本人からサンクスメール（英語）でテンションアップ！」

支援金額　10,000円

＜リターン内容＞

・参加アーティストから感謝の気持ちがつまったメール（英語）

 

 

 ●「淡路島でランチができて、夜は幻想的な空間ニジゲンノモリ「ナイトウォーク火の鳥」を味わう。」（淡路島へお越し頂ける方向け）

支援金額　30,000円

＜リターン内容＞

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

・海沿いの白いカフェ「ミエレ」でペアランチ券

・淡路島の新施設・アニメパーク　ニジゲンノモリ「ナイトウォーク火の鳥」のペアチケット

 

 ●「お土産セットで淡路島を旅した気分に！　」（遠方の方向け）

支援金額　30,000円      

＜リターン内容＞

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

・オリジナルTシャツ

・淡路島の絶品のお土産セット（盛りだくさん！）

 

 

 ●「Skypeでアーティストをひとりじめ！！」

支援金額　30,000円

＜リターン内容＞

・Skypeで参加アーティストとプレミアムな交流会

 

 

●「海外アーティスト全員とプライベートパーティー」（淡路島へお越し頂ける方向け）

支援金額　50,000円

＜リターン内容＞

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

・海沿いの白いカフェ「ミエレ」でペアランチ券

・淡路島の新施設・アニメパーク　ニジゲンノモリ「ナイトウォーク火の鳥」の

ペアチケット

・参加海外アーティストのパフォーマンスを見るだけではなく、彼らと交流して楽しみ、一緒に盛り上がるプライベートパーティーへの参加。一度に18カ国の文化に触れる機会がなかなかないので、大感動保証！（10月15日（日）に実施予定）

 

 

●「絶品のお土産三昧！」（遠方の方向け）

支援金額　50,000円

＜リターン内容＞

・お礼メール

・Awaji Art Circusステッカとバッジ

・オリジナルTシャツ

・淡路島の厳選されたお土産セット（盛りだくさん！）

・西日本最大の道の駅「丹後大国」の厳選されたお土産セット（盛りだくさん！）

 

 

●「全額を活動に！」

支援金額　100,000円

＜リターン内容＞

・お礼メール

・Awaji Art Circus 2017のプレミアムな写真アルバムとフェスティバルの動画

 

 

【最後に】

今後、毎年行われるAwaji Art Circusを目的に国内外からの観光客が淡路島を訪れ、島の景色と食と一緒に海外の文化も楽しむことができます。貴重な体験をした観光客の皆さんは心が潤われ豊かになり、同時に淡路島も賑やかになって、経済が発展し、地元の人もハッピーに。そして、世界中で日本の地方の認知度、日本文化への関心が高まり、日本のことを誇らしく思っている皆さんもハッピーに！

2020年東京オリンピックに向けて、地方が大観光地になる、その成功事例を淡路島で一緒に作りませんか。