皆様に応援いただいた当プロジェクトは、目標に達することはできませんでしたが、現在、再チャレンジをしております。▼再チャレンジのプロジェクトURLhttps://camp-fire.jp/projects/view/438440ビジュアル、ゲーム内容ともにパワーアップしての再挑戦です。再度、また応援して頂けますと幸いです。今後とも、宜しくお願い申し上げます。▼試作による試遊風景▼試作サイコロ試作版は紙製ですが、製品版はレジン製のサイコロになります。▼再チャレンジのプロジェクトURLhttps://camp-fire.jp/projects/view/438440

「何をするゲームか？」をホームで早い段階で示して欲しい、というご意見を戴きました。I've been asked to indicate early on at home, "What's the game about? We received a suggestion to show "what the game is about" early on at home.TOPイメージの4枚目と、ホームの中程には該当の画像を掲載していたのですが、確かに言われる通り、最優先に近い優先度で表示した方が概要を掴み易いですね。I had posted the 4th image on the top image and the corresponding image in the middle of the home page, but as you said, it would be easier to grasp the overview if it was displayed with priority near the top.掲載順番を差し替えようと思いますが、更新する為にはCAMPFIREの審査が必要であり、反映されるまでに時間が掛かりますので、取り急ぎ、この『活動報告』のページで該当画像をピックアップしておきます。I will replace the order in which the images are posted, but it will take time for CAMPFIRE to review them, so I will pick up the relevant images on the "Activity Report" page as soon as possible.ここはカジノシティー。キミは余所者のイカサマギャンブラー。街の支配者･ボスである伝説のギャンブラーを倒す為、この街に来ました。立ちはだかる刺客ギャンブラーたち。奴らをグラサイ（イカサマ仕様サイコロ）で返り討ちにして、ボスの居処を吐かせましょう。ボスを探し出し、決闘を挑んで倒す！ キミがこの街の新たな伝説となるのです！１）サイコロを集める！２）刺客を倒す！３）ボスの居場所を吐かせる！４）ボスを倒す！◆基本情報1人〜4人（基本セット）・ソロプレイ可能なので、おひとりでも気軽に遊べます。・拡張セットなら、最大6人まで同時プレイが可能。20〜45分 が、プレイ時間の大体の目安です。・ソロプレイなら15分以内。・複数人でのプレイ時間は、早くて「プレイヤー人数×5分 ＋5分」、長くても「プレイヤー人数×10分 ＋10分」ぐらいとなります。ゲームに慣れていない場合は、さらに＋15分ぐらいかかるかもしれません。・最短ルート（GOTHIC → ORIENTAL）が成功すれば、10分でクリアが可能です。8歳〜大人・子供でも理解できるシンプルルール。・大人の嗜好にも耐え得る、駆け引きと戦術。・子供と大人が対等に競えるので、ファミリーゲームとしてお楽しみ頂けます。グラサイとは、内部に細工を施したサイコロのことです。重心を調整して特定の面を出易くした、イカサマの為のサイコロです。特製のグラサイ48個に精密ダイス8個を含む計56個のサイコロが封入されています。普通のサイコロと見た目では区別できません。どの面が出易いグラサイなのかは、試し振りで判断するしかありません。移動でも決闘でもサイコロを振る際に、どの目が出るかが予め判っていれば、圧倒的に有利に立ち回れます。どのサイコロがどの面が出易いかを正確に把握して、適切なタイミングで使用する観察眼と勝負勘が、本ゲームの必勝法です。従来のゲームでは禁止されるイカサマ専用ダイスを堂々と振る。カリギュラ体験！「禁止されるほどやってみたい」という心理。それがカリギュラ効果です。従来のゲームでは使用を禁止されるであろうグラサイ（イカサマ専用サイコロ）の使用を敢えてルールで認めたイカサマ勝負！甘美的なカリギュラ効果をご体験ください。子供は観察と勘で！大人は経験と駆け引きで！子供と大人が対等に競えます。ファミリーゲームとしてもお楽しみ頂けます。サイコロの正体を見極めよう！サイコロの出目を支配すれば百戦殆うからず！強い刺客に勝つには、多くのサイコロが必要！得点の高い強敵を倒そう！１）サイコロを振ってMAPを移動します。移動先のマスで、サイコロの『試し振り』と、サイコロの『獲得』が出来ます。２）サイコロは『移動』と『決闘』に使用しますが、『試し振り』以外で使用したサイコロは消費します（箱に戻します）ので、常にサイコロを『獲得』して多く保つ必要があります。３）『獲得』したサイコロが、どんなグラサイか精密ダイスかは、振って判断するしかありません。『試し振り』で不明なサイコロの正体を確認します。４）MAPのデュエルスポット（決闘場）に辿り着くと、敵ギャンブラーとの決闘です。勝てば、得点と「ボスの居場所に関する情報」などの特典が得られます。勝ち様（PERFECT、GREAT、NICE）も特典に影響します。５）ボスを探し出して決闘します。勝てば大量得点を得て、ゲームは終了です。６）最終的に、もっとも得点を多く獲得したプレイヤーが勝者であり、伝説となります。

ルール修正が完了しましたことを、ご報告致します。We are pleased to announce that the rule correction has been completed.ホームへの反映は先になりますので、まずはここに修正済みのルールを掲載致します。We will post the revised rules here as they will not be reflected on the home page until later.

幾度かのテストプレイを繰り返した結果、幾つかの課題が浮き彫りとなりました。細かい課題は既に修正済みです。あとは大きな課題が2点に残っており、これから修正作業に入ります。終了までに1週間ほど時間がかかりそうです。As a result of several rounds of test play, several issues have come to light.We have already fixed the minor issues.There are still two major issues that need to be fixed. It is going to take about a week to finish.1）スコア・課題：スコアが2〜3桁だと、計算が億劫。子供には難しい？・対策：スコアを基本1桁、累積しても最大で20以内に収まるように変更。スコアをトークンで表現して、子供が計算しなくても数えれば済むようにする。1) ScoreProblem: If the score is two or three digits, it is too much to calculate. difficult for children?Countermeasure: Change the score to be a single digit, with a maximum cumulative score of 20. Express the scores as tokens so that children can count them without having to calculate them.2）獲得特典・課題：倒したギャンブラーから獲得した特典の個数を忘れる。・対策：特典の数をトークンで表現する。もしくは、カード化して特典の内容も含めて表現する。2) Earned rewardsProblem: Forgetting the number of rewards obtained from defeated gamblers.Countermeasure: Express the number of benefits as a token. Or, express it as a card, including the contents of the privilege.現在認識している課題と、その対策案は以上です。修正が済みましたら、改めてご報告致します。These are the issues that we are currently aware of and the proposed countermeasures.I will report again when the corrections have been made.

二人目に紹介するギャンブラーは、『GLAMOROUS』こと、マティアス・カッヅォです。The second gambler I would like to introduce is Matthias Katzeo, aka "GLAMOROUS".まだイラストが色ラフまでしか仕上がっていませんが、制作工程がもっと進んだら清書作業に入ります。完成絵が出来上がるのを、どうぞ楽しみにお待ちください。The illustration is still only a color rough, but once the production process is more advanced, I will start the clearing process. Please look forward to seeing the finished pictures.彼はグラムロックをこよなく愛する人物で、ロックスターとして振る舞い、道化のようにも見える派手なパフォーマンスをしばしばしますが、ギャンブラーとしての腕は非常に高く、ボスに次ぐ実力者として、賭博城の一角に君臨しています。He loves glam rock, acts like a rock star, and often gives flashy, clownish performances, but he is also a very skilled gambler, and is second only to the boss in the gambling castle.彼は多くのファンを持ち、その中の1人にBOSSの娘がいます。GLAMOROUSとの決闘に勝つと、BOSSの娘を奪えるかもしれません。もし娘を奪えた場合、BOSSと決闘する際に、娘はBOSSにとっての大きな弱みとなります。He has many fans, one of whom has a daughter who is a BOSS. If you win the duel with GLAMOROUS, you may be able to take the BOSS's daughter. If you are able to take your daughter, she will be a great weakness for the BOSS when you duel him.◆Episode of GLAMOROUS3万人のファンの前で、オレはプレイをした。金、女、名誉、欲しいモノは全てステージで手に入れた。サイコーだぜ！オレに不可能はない。手に入らないモノもなかった。そんなオレが心から求めても、手に入らないモノが1つだけある。伝説のギターだ。それは、世界に1本しか現存していない幻の逸品。勝負に勝ち続ければ何でも手に入る街、カジノシティー。オレはこの街で頂点になろう。この街でオレは、伝説のギターを手に入れる！紳士淑女の皆様方！ 対戦相手が現れました。わざわざ負ける為に現れた彼に、まずは盛大な拍手を！今宵もオレの妙技をご覧に入れましょう！さあ、ショータイムだ！！◆Episode of GLAMOROUSIn front of 30,000 fans, I played.I got BIG MONEY, SEX, GLORY, everything I wanted on MSG.It's awesome!Nothing is impossible for me.There was nothing that was unobtainable.But there is one thing I can't get, even if I want it with all my heart.It's a legendary guitar.Only one of these guitars exists in the world, and it's a rare gem.Casino City is a town where you can get anything you want if you keep winning.I'm going to reach the top in this city.In this city, I'll get my hands on a legendary guitar!Ladies and gentlemen! My opponent has appeared.Let's give him a big round of applause for coming all this way just to lose!Shall you smeeeell what Glamrock is cookin' tonight!It's showtime!