Check our Terms and Privacy Policy.

メキシコ・オアハカ発ブランドの伝統刺繍でメキシコと日本の未来をつくる

MAYA MEXICOは、メキシコ・オアハカ州発のブランド「DRACO」の日本総代理店です。メキシコの伝統文化に、新しい息を吹きかけるDRACOの若手デザイナーを応援し、伝統文化の継承と、先住民族の生活向上に努め、メキシコと日本の明るい未来をつくります。

現在の支援総額

764,650

109%

目標金額は700,000円

支援者数

77

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/11/18に募集を開始し、 77人の支援により 764,650円の資金を集め、 2021/12/20に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

メキシコ・オアハカ発ブランドの伝統刺繍でメキシコと日本の未来をつくる

現在の支援総額

764,650

109%達成

終了

目標金額700,000

支援者数77

このプロジェクトは、2021/11/18に募集を開始し、 77人の支援により 764,650円の資金を集め、 2021/12/20に募集を終了しました

MAYA MEXICOは、メキシコ・オアハカ州発のブランド「DRACO」の日本総代理店です。メキシコの伝統文化に、新しい息を吹きかけるDRACOの若手デザイナーを応援し、伝統文化の継承と、先住民族の生活向上に努め、メキシコと日本の明るい未来をつくります。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

━━━━━━━━━━更新情報━━━━━━━━━━
①オンライン展示会を行います
12月12日(日) 10:40~11:00
ご参加→マヤメキシコInstagram
クラファンのこと、マヤメキシコのこと、メキシコのことなどなど、
なんでもご質問ください!
インスタストーリーにてアンケート中です!

②アメリカへの発送無料で行います
※その他国の方は、事前ご相談ください。

━━━━━━━━━━更新情報━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━更新情報━━━━━━━━━━

リターンにMAYA MEXICOでお使いいただける商品券を追加しました。
MAYA MEXICOサイト掲載商品はもちろん、
現地在住スタッフが厳選するメキシコスナック詰め合わせ、
メキシコ限定バービー人形、メキシコ産アボカド、
企業様向け仕入れなど様々な用途でお使いいただけます!
皆さんの趣味の物など、ちょっと変わったものを手に入れてみてください!
ご希望を伺いスタッフお任せギフトボックスの作成も可能です!

━━━━━━━━━━更新情報━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━よくある質問━━━━━━━━━━
設定上備考欄記載が必須になっております。
下記の通りご対応ください。

商品に対して何かご希望がある場合→その内容を記入
ご希望が無い場合→特になしと記入
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 初めまして、MAYA MEXICOと申します。このプロジェクトは、メキシコ・オアハカ州発サステナブルブランド「DRACO」との共同プロジェクトです。

 MAYA MEXICOは約1年ほど前に、クラウドファンディングでご支援をいただき、メキシコ・ユカタン半島で、先住民族の方々を支援する活動を通してオリジナルブランドの商品や、メキシコのサステナブルな商品を取り扱うセレクトブランドとして誕生しました。その際にご支援いただいた皆様、本当にありがとうございました。
 今回は、MAYA MEXICOが日本正規代理店として取り扱り扱いをはじめ、昨年の11月に日本初上陸したDRACOとの共同プロジェクトとして、購入型クラウドファンディングを立ち上げることにしました。


 

 DRACOは、2015年にメキシコ人デザイナーが創設したファッションブランド。メキシコの伝統刺繍とモダンスタイルを融合させ、 母国メキシコの素晴らしい文化を世界中に知ってもらいたいという想いから始めました。

デザイナー:Zuelem Zarco / Pamela Socio

制作メンバー


「メキシコの未来をつくる」
 今回このプロジェクトで実現したいことは、DRACOの商品を通して、皆様にファッション業界が抱える問題や、メキシコが抱える問題を知ってもらい、より身近に感じていただくきっかけを作ること。また商品を手に取ったお客様に、生産者が一つ一つ思いを込めて作ったメキシコらしい明るい色使いの商品からパワーを感じていただくこと。そうすることで、メキシコ、日本また世界中に生きる皆様へ明るい未来をお届けできると考えております。
 また、購入型クラウドファンディングという形で受注生産という方法をとることで、過剰生産や廃棄を生まないサステナブルなファッションを、余分な価格を上乗せせずに提供することができると考えています。

「DRACOの現状」
 DRACOはパンデミックの影響で、半年間ショールームを閉鎖して、SNSだけで販売を行っていました。また、多くのブティックやホテルも閉店してしまい、売上が50%以上も落ちてしまいました。しかし私たちにとって最も重要なことは、一緒に仕事をしているチームであるため、売上はすべてチームへ渡すことで、なんとか現状を保ってきました。現在は少しずつ改善されていますが、まだまだ困難な状況は続いています。


①ハイクオリティ(高品質) 

確かな品質と、現代にも溶け込み長く使えるデザイン

 作品は熟練した職人による手織りや手刺繍で作られ、そこにDRACOの創設者兼デザイナーのZuelemとPamelaにより、生地や質感、カラーコンビネーションがプラスされユニークな伝統とモダンが融合した作品です。刺繍部分や手織りの生地は、3か月から2年ほどかけて作られるものもあります。
 オアハカ州テオティトラン(teotitlan)で作れらたウールなど、使用されている素材は全て適切な方法で作られた100%メキシコ産です。厳選した素材で時間をかけて丁寧に作られたアイテムは、その分長く使っていただけます。


②フェアトレード(公正な取引)

職人など生産にかかわる人々の労働環境を守り、公正な賃金での取引を行う メキシコには約1,693万人の先住民がおり、メキシコの人口の全体の15.1%を占めています。メキシコは、国連の「先住民の権利に関する宣言」を採択し、1992年から多民族国家であることを宣言しています。しかし、メキシコの先住民は、社会的・経済的に最も弱い立場に立たされていると言われています。
 先住民は、社会経済的に最も遅れている地域に住んでおり、失業の影響を受けています。2018年のデータでは先住民の人口の30.5%が仕事がない状態にあり、また清潔な水や下水設備などインフラ整備の遅れが問題視されています。今回のパンデミックにより、健康面の心配や、失業率の増加、生活の質の低下、家庭内暴力などの危機にもさらされています。
 また生活を営むために伝統的な刺繍や織物を作っていますが、近年では工場などでの機械化による大量生産や、無理な値下げ交渉により、公正な賃金が支払われないこともあり、問題視されています。
 DRACOはこの問題に着目し、職人など生産にかかわる人々の労働環境を守り、フェアトレードでの取引を行っています。→現状をより詳しく知る


③クラフトマンシップ (伝統技術継承)

メキシコの伝統的な刺繍や織物の継承に努める

 現在7つの工房があり、オアハカ州「サン・フェリペ・ハラパ・デ・ディアス」 やその他の地域、イダルゴ州「テナンゴ・デ・ドリア」、チアパス州の人たちと一緒にチームを作っています。民族それぞれに異なった刺繍や織物の文化があることが、メキシコの特徴です。

サン・フェリペ・ハラパ・デ・ディアスの刺繍(オアハカ州) 伝統的なものは、黒いレーヨン生地をベースに、大きなモチーフ(大きな鳥や花、葉など)を不規則な比率で繰り返したものが刺繍されています。刺繍はコットンの糸で隙間を埋めるようなステッチで、すべて手作業で行われ、制作には1ヶ月半ほどかかると言われています。鳥が葉っぱと一体化しているのが特徴です。この刺繍はサン・ペドロ・イクスカトランというところの刺繍にも似ていますが、モチーフのサイズが少し大きく、目や葉の中心を埋めていることが特徴です。細かすぎないデザインのため、シンプル且つクールに使用することができます。

テナンゴ・デ・ドリアの刺繍(イダルゴ州) 

 テナンゴの刺繍は、オトミ族の伝統に基づいており、職人は色とりどりの糸を使って、この地域の動植物が織り成す美しい風景を表現しています。
 1960年代この地域は農業に依存していましたが、干ばつの影響を大きく受け、経済が混乱しました。その状況を何とかしようとある女性が毛布へ動植物のモチーフを刺繍して、町へ売りにいったところ、それを購入した男性がこの刺繍に魅了されて広まりました。そして次第に注文が増え、その需要にこたえるべく地元の女性たちは刺繍を覚え、刺繍を広めるために様々なものに刺繍を始めたと言われています。テナンゴ刺繍は、現在ではメキシコの文化遺産となるほど称賛されており、世界中から注目されているが故に、問題も抱えています。

ペダル式織物、フリンジ(オアハカ州) ペダル式織機は、16世紀にスペイン人がメキシコに持ち込んだ古代の技術です。木製の構造体をベースに、手や足の動きで綿やウールの生地を一枚一枚紡いでいきます。織り機を使うには、あらかじめ反った糸が必要で、それを横木に取り付けます。糸がつながった後は、それぞれの糸が針の中を通らなければなりません。それぞれの針にかかる糸の配列によって、作られる生地のデザインが決まります。
 ペダル式織機は、早く作業ができ、より幅の広い生地を作ることができるので、密度の異なる素材に用いられます。羊毛が主流になった1926年頃から、それに併せてペダル式の織機が多く使われるようになりました。主に男性が使っていた技術だと言われており、現在も沢山の工房で使用されています。

  フリンジは、コットンの毛糸1本1本を手で取り付けています。ヨーロッパから伝わった文化と言われ、民族衣装などでも使用されており、メキシコにとってもかなり重要な存在です。

腰織物(チアパス州)
 プレヒスパニック時代に生まれた腰織り機は、織機を固定台に縛り付けて腰に装着し、規則正しく糸を数えながら作品を作っていくことからそう呼ばれています。この織り方の特徴は、コントロールのしやすさです。体で少し変化を加えると、生地の質感にも変化を与えることができます。細かいものになると完成まで数ヶ月かかることもあります。デザインは幾何学的なものが多いのが特徴です。


2020年7月 マヤ刺繍プロジェクト開始
2020年10月 MAYA MEXICO立ち上げ
2020年11月 DRACOとの契約を開始


・リターン品制作代(製作費、梱包、発送費、人件費):約460,000円
その他は、CAMPFIRE手数料事業運転資金と先住民族問題解決のための資金とさせていただきます。


商品ラインナップ

■Tシャツ オトミ刺繍(全2種類)
・ブラック ・ホワイト


■Tシャツ ハラパデディアス刺繍(全3種類)
・ブラック ・ホワイト ・レッド


■オトミ刺繍 パスポートケース(全1種類)
・マルチカラー×ブラック

■オトミ刺繍 財布(全3種類) ・マルチカラー×ブラック ・マルチカラー×ホワイト ・レッドブラック×ホワイト

■財布 ハラパ・デ・ディアス刺繍(全11種類)
[マルチカラー]
・マルチカラー×ブラック ・マルチカラー×ライトブルー ・[ベーシックカラー]
・ホワイト×ブラック ・グレー×ホワイト  ・ベージュ×ブラック [ビビットカラー]

・レッド×ブラック ・ベリーピンク×ブラック ・ピンク×ブラック ・マスタードイエロー×ブラック  ・ゴールドイエロー×ブラック ・ライトブルー×ブラック

 ■クッションカバー オトミ刺繍(全2種類)

・長方形 ・正方形

■バッグ(ショルダー&クラッチ)Frida(全2種類)

※モデル写真は別カラーです

・ ストライプ×ベリーピンク ・ベリーピンク×グレー■バッグ(ショルダー&クラッチ)オトミ刺繍ウール(全3種類)

・パープル×ブラック ・レッド×ブラック ・グレー×ブラック


■バッグ(ショルダー&クラッチ) ハラパ・デ・ディアス刺繍(全1種類) 

・ピンク×ブラック
■パソコンケース オトミ刺繍(全1種類) 
・マルチカラー×ブラック 11型~13型

■クロップド丈トップス ハラパデディアス刺繍(全1種類) ※着用画像は色違いです

・レッド×グリーン


■フリンジバッグ ハラパ・デ・ディアス刺繍(全4種類) 

・ベージュ×ブラック ・ベリーピンク×ブラック ・ミント×ブラック ・ホワイト×ブラック ■バッグ Joplin(ショルダー&クラッチ)(全1種類) 
・ピンク

■バッグ Yoko(ショルダー&クラッチ)(全1種類) 
・Peacock

■オトミ刺繍 バッグ(ショルダー&クラッチ)(全3種類) 

・マルチカラー×ブラック ・マルチカラー×ホワイト ・ブラック×ホワイト

■フリンジバッグ オトミ刺繍(ショルダー&クラッチ)(全3種類) 


・グレー×ブラック ・ベージュ×ホワイト ・レッド×ホワイト


■封筒フリンジバッグ オトミ刺繍(ショルダー&クラッチ)(全3種類) 

・ブラック×ホワイト  ・ホワイト×アイボリー  ・ミント×ホワイト

■フリンジバッグ オトミ刺繍(ショルダー&クラッチ)(全2種類)※画像は別カラーです・マルチカラー×ホワイト×フリンジピンク ・マルチカラー×ホワイト×フリンジブルー

■テーブルランナー オトミ刺繍(全3種類) ・ミントグリーン ・ブルー ・ピンク


■バックパック オトミ刺繍(全4種類)

・グレー×ブラック ・マルチカラー×ホワイト ・グレー×グレー ・ブルーグレー×グレー

■トートバッグ オトミ刺繍、ハラパデディアス刺繍(全4種類)

・オトミ刺繍 マルチカラー×ブラック ・オトミ刺繍 マルチカラー×ホワイト
・オトミ刺繍 ベージュ×ホワイト ・ハラパデディアス刺繍 マルチカラー×ブラック


①リクエストオーダー
 材料の関係で個数制限をしておりますが、お作り可能な商品もございます。お気軽に「メッセージボックス」からリクエストをお送りください。

②事前相談窓口の開設
 届いてからイメージと違っていた、ということが無いよう、事前相談窓口を設けます。お気軽に「メッセージボックス」からご相談ください。

③オンライン展示会
 オンライン展示会をすることで、より商品について知っていただくことができますので、ぜひご参加ください。

④プレオーダー制
 掲載リターン品の配色違いをお作りすることが可能な商品もございます。購入前に、お気軽にお問い合わせください。


11月3週目 クラウドファンディング開始

11月下旬 オンライン展示会 →12月12日10:40~開催予定

12月20日 クラウドファンディング終了

12月20日以降~2月上旬 リターン発送(メキシコ→三重配送センター→お客様)

12月21日頃 専用サイト リニューアルオープン


 世界中で差別が起こる原因は、何だと思いますか?私たちはそれを無知から来るものだと考えています。あなたのメキシコのイメージは、どんなものですか?麻薬、マフィア、貧困…そんなイメージも深くこの国を知ると、変わってくると思います。大げさかもしれませんが、DRACOの商品を身に着けていただき、メキシコを身近に感じてもらい、たくさんの方にメキシコと繋がりを持っていただく。そうすることで理解を深め、世界平和が実現できると私たちは考えています。
 「メキシコの、ひいては世界の未来をつくる」そんな商品を手に取ってみませんか?


※お届け時期は、制作状況、通関状況により前後する場合がございます。

※選択は、洗濯機もご使用いただけますが、商品を長くご使用いただくために手洗いを推奨します。

※商品は全て職人が一から手作りしているため、1つとして同じ商品はありません。その為写真と全く同じ商品をお作りすることはできません。

※デザインや仕様の一部が変更になる場合がございます。

※DRACOのロゴマーク部分は一部レザーの写真がありますが、今回ご用意するものはプレートです。

※ハンドメイド品のため、サイズが若干異なる可能性がございます。記載されているサイズはおおよその目安として参考にしてください。 

※不良品以外の返品交換は、基本的に受け付けません。ご不安な場合は、事前にご連絡をお願いします。

※細心の注意を払い検品をしておりますが、万が一不良品が見つかった場合は1週間以内にご連絡をお願いします。1週間以上経過後のご連絡には、対応できかねます。

※日本以外の国への配送の場合は、別途送料をご請求させていただいてから対応させていただきます。事前ご連絡をお願いします。

※お使いのデバイスや、写真により実際の商品とお色味が若干異なる場合がございます。  

※備考欄には、応援コメントや商品に対するコメントなどをいただけますと幸いです!


<プロジェクトオーナーについて(特商法上の表記)>
■特定商取引法に関する記載
 ●販売元:MAYA MEXICO
 ●販売担当者名:八尾
 ●送料:送料込み(海外発送は、事前見積り)
 ●対価以外に必要な費用:プロジェクトページ、リターンに記載のとおり。
 ●その他記載事項:プロジェクトページ、リターン記載欄、共通記載欄(https://camp-fire.jp/legal)をご確認ください。
※上記以外の事項に関しましては、お取引の際に請求があれば遅延なく提示いたします。

<募集方式について>
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。


※本プロジェクトに使用している写真の著作権は、MAYA MEXICOと、DRACOにあります。MAYA MEXICOはDRACOから使用許可を取り使用しております。またフリー素材は、CANVAの利用規約に基づき使用しております。

最新の活動報告

もっと見る
  • みなさんこんにちは!この度はご支援いただきありがとうございました。-------------------------------------------------------------------------------------------------------------リターン品の発送についての報告をこちらでさせていただきます。現在検品を終え、順次皆様のお手元に配送中です。今週から来週までには、皆様のお手元に届く予定です。(海外を除く)Tシャツの生産と、海外への発送が遅れており、2月末から3月上旬になる見込みです。お待たせして申し訳ありませんが、到着まで今しばらくお待ちください。リターン品はこんな感じに仕上がってきております‼︎(※職人の手によって一つ一つ作られていますので、写真と全く同じ柄の刺繍とは限りません。)↑【トートバッグ オトミ刺繍 マルチカラー×ブラック】↑【パスポートケース オトミ刺繍 マルチカラー×ブラック】また、デザイナーや生産者からのコメントなどを順次公開していきます!サイトのリニューアルも遅れておりますが、進めております。こちらで順次報告していく予定です。よろしくお願いいたします! もっと見る

  • みなさんこんにちは!現時点で、50人の方にご支援いただきました。ご支援していただいた皆様、本当にありがとうございます!残り 1日目標達成まで 138,610円ゴールが見えてきましたが、金額にするとまだまだです!最後まで諦めないので、皆さんどうか応援よろしくお願いします!--------------------------------------------------------------------------------------------------さて、本日は海外在住者の方必見の情報と、よくあるご質問への回答などを紹介します!ぜひ皆様と一緒にこのメキシコという地を盛り上げ、沢山の方の未来が明るくなる活動ができたらと思いますので、よろしくお願いいたします!【よくある質問~海外在住者編~】①海外在住ですが、発送可能ですか?→危険地域に指定されていたり、交通網が発達しておらず通常郵便なども受け取れない地域以外であればほぼ可能です②送料は、いくらくらいですか?→検討中のお品物の詳細と併せて、郵便番号や地域をご教示ください。アジアで1,000円以内、中南米5,000円~15,000円くらい、メキシコ国内(内容によっては割引あり)と、アメリカは無料です。③どういったものがオススメですか?→もちろんDRACOの商品がオススメですが、それ以外でいうとマヤメキシコのチケットもオススメです。その理由は、次で説明します!④登録の際に日本の住所しか登録できませんがどうしたらいいですか?→どんな住所でも構いませんので、日本の住所をご登録いただき、備考欄にお届け先ご住所をご記載ください。お電話番号も、適当な番号をご登録のうえ、備考欄にてお知らせください。ご記載がない場合は、クラファン終了後にこちらから連絡いたします。【よくある質問~日本在住&海外在住者編~】 ①チケットはどのように使えますか?■マヤメキシコのサイトに掲載されている商品に使えます。■10,000円以上のチケットでマヤメキシコが支援する「マヤ刺繍村」での、オリジナル商品の作成も承ります。先日は、結婚式で使用するテーブルナンバーを作成させていただきました。■ 買い付け代行にご使用いただけます。買い付け代行とは…メキシコや隣国で購入できるものをお客様の代わりに購入しお届けするサービスです。例:お探しの商品をお伝えいただければ、こちらでお探しし購入&お届け例:メキシコのカードでしか決済できない商品や、国内でしか受け取りできない商品の購入&受け取り&検品&日本へのお届け※上記は代行手数料がかかります■ 予算やチケット金額に合わせてご希望の商品を選定&購入&お届けします。※スタッフがご希望を伺いながらセットを作ります。手数料は代金に含まれます。■ マヤメキシコが特別ルートで仕入れたメキシコ産アボカドをご購入いただけます。配送は日本国内のみですが、海外在住者の皆様はこれを機に日本に住まれているご家族や、ご友人にメキシコの味を知っていただけ、メキシコの農家さんを応援することができます!■ 市場でのライブツアー&ショッピング体験にご参加いただけます。メキシコの市場からライブ中継をし、本場メキシコを楽しんでいただきながら、メキシコの可愛いものや面白いもの、メキシコらしさが詰まったものをご購入いただける、体験型ツアーにご参加いただけます。コロナ禍で閑散としてしまった市場に活気を取り戻すために、始めた活動です!参加費用:USD35 1時間※ご購入金額は、ツアーの後に見積り&お支払い(お支払いにもチケットをご使用いただけます)⑤スナック菓子が欲しいのですが、詳細を教えてくださいスナック菓子は、チケットをご購入いただいたお客様がご購入いただけます。スナック菓子だけで送ると、どうしても送料が高くついてしまうので、マヤメキシコの商品や、その他メキシコで買えるものと一緒にご購入されることをおススメします!1,000円チケットで収まるプチギフトもご用意できます。このように様々なリターンを用意し、世界中の皆様のご要望に対応できるようにしておりますので、応援よろしくお願いします! もっと見る

  • みなさんこんにちは!現時点で、34人の方にご支援していただきました。ご支援していただいた皆様、本当にありがとうございます!残り 4日目標達成まで 296,840円残り数日となりまだまだ目標までは遠いのですが、最後まで諦めずに私たちの取り組みを沢山の方へ広めますので、何卒サポートよろしくお願いします。-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------現在工房は、以下の3つの州に計7つあります。① オアハカ州(サン・フェリペ・ハラパ・デ・ディアス他)② イダルゴ州(テナンゴ・デ・ドリア)③ チアパス州実は、民族によって異なる刺繍や織物の文化を持つためためその違いを紹介したいと思います。①オアハカ州 [サン・ハラパ・デ・ディアスの刺繍] 伝統的なものは左の写真のような黒いレーヨン生地をベースに花や葉、鳥などの大きなモチーフを不規則に刺繍されていますが、DRACOでは右の写真のようにベースの生地をカラーにすることでデザイン性を取り入れた商品もあります!コットンの糸で刺繍が施されていて、全て手作業で行われるため、制作には約1ヶ月かかります。モチーフのサイズが少し大きく、目や葉の中心を埋めていることが特徴です。施されている刺繍が細かすぎないデザインのため、シンプル且つクールに使用することができます。 生地は早く作業ができ、幅の広い生地を作ることができるペダル式織機で織られていて、これは16世紀にスペイン人がメキシコに持ち込んだ古代の技術です。羊毛が主流になった1926年頃から多く使われるようになり、現在でも沢山の工房で使用されています。こちらの写真は、フリンジを取り付けている様子です。コットンの毛糸1本1本手でつける技術で、ヨーロッパから伝わった文化と言われています。民族衣装などにも使用されており、メキシコにとってもかなり重要な存在です。② イダルゴ州 [オトミ刺繍]イダルゴ州、テナンゴ・デ・ドリアの刺繍はオトミ族の伝統に基づいており、職人は色とりどりの糸を使って、この地域の動植物が織り成す美しい風景を表現しています!この刺繍は、1960年代に農業に依存していたこの地域で干ばつが起こった際、この状況を何とかしようとした女性が毛布に刺繍を施して町へ売りに行ったことがきっかけで広まりました。現在ではメキシコの文化遺産となるほど称賛されており、世界中から注目されているが故に、問題も抱えています。③ チアパス州 [チアパス州腰織り]プレヒスパニック時代に生まれた伝統的な腰織り機を使用して作られていて、上の写真のようにデザインは幾何学的なものが多いのが特徴です。腰織り機は、織機を固定台に縛り付けて腰に装着して作っていくことからそう呼ばれています。コントロールがしやすいのがこの織り方の特徴で、体で少し変化を加えると、生地の質感にも変化を与えることができます。細かいものになると完成まで数ヶ月かかることもあります。⬇最後に、こちらの動画もぜひ観て下さい‼︎ もっと見る

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


    同じカテゴリーの人気プロジェクト

    あなたにおすすめのプロジェクト