こんばんは、リョースケです！
お詫びを。
月9投稿が遅れまして申し訳ございません。
可愛い後輩が3年付き合った恋人にフラれたという大事件が起きたため、福岡から慰めておりました。
#大切なものは無くなった後に気付く
さて、だいぶあったかくなってきましたね~
「そろそろTシャツを着て外に出たいな～！」と思っている方もいるのではないでしょうか？
本当に申し訳ございません！！
もう少々お待ちください！！
ボス曰く、、今週がヤマみたいです。
というのも今週の12日、というか明日から「イード」が始まります。
「イード」って聞いたことあります？
# 僕は全く知りませんでした。
簡単に言うと、
「ラマダン終わったー！！！やったー！！やすむぞー！！」週間です。
ちなみに2週間くらいある模様。その間仕事しないらしい。
そりゃあボスも焦るわけだ。
いやいや、「ラマダン」ってなに？って人もいますよね。
#僕も知らなったのでご安心を
簡単にいうと、
「太陽が出ている間は、飲み物と食べ物を口にしちゃダメね！」月間です。
月間という通り、約1ヶ月あります。
「信仰心を高めよう！整えよう！」が目的の宗教行事で、世界人口の約2割が毎年参加しているというからこれまたびっくり。
この間に、悪口や噂話を言うのはとんでもなく恥ずかしい行為とされていて、そのレベルを例えるなら「死んだ兄弟の肉を食べる行為 」だそう。圧倒的レベチ
イスラム暦は1年を354日とする純粋太陰暦に準じているので、毎年11日ずれていきます。
だから、33年くらいですべての季節でのラマダンを体験できる模様。
先日、健康診断があってAM9時~15時まで飲まず食わずで過ごしたんですよ。
それだけでも正直きつかったです。
もちろん慣れもあるんでしょうが、日本の整ったオフィス環境でこれだと現地はもっと大変なんだろうなぁと感じました。
素直に、
場所を選ばなければ、Tシャツを作るって簡単だと思うんですよ。
日本だったら設備の整った工場で熟練の職人さんと日本語を通じてモノづくりができる。
それも素敵なことだと思いますが、あらかじめ良いものが出来上がるだろうなって想像が出来るから他の人にその役目はお任せします。
人の体温が乗っかった、汗と涙がしみ込んだ、血が通った商品を作りたいし、届けたいんです。
#ちょっと気持ち悪いかも
ラマダンでしんどい状態になりながらも、baneshのＴシャツやブランケットやピアス、ストールをせっせと作ってくれているバングラデシュの人たち。
価値観や文化の違いを受け止めつつもより良い方向に変えようとしているパートナー ハルカ。
なんやかんや今週で会社を退職することにしたリョースケ。
皆さんをお待たせしていることはもちろん申し訳ないと思ってます。
でも、
「ラマダン期間中につくられたバングラ人がふらっふらになりながら作ったＴシャツ」ってなんか良くないですか？
「異国で一人の日本人がデカい女と言われながら作ったTシャツ」ってなんか面白くないですか？
「30歳目前にして会社辞めることにしたやつが、これだ！って考え抜いたTシャツ」ってもうただのバカじゃないですか？笑
彼らの信仰心や彼女の人生がそこに乗っかっているような気がしていて、愛しいなぁって。
もう少しだけ時間をください。
何とか、届くといいな。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
拝啓
バングラデシュの皆さま
日本のファンがそのＴシャツを心待ちにしています。
体調管理に気を付けて、素敵なＴシャツに仕上げてくれたらとても嬉しいです。
もうすぐイードだよ！この1ヶ月辛かったよな！！めちゃくちゃ飲もうじゃないか！！
その前に頼むから、発送してくれよな！
博多から愛を込めて
banesh リョースケ
◆ベンガル語
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
মহাশয়
বাংলাদেশ
জাপানি ভক্তরা টি-শার্টের অপেক্ষায় রয়েছেন।
আমি যদি আপনার শারীরিক অবস্থার যত্ন নিতে এবং একটি সুন্দর টি-শার্ট তৈরি করতে পারি তবে আমি খুব খুশি হব।
Soonদ শীঘ্রই আসছে! এটি গত এক মাস ধরে কঠিন ছিল! !! পাগল পান করি! !!
আমি তার আগে আপনাকে জিজ্ঞাসা করব, তাই দয়া করে এটি পাঠান!
হাকাটার কাছ থেকে ভালোবাসা নিয়ে
বনেশ রাইসুক
現場からは以上です！
