クラウドファンディングご支援者の皆さんへ

WATATUの三戸です！

今日は、なななんと！

1980年代にマラソンランナーとして日本勢と世界のトップで闘っていた、
タンザニア陸上会の英雄「ジュマ・イカンガー」さんから、応援メッセージをいただきました！

現在64歳のイカンガーさん

～～～～～～～～～～～～～～～～～

Hongeleni sana kwa WATATU ltd.
Watanzania asirimia kubwa ni wakulima wadogo wadogo. Wana changamoto nyingi.
Model yenu inafaa kabisa kwa changamoto zao. Wote watapenda.
Halafu niynyi mnaongea kiswahili na mko karibu sana na watanzania.
Ninaamini asirimia 100 mtafaulu.

訳⇓⇓

タンザニア国民の多くが小規模農家です。彼らは沢山の課題を抱えています。
WATATUの事業モデルは彼らの課題に合致しており、皆が喜ぶでしょう。
さらにスワヒリ語を話すあなた方はタンザニア人と近い距離で活動できます。成功を確信しています。

～～～～～～～～～～～～～～～～～

イカンガーさん、ありがとうございます！！

タンザニアの人びとから信頼される英雄がWATATUの理念と事業内容に共感いただけることは僕たちの自信になります！

ますます気合を入れてがんばります！

皆さん、これからも応援の程よろしくお願いいたします！

三戸