【チョコレート1個＋お礼のメッセージカード＋ナンゴーECサイト20％割引券(有効期限2022.8.31)】 不思議！ざらざら模様の中をジ～～ッと眺めると なんてことでしょう！ ハート模様が浮き上がってきます。 このチョコレートは、当社がステレオグラム立体造形用の 型を製作し、ベルギーで修業してきたパティシエと共同企画 した【3Ｄ CHOCOLATE/ナンゴー彫りチョコ】です。 ステレオグラムは、そのままの見た目ではただの模様にし か見えず、目の焦点をずらして眺めなおすと、ある点で画 像が浮かび上がってきます。 この驚き、インパクトは、見ている人たちに強い印象を残 します。ぜひ、ステレオグラム(3D隠し絵)の世界をチョコ レートでお楽しみください。 ※右目と左目のズレを利用して見るものですので、両目の 視力に極端な差がある場合は、見られません。 ベルギーチョコレートとベルギー発酵バター 日本の厳選した素材と組み合わせカカオの香り、 バターの香りを感じていただける様に受注生産 となっております。 ※このリターンに付きましては、チョコレートの製造～ 発送業務までをAtelier Rougeに委託しております。 (発送伝票は㈱ナンゴー明記でお送り致します) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●名称：チョコレート ●原材料名：カカオマス(ベルギー製造)、砂糖、ココア バター/乳化剤、バニラ香料、着色料(二酸化チタン)、 (一部に乳成分、大豆含む) ●内容量：70g ●高温多湿を避け18℃以下で保存 ●賞味期限:2ヶ月 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※ナンゴ―ECサイト：http://nango-bori.shop-pro.jp/?mode=srh&cid=&keyword=

【チョコレート2個＋お礼のメッセージカード＋ナンゴーECサイト20％割引券(有効期限2022.8.31)】 不思議！ざらざら模様の中をジ～～ッと眺めると なんてことでしょう！ ハート模様が浮き上がってきます。 このチョコレートは、当社がステレオグラム立体造形用の 型を製作し、ベルギーで修業してきたパティシエと共同企画 した【3Ｄ CHOCOLATE/ナンゴー彫りチョコ】です。 ステレオグラムは、そのままの見た目ではただの模様にし か見えず、目の焦点をずらして眺めなおすと、ある点で画 像が浮かび上がってきます。 この驚き、インパクトは、見ている人たちに強い印象を残 します。ぜひ、ステレオグラム(3D隠し絵)の世界をチョコ レートでお楽しみください。 ※右目と左目のズレを利用して見るものですので、両目の 視力に極端な差がある場合は、見られません。 ベルギーチョコレートとベルギー発酵バター 日本の厳選した素材と組み合わせカカオの香り、 バターの香りを感じていただける様に受注生産 となっております。 ※このリターンに付きましては、チョコレートの製造～ 発送業務までをAtelier Rougeに委託しております。 (発送伝票は㈱ナンゴー明記でお送り致します) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●名称：チョコレート ●原材料名：カカオマス(ベルギー製造)、砂糖、ココア バター/乳化剤、バニラ香料、着色料(二酸化チタン)、 (一部に乳成分、大豆含む) ●内容量：70g ●高温多湿を避け18℃以下で保存 ●賞味期限:2ヶ月 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※ナンゴ―ECサイト：http://nango-bori.shop-pro.jp/?mode=srh&cid=&keyword=

【チョコレート4個＋お礼のメッセージカード＋ナンゴーECサイト20％割引券(有効期限2022.8.31)】 不思議！ざらざら模様の中をジ～～ッと眺めると なんてことでしょう！ ハート模様が浮き上がってきます。 このチョコレートは、当社がステレオグラム立体造形用の 型を製作し、ベルギーで修業してきたパティシエと共同企画 した【3Ｄ CHOCOLATE/ナンゴー彫りチョコ】です。 ステレオグラムは、そのままの見た目ではただの模様にし か見えず、目の焦点をずらして眺めなおすと、ある点で画 像が浮かび上がってきます。 この驚き、インパクトは、見ている人たちに強い印象を残 します。ぜひ、ステレオグラム(3D隠し絵)の世界をチョコ レートでお楽しみください。 ※右目と左目のズレを利用して見るものですので、両目の 視力に極端な差がある場合は、見られません。 ベルギーチョコレートとベルギー発酵バター 日本の厳選した素材と組み合わせカカオの香り、 バターの香りを感じていただける様に受注生産 となっております。 ※このリターンに付きましては、チョコレートの製造～ 発送業務までをAtelier Rougeに委託しております。 (発送伝票は㈱ナンゴー明記でお送り致します) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●名称：チョコレート ●原材料名：カカオマス(ベルギー製造)、砂糖、ココア バター/乳化剤、バニラ香料、着色料(二酸化チタン)、 (一部に乳成分、大豆含む) ●内容量：70g ●高温多湿を避け18℃以下で保存 ●賞味期限:2ヶ月 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※ナンゴ―ECサイト：http://nango-bori.shop-pro.jp/?mode=srh&cid=&keyword=

【チョコレート8個＋お礼のメッセージカード＋ナンゴーECサイト20％割引券(有効期限2022.8.31)】 不思議！ざらざら模様の中をジ～～ッと眺めると なんてことでしょう！ ハート模様が浮き上がってきます。 このチョコレートは、当社がステレオグラム立体造形用の 型を製作し、ベルギーで修業してきたパティシエと共同企画 した【3Ｄ CHOCOLATE/ナンゴー彫りチョコ】です。 ステレオグラムは、そのままの見た目ではただの模様にし か見えず、目の焦点をずらして眺めなおすと、ある点で画 像が浮かび上がってきます。 この驚き、インパクトは、見ている人たちに強い印象を残 します。ぜひ、ステレオグラム(3D隠し絵)の世界をチョコ レートでお楽しみください。 ※右目と左目のズレを利用して見るものですので、両目の 視力に極端な差がある場合は、見られません。 ベルギーチョコレートとベルギー発酵バター 日本の厳選した素材と組み合わせカカオの香り、 バターの香りを感じていただける様に受注生産 となっております。 ※このリターンに付きましては、チョコレートの製造～ 発送業務までをAtelier Rougeに委託しております。 (発送伝票は㈱ナンゴー明記でお送り致します) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●名称：チョコレート ●原材料名：カカオマス(ベルギー製造)、砂糖、ココア バター/乳化剤、バニラ香料、着色料(二酸化チタン)、 (一部に乳成分、大豆含む) ●内容量：70g ●高温多湿を避け18℃以下で保存 ●賞味期限:2ヶ月 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※ナンゴ―ECサイト：http://nango-bori.shop-pro.jp/?mode=srh&cid=&keyword=

不思議！ざらざら模様の中をジ～～ッと眺めると なんてことでしょう！ 【鳳凰】の絵柄が浮き上がってきます。 これまで印刷物等平面にのみ描写されていたステレオグ ラム(3D隠し絵)を、厚みのある金属に独自の技術で凹凸 をつけ立体造形物化し、ステレオグラムを再現しています。 「ステレオグラム」とは、目の焦点を意図的にずらして 眺めることで、単なるパターンに見える模様からイラス ト等全く別の絵が浮き上がってくるように見える絵画の 手法：いわゆるトリックアートのひとつです。 ※右目と左目のズレを利用して見るものですので、両目の 視力に極端な差がある場合は、見られません。 そのままオブジェとして飾って頂いても高級感があり また、眺めることで絵が浮かび上がってくる遊び心溢れる ナンゴー彫りプレートです。 サイズ（外寸）：約210mm×約297mm サイズ（凹凸面）：約138mm×約234mm 厚さ：約8mm 重量：約1kg 材質：アルミ 色：お好きなお色をお選び下さい。 ※注意事項※ ・モニターの設定及び特性のため、実際の色味には若干の誤差が生じます。 ・ツールマーク（刃物切削痕）が残ることがありますが 　ナンゴー彫りの持ち味のひとつですのでご了承くださいませ。

不思議！キャラメル色のお皿の中央をジ～～ッと眺めると なんてことでしょう！ 【京】・【都】の文字が浮き上がってきます。 (【京】のお皿・【都】のお皿2枚セット！その上！なんとリバーシブル！！) これまで印刷物等平面にのみ描写されていたステレオグラム(3D隠し絵)を、 厚みのある金属に独自の技術で凹凸をつけ立体造形物化し、ステレオグラムを再現しています。 「ステレオグラム」とは、目の焦点を意図的にずらして 眺めることで、単なるパターンに見える模様からイラスト等 全く別の絵が浮き上がってくるように見える絵画の手法：いわゆるトリックアートのひとつです。 ※右目と左目のズレを利用して見るものですので、両目の 視力に極端な差がある場合は、見られません。 サイズ：約対辺200㎜ 正八角形 厚さ：約5㎜ 重量：1枚約450ｇ×2枚 材質：アルミ 表面：漆 表面(カラー漆/キャラメル色)からは、1皿1文字【京】【都】の文字が出てきます。 裏面(漆/黒)は、表面の文字の向き(上下)が分かるように、螺鈿でマークを施しています。 螺鈿とは：貝殻の内側、光り輝く部分を使用した装飾技法 漆塗布の工程につきましては、DESIGN WEEK KYOTOのメンバー企業 有限会社Nao漆工房さんにお願いしています。(DWKとは：京都のモノづくりの現場をオープンにし、国内外から訪れるさまざまな人との交流を促進することで、新たなモノやコトを創出し、現場も心も開かれることで、京都が創造性あふれる街となることを願い活動しています。) 老弱男女問わず、和洋問わず、素敵な食卓を演出してくださいませ。 お皿2枚セットでのリターンです。 (金色の二段重ねにする枠は付いておりません) ※注意事項※ ・モニターの設定及び特性のため、実際の色味には若干の誤差が生じます。 ・キャラメル色(カラー漆)の面にはナンゴー彫りの凹凸を平らにする工程作業により、若干気泡が入る場合がございます。手作りならではの持ち味とご了承下さいませ。 ・電子レンジ、食器洗い機・乾燥機のご使用はお控え下さい。