みなさま、こんにちは（おはようございます、こんばんわ）。SoramichiGKの佐々木でございます。プロジェクトをスタートしてからあっという間に残り22日となりました。ご支援頂きましたみなさま、ありがとうございます。ご検討頂いておりますみなさま、是非、ご支援の程、よろしくお願い致します。緊急事態宣言・まん延防止等重点措置が解除され、コロナの感染も収束に向い、私共が事業をしております東京のオフィス街も徐々に人が戻ってきております。今回、プロジェクトに出品したこの第4のビジネスバッグは「ビジネスカジュアルでの出勤の際、利用してもらい」をひとつのコンセプトにしておりました。これからはオフィスに行く日も増えていくと思いますので、私共もエンジン全開でAirrailのバッグを広めていく活動をしていきます。みなさまの応援もよろしくお願い致します。リターンであります、第4のビジネスバッグはご支援者様の数はすでに確保して発送の準備も完了しておりますのでプロジェクト終了まで少々お待ちください。今回ご支援頂きました資金は広告宣伝と新商品の開発費用（商品サンプル等）に活用させていただきます。引き続きの応援、よろしくお願い申し上げます。

みなさまのおかげで目標達成率284%に到達いたしました。本当にありがとうございます。この度はネクストゴールを設定させていただきます。より多くのみなさまに弊社ブランドの「Airrail」を広めていきたいという強い思いがございます、是非、ご支援及び多くのみなさまへの当該プロジェクトのシェアをお願い申し上げます。ご支援の資金は「飲み屋のおやじが本気で作った新作」の広告費用として大切に活用させていただきます。多くのみなさまに知っていただくことがどれほど大変かを実感いたしました。ネクストゴールの設定と共にリターンの追加をさせていただきます。既にご支援くださいました支援者様も含め、支援者全員に下記の両方をリターンとして追加させていただきます。【コンパクトバッグハンガー】メッセンジャービジネスカジュアルバッグ１個につき1個のご提供【Airrailオリジナル巾着袋3サイズセット】メッセンジャーバッグ1個につき1組（3サイズ）のご提供みなさまに末永くご利用いただけるバッグを今後も創作して参ります。引き続きみなさまのご支援を何とぞ、よろしくお願い申し上げます。そらみち合同会社 佐々木　繁

ご支援者様へこの度はご支援いただきまして、誠にありがとうございます。無事に目標金額を達成いたしましたことをお礼申し上げます。引き続き多くのみなさまにAirrailブランドを広めていけるようがんばって参ります。コロナサポートプログラムでプロジェクトをスタートさせて頂いたこともありますので、飲食店事業のおもてにはあまり出ていない厳しい裏の現状をレポートさせていただきます。緊急事態宣言・まん延防止重点措置は解除されましたが、本当の厳しさはこれからです。昨年、コロナが感染拡大して飲食店の大半は休業に入りました。資金繰りが苦しくなるので各々金融機関に借入金の借り換えをして、返済の1年猶予の申込をしておりました。その猶予期間がこの２、３か月前で終了して返済が始まっております。今後、飲食店にお客様が戻って来ないとなると借入金の返済ができなくなり潰れていく飲食店が増えていくことが予想されます。実際に都内の飲食店の閉店数は増えております。お客様が戻って来ない時にどう対応するかが、今後の飲食店の重要な課題です。もし、飲食店をご利用される際は小中規模（2～５店舗を経営）のお店から利用してあげて下さい。この規模の事業者が最も厳しいと思います。私共は創作を「料理からモノまで」おもてなしができるようがんばります。応援よろしくお願い申し上げます。そらみち合同会社 佐々木 繁