皆様、クラウドファンディングページをご覧頂き、いいね！、シェア、コメント、ご支援、ご購入など本当にありがとうございます。

たくさんの方々からの応援のお陰で、179名もの多くの方々にご支援いただき、目標を大きく上回る総額1,421,780 円を達成する事ができました！！

コロナの影響で、飲食以外にも様々な業界に打撃があり世界全体が落ち込む中、皆様から応援して頂き、温かい声をかけて頂けた事がとても励みになりました。

まん延防止等重点措置や緊急事態宣言で時短営業と酒類の提供停止要請という、コロナ禍の創業以来の大ピンチに、出来る事を一生懸命やろうと、テイクアウト、通販サイト、クラウドファンディングなど、次々とチャレンジにさせて頂きました。その中で本当に沢山の方々から激励を頂き、前向きにやって来れた事をとても感謝しております。

今日10月から緊急事態宣言も解除され、ワインもサービスできる、今まで通りの営業ができるようになりました。

応援してくださっている方々の期待を裏切らぬよう、マダムと二人力を合わせてこれからも精一杯頑張ります！通販事業を充実させます。そしてお客様に『食べに来て良かった。美味しかったし、楽しかった♪』と思っていただける今まで以上にお客様に価値提供できる素敵なレストランにします！！

この度は本当にありがとうございました。今後とも宜しくお願い致します。

支援者の皆様へ順次リターンのご対応をさせていただきます。
改めて、ご支援いただきまして誠にありがとうございます。

フランス料理ぎんぎん
店主　小林　恭