ãªãŒã¯æšœãããã³ããåŸãŠéçºãããã¿ã³ãã©ãŒã¯ãæŽç·Žããããã¶ã€ã³ãšè·äººã®æè¡ã«ããäžåãªäœãŸããšãã®æ©èœãå®çŸããããŸãããæšå¹Žå®æœããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãããžã§ã¯ãã§ã¯ãïŒã¶æéã§çŽ800åã®ã¿ã³ãã©ãŒããæ¯æŽããã ããå€ãã®å販èŠæãåãä»å第2段ã®ãããžã§ã¯ããè¡ããããšãšãªããŸããã
ããã¡æéãå
å®ãããååãšããŠãå€ãã®ã¡ãã£ã¢ã«ãåãäžããŠããã ããDIMEã®åäœã¢ã100éžã«ãéžãã§é ããŠããŸãã
ãŠã€ã¹ããŒãã¯ã€ã³ã®æšœã«ãªãŒã¯ã®æšã䜿ããããã®ããåç¥ã§ããããïŒ
å®ã¯ãªãŒã¯æãæã€ã¿ã³ãã³ãããªãã§ããŒã«ãªã©ã®æåãã暜皮ç¬ç¹ã®éŠå³ãäœãããã«å¿
èŠäžå¯æ¬ ãªã®ã§ãã
ãã®ãããªãŒã¯æã¯ãŠã€ã¹ããŒãšã®çžæ§ãçŽ æŽããããäžçäžã§ä»ããªãŒã¯è£œã¿ã³ãã©ãŒã§ãŠã€ã¹ããŒã楜ãã人ãæ¥å¢ããŠããŸãã
ãŸãæ¬ã¿ã³ãã©ãŒã¯åºãæ¡ããç¹æ®ãªåœ¢ç¶ã§äœãããŠããããŠã€ã¹ããŒãæ¬æ¥æã€éŠããšå³ãæ倧éåŒãåºããããå³ããæ·±ãããã颚å³è±ãã«ããŠãããã®ã§ãã
ã²ãšã€ã²ãšã€ã®ã¿ã³ãã©ãŒã¯ãè·äººã質ãé«ã寿åœã®é·ããªãŒã¯ãå³éžãããã®äžã®å
ãéšåã®ã¿ã䜿çšããŠäœãããŠããŸããé«å質ãªã¿ã³ãã©ãŒã補é ããããã«ã¯é«å質ãªæšã
ãæ
éã«éžå®ããããšãæãéèŠã§ãã
ãŸãããªãŒã¯ã¯åŒåžãããŠãããããç¹ç¶éã«ééããããããããŸãããä»åã¯å€§ããªééã®éšåãåãæšãŠãå
ãç¹ç¶ã®è©°ãŸã£ã倧å€è²Žéãªéšäœã®ã¿ã䜿çšãããŠããŸãã
ãŠã€ã¹ããŒã®éŠããšå³ãããããè¯ãããã«ã¯ãåºéšã«å€§ããªã¹ããŒã¹ãäœãå¿ èŠããããŸãã
äžæ¹ã§ã¯ã€ã³ã°ã©ã¹ã®ããã«ãåºéšã«èšãã¿ãæããã圢ç¶ãæšæã§è£œäœããããšã¯ãšãŠãé£ãããæäœæ¥ã«ããå°éçãªè£œç²æè¡ãæ¬ ãããŸããã
ããããã²ãšã€ã²ãšã€ãæäœæ¥ã§å å·¥ããŠããŠã¯å€§éçç£ãå°é£ãšãªããããã»ãšãã©ã®æšè£œã¿ã³ãã©ãŒã¯å åŽã®åœ¢ç¶ãã¹ãã¬ãŒãã«å å·¥ããŠããã®ã§ãã
æ¬è£œåã¯å€§éçç£ãè«ŠãããããŠã²ãšã€ã²ãšã€æäœããããããŠäžå
šã®ç®¡çäœå¶ãèšããããšã§ããããŸã§æšè£œã¿ã³ãã©ãŒã§ã¯é£ãããšèšãããŠããã¯ã€ã³ã°ã©ã¹ç¶ã®å å·¥ãå®çŸããŸããã
åã¿ã³ãã©ãŒã¯è£œåããšã«åŸ®åŠãªéããããããŸãã«èžè¡äœåã§ããè·äººã®æéãšæè¡ãèŽ
æ²¢ã«è©°ã蟌ãã ãæ©èœçãããŠçŸãããŠã€ã¹ããŒã¿ã³ãã©ãŒã§ãéŠãé«ãã»ã®ããªçããæ¯éäœæããŠãã ããïŒ
ãOak Honey Whiskey TumblerïŒãªãŒã¯ãããŒã¿ã³ãã©ãŒïŒãã¯ãYossiãšMaxã®2人ã2010幎ã«èšç«ããã¢ã¡ãªã«ãšã€ã¹ã©ãšã«ã«æ ç¹ãæã€NiSNAS Industriesã«ãã£ãŠéçºãããŸããã
ã€ã¹ã©ãšã«/ãã€ãã¡ã«ã¯èžè¡çãªäŒçµ±ã«æº¢ããŠãããå°åã«ã¯ééŒã®å·šå ã補é æ¥è ãããããããŸãã瀟äŒçã»çµæžçã«ã¯çºå±éäžãªäžãå°å掻æ§ãå³ãããæ¬è£œåãéçºãããã®ã§ããâã¢ãã¥ãããéããŠç€ŸäŒãçºå±ãããããšâãããŠâèªåœã®è·äººãèªããæã£ãŠã¢ãã¥ããã«éäžã§ããç°å¢ãå®çŸããããšâã圌ãã®å€¢ã§ããç®æšã§ãã
ãã£ã³ãåç»ã§æåãªãHITORI CAMPãæ§ã«ã¢ãŠããã¢ã§ã®äœ¿çšã·ãŒã³ãåç»ã«ããŠããã ããŸããïŒ(ã¿ã³ãã©ãŒã®ç»å Žã¯11å30ç§ïœ)
ã家æéãå
å®ãããã¿ã³ãã©ãŒã§ãããã¢ãŠããã¢ã®é°å²æ°ã«ããããããäžè³ªãªé°å²æ°ãæŒåºããŠãããŸãã
ä»åã®ãããžã§ã¯ãã§ã¯ããŠã€ã¹ããŒãéããŠçæ§ã«ããé
åçãªäœéšããæäŸããããã«ããžã£ãããŒãºãŠã€ã¹ããŒã¡ãŒã«ãŒã§ãããé·æ¿±èžæºæãæ§ãšç¹å¥ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããããšãšãªããŸããã
é·æ¿±èžæºæãéå¶ããé·æµæµªæŒ«ããŒã«ã¯ã1996幎ã çµç¶æ¹ã®çã«ãããé·æµåžãã«ãŠã ã¯ã©ããããŒã«è£œé æãšããŠææ¥ãéå§ããŸããããåºæ¥ç«ãŠã®ããŒã«ããé£äºãšãšãã«æããã§ããã ãããããšã®æãããã䜵èšããã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯å°å ã®çŽ æã䜿ã£ãæçãã¯ãããæ§ã ãªã¡ãã¥ãŒãæäŸããŠãããŸãã
ãããªäžããåœã®æ°Žããšç§°ããããŠã€ã¹ããŒãšã®éåœçãªåºäŒããçµãŠãé·æ¿±èžæºæããèšç«ã2016幎12æãããæ¥æ¬äžå°ããªèžæºæããšããŠãŠã€ã¹ããŒäºæ¥ãéå§ããããŸããã
é·æ¿±èžæºæã代衚ãããŠã€ã¹ããŒã«ãAMAHAGAN(ã¢ããã¬ã³)ãã·ãªãŒãºããããŸããææ¥åœæããæ§ã
ãªãã¬ã³ãã£ã³ã°ãç¹°ãè¿ããè©Šè¡é¯èª€ã®æ«ã2018幎ã«ã·ãªãŒãºç¬¬1å·ãšãªããEdition No.1ãããªãªãŒã¹ããã®åŸãåã·ãªãŒãºã¯ãäžççãªãŠã€ã¹ããŒåè©äŒãWorld Whiskies Awards 2020ãã§ãæ¥æ¬æé«è³ãšãªããBest Japanese Blended Maltããªã©ãåè³ããŠããŸãã
ä»åã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ããããé·æ¿±èžæºæãã¹ã¿ãŒãã¬ã³ããŒã®æž
äºæ§ãã¯ãããã¹ã¿ããã®çæ§ãããªãŒã¯æã®éŠããé«ãã¿ã³ãã©ãŒãšã®çžæ§ãèæ
®ããäžèšïŒã€ã®ãšãã£ã·ã§ã³ããæäŸããã ããŸããã
é·æ¿±èžæºæã§ã¯ããŠã€ã¹ããŒãéããâäœéšâãæäŸããããšãéèŠããŠãããèžçäœéšãã¢ãŒããã¬ã³ãã£ã³ã°äœéšãªã©ã飲ãã ãã§ãªããŠã€ã¹ããŒã®æ¥œãã¿æ¹ãçã¿åºãææŠãè¡ã£ãŠããŸãã
ãªãŒã¯ã¿ã³ãã©ãŒãéããŠãå³ããã颚å³ãå€åããŠãããæ°ãããŠã€ã¹ããŒäœéšãæ¯éã楜ãã¿ãã ããã
ã¿ã³ãã©ãŒã®è¡šé¢ã¯ããªãŒã¯ã®é¢šåããåãã§ããæã«æ¥œãããããã«ãããããæšç®ããã£ããæ®ãã€ã€ãæšã®æž©ãã¿ãæãããããã«ãªã£ãŠããŸãã
ãŸããã¿ã³ãã©ãŒã®ä»äžãã«ã¯ãèèã倩ç¶æ²¹ãããŠèèæœåºç©ãæ··ããç¹è£œã®ãããŒã¯ãã¯ã¹ãå¡ãããªãŒã¯ã®è¡šé¢ã空æ°ããè·ãããã€é©åºŠã«åŒåžã§ããããã«ããŠãããŸãã
ãã®ä»äžãã¯çŽ°å¿ã®æ³šæãæã£ãŠäžåºŠã«ã²ãšã€ãã€äžå¯§ã«æäœæ¥ã§è¡ãããã®åŸãæ°é±é也ç¥ãããŠããéãå±ããããŸãã
ãå±ãã®éã«ã¯ãããŒã¯ãã¯ã¹(10ml)ãäžç·ã«åå°ããŠãããŸãã®ã§ã説ææžã«åŸã£ãŠã¡ã³ããã³ã¹ãè¡ã£ãŠãã ãããã¡ã³ããã³ã¹ãé©åã«è¡ãããšã§ç涯䜿çšã§ããã貎æ¹ã ãã®ç¹å¥ãªããŸãã«"äžçãã®"ã®ã¿ã³ãã©ãŒãžãšçãŸãå€ãããŸãïŒ
ïŒ.䜿çšåŸã¯é£æŽæ©ãæµæ°Žã§æŽãã綺éºãªåžã§æãäžãä¿åããŠãã ããã
ïŒ.ãæå ¥ãã¯ä»å±ã®ã¯ãã¯ã¹ãå¡ã£ãŠãã ããã
â»ã¯ãã¯ã¹ã¯ïŒïœïŒã«æã«ïŒåçšåºŠããããã¯æšã也ç¥ããŠãããšæããéã«å¡ã蟌ãã§ãã ããã
â»ã¯ãã¯ã¹ã¯å°éã§ãååãªå¹æãåŸãããŸãã
â»ä»å±ã®ã¯ãã¯ã¹ãåããŠããŸããŸããããããããªã©ã§"æšå·¥çšã¿ã€ããã¯ãªãŒã "ãè³Œå ¥ã䜿çšããŠããã ããšåæ§ã®å¹æãåŸãããŸãã
ïŒ.é·æéã¿ã³ãã©ãŒã®äžã«æ¶²äœãæŸçœ®ãããšå²ãã®åå ãšãªããŸãã®ã§ãã泚æãã ããã
ïŒ.ã¯ããã®ïŒé±éã¯åå°ã®ã¯ãã¯ã¹ãå€ãšäžã«å¡ã蟌ãã§ãã ãããããããããšã§ãçŽ æèªèº«ã匷ããªã£ãŠãããŸãã
ïŒ.äžãäžãã²ã³å²ããŠããŸã£ãå Žåã¯ãã¯ãã¯ã¹ãå€é¢ãšå
é¢ã«å¡ããã¿24æéå¯ãããŠãã ããã
ã»2021幎10æäžæ¬ ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã¹ã¿ãŒã
ã»2021幎11æäžæ¬ ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°çµäº
ã»2021幎11æäžæ¬ 補é éå§
ã»2022幎1æãã é 次ååçºéäºå®
from TRã¯ããã®ã¥ããããã®ããããžããããã·ã§ã³ã«2020幎äºæ¥ãéå§ããããŸããã
äœãæãšæ·±ã察話ããã®æ³ãã圢ã«ããããšãååãšäžç·ã«ãã®æ³ããå±ããããšã«ãã ãã掻åãè¡ã£ãŠãããŸãã
ç§ãã¡ãäœãæã®äººæã«ãæã蟌ãã 補åãæ¯éã芧ãã ããïŒ
åœè£œåã¯from TRãã€ã¹ã©ãšã«Nisnasu瀟ã®èŒžå
¥ç·ä»£çåºãšããŠæ¥æ¬åœå
ã®è²©å£²åã³ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããè¡ããŸãã
ãããžã§ã¯ãã«é¢ããæ
å ±
ã»ãããžã§ã¯ãã®å±æ§ïŒèŒžå
¥åå
ã»ä»£çåºã«ãããµããŒãå
容ïŒæ¥æ¬èªã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããæ€åé
éã補åä¿èšŒ
ã»ãããžã§ã¯ãå®è¡è
(åœ)ïŒfrom TR LLC.(æ¥æ¬)
ã»è£œåéçº(åœ)ïŒNisnas瀟(ã€ã¹ã©ãšã«)
ã»è£œé (åœ)ïŒNisnas瀟(ã€ã¹ã©ãšã«/äžåœ)
â»æ¬æã«ç»å ŽããkickstarterãDIMEã¯ãæ¬ãããžã§ã¯ãã®å®è¡ã«ã¯é¢ä¿ããããŸããã
ãªã¹ã¯&ãã£ã¬ã³ãž
â»ä»æ§ã»ãã¶ã€ã³ã«ã€ããŠã¯ãäºåãªãå€æŽã«ãªãå ŽåãããããŸãã
â»æµ·å€çç£äžã補åã«ã¯å°ããªå·ãæ±ãçãçºçããå ŽåãããããŸããäžç¹äžç¹äžå¯§ãªæ€åãããŠããŸãããäžäžäžè¯åã®å Žåã¯äº€æãããŠããã ããŸãã
â»ãæ¯æŽã®æ°ãæ³å®ãäžåã£ãå Žåã補é å·¥çšäžã®éœåçã«ããåºè·ææãé
ããå ŽåãããããŸããæ¬æäžã«èšèŒãããŠããã ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã¯ããããŸã§ãããžã§ã¯ãå
¬éæç¹ã®äºå®ã§ãããšããŠãé
éé
延ã«äŒŽãå¿æŽè³Œå
¥ã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ã§ããŸãããããªã¿ãŒã³é
éäºå®æãã3ã¶æãè¶
ããå Žåã«ã¯ãåžæè
ã«éããã£ã³ã»ã«ã«ãŠå¯Ÿå¿ãããŠããã ããŸãã
â»çæ§ã®ãæ¯æŽã«ããéç£å¹çãç©æµã³ã¹ãã®æ¹åãå®çŸã§ããå Žåã«ã¯ãäžè¬è²©å£²äŸ¡æ Œãäºå®äŸ¡æ Œããäžããå¯èœæ§ãããããŸãã
â»äžŠè¡èŒžå
¥åãçºçããå¯èœæ§ããããŸããæ£èŠä»¥å€ã§ã®å人茞å
¥çã¯ãå®å
šã«é²ãããšãã§ããªãå ŽåãããããŸãæšãäºããäºæ¿ã®ã»ã©ãé¡ãããããŸãã
ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®æ§è³ªäžã以äžã®æ³šæç¹ã«ã€ããŸããŠããããããç解ãšãäºæ¿ããã ããäžã§å¿æŽè³Œå
¥ãã ãããŸãããããããããé¡ãç³ãäžããŸãã æåŸã«ãæ¬è£œåãæã«åã£ãçæ§ã«åãã§ããããããã ããŒã ã¡ã³ããŒäžåå¿ã蟌ããŠå¯Ÿå¿ããŠãããŸãã®ã§ã å¿æŽãããããé¡ãèŽããŸãã
â»æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ããçæ§ã«ãªã¿ãŒã³ããå±ãããããŸãã
â¡ç¹å®åååŒæ³ã«é¢ããèšèŒ
ãâ販売äºæ¥è
åïŒfrom TR LLC.
ãâ代衚è
ãŸãã¯é信販売ã«é¢ããæ¥åã®è²¬ä»»è
ã®æ°åïŒäœ³å±±æåå·±
ãâ äºæ¥è
ã®äœæ/æåšå°ïŒã110-0004 æ±äº¬éœå°æ±åºäžè°·2-5-8
ãâ äºæ¥è
ã®é»è©±çªå·ïŒè«æ±ããã次第æäŸèŽããŸãã®ã§ãå¿
èŠãªæ¹ã¯ã¡ãã»ãŒãžæ©èœã«ãŠãé£çµ¡ãã ããã
ãâé
é¡è²©å£²æ¥å
èš±ãææžçªå·ïŒæ±äžé
40
ãâéæïŒéæ蟌ã¿
ãâ察䟡以å€ã«å¿
èŠãªè²»çšïŒãããžã§ã¯ãããŒãžããªã¿ãŒã³ã«èšèŒã®ãšããã
ãâãœãããŠã§ã¢ã«ä¿ãååŒã§ããå Žåã®ãœãããŠã§ã¢ã®åäœç°å¢ïŒè©²åœãªã
ãâãã®ä»èšèŒäºé
ïŒãããžã§ã¯ãããŒãžããªã¿ãŒã³èšèŒæ¬ãå
±éèšèŒæ¬ïŒhttps://camp-fire.jp/legalïŒãã確èªãã ããã
ææ°ã®æŽ»åå ±å
ãã£ãšèŠãåºè·ç¶æ³ã®ãå ±å
2022/03/11 15:29ãæ¯æŽé ããçæ§ãäžè©±ã«ãªã£ãŠãããŸããfrom TRïŒäœ³å±±ã§ããæ¬æ¥ã¯çºéãå®äºããŠãããŸãããšãå ±åç³ãäžããŸããçæ§ã«ããããŸããŠã¯é·ãããåŸ ã¡é ããèª ã«æé£ãããããŸãããæ¯éãåœååã掻çšããçæ§äŸæ®ãããå°ãã§ã䟿å©ã«ããŸãçŽ æµãªãäŸãšãªããŸããã幞ãã§ããããŸããåŒç€Ÿã¯ãŸã æ¥æ¬ã«ãªãã¢ãããµãŒãã¹ã®çŽ¹ä»ãéãçããŸã®æ®ããã®éžæè¢ãåºããããšãããã·ã§ã³ã«æ¥åãè¡ãªã£ãŠãããŸããä»åŸãäžçäžã®ã¢ãããµãŒãã¹ã玹ä»ããŠåããŸãã®ã§ãä»åŸãšãäœåå®ãããé¡ãç³ãäžããŸãããŸããååã®ãåãæ±ãã«ã€ããŠãæ¹ããŠä»¥äžã«ã説æç³ãäžããŸããïŒãåæ±æ¹æ³ïŒïŒ.䜿çšåŸã¯é£æŽæ©ãæµæ°Žã§æŽãã綺éºãªåžã§æãäžãããããâåºæ¬çã«é£²ã¿å£ã®éšåãæŽãæµãããæãäžããã ãã§ãé¡ãèŽããŸããïŒ.ãæå ¥ãã¯ä»å±ã®ã¯ãã¯ã¹ãå¡ã£ãŠãã ãããããâã¯ãã¯ã¹ã¯ïŒïœïŒã«æã«ïŒåçšåºŠããããã¯æšã也ç¥ããŠãããšæããéã«äœ¿çšãã ããïŒã¯ãã¯ã¹ã¯å°éã§ãååãªå¹æãåŸãããŸãïŒããããã䜿çšåŸã«ãããããããããã§ããå Žåã«ãã¯ãã¯ã¹å¡ã£ãŠè£ä¿®ãå¯èœã§ããïŒ.é·æéã¿ã³ãã©ãŒã®äžã«æ¶²äœãæŸçœ®ãããšå²ãã®åå ãšãªããŸãã®ã§ãã泚æãã ãããïŒ.ã¯ããã®ïŒé±éã¯åå°ã®ã¯ãã¯ã¹ãå€ãšäžã«å¡ã蟌ãã§ãã ãããããããããšã§ãçŽ æèªèº«ã匷ããªã£ãŠãããŸããããâéå°åŸãã䜿çšåã«ãŸãã¯äžé±éãã¯ãã¯ã¹ãå¡ã蟌ãã§é ãããšãæšå¥šããŠãããŸãã以äžããé£çµ¡ç³ãäžããŸãã ãã£ãšèŠã
åºè·ç¶æ³ã®ãå ±å
2022/03/02 08:46ãæ¯æŽé ããçæ§ãäžè©±ã«ãªã£ãŠãããŸããfrom TRïŒäœ³å±±ã§ããæ¬æ¥æç¹ãæªã çºéãå®äºããŠãããèª ã«ç³ãèš³ããããŸãããæ€ç«æïŒçšé¢ïŒããååããªãªãŒã¹ãããŠããªãç¶æ³ã§ããããŸããèæ¯ãšèŽããŸããŠãé£åã«é¢é£ããååãèŒžå ¥ããéã«ã¯äºåã«åçåŽåçãèªããŠããæ€æ»æã§å³å¯ãªæ€æ»ãè¡ããã¹ãã¬ããŒããæåºããå¿ èŠãããããŸããåŒç€ŸãšèŽããŸããŠMAKUAKEéå§åã«æ¢ã«ãã¹ããååŸãèŒžå ¥æºåãè¡ã£ãŠãããŸããããæšè£œã®ç¹æ®ãªååã§ããçºã«æ€ç«æã®ç¡å·®å¥éžå®ã«ããåæ€æ»ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããŸããã€ã¬ã®ã¥ã©ãŒã«æéãããã£ãŠããç¶æ ã§ããããŸãã*ãŸãã2æ14æ¥é±ã«è¿œå ã§ã®æ€æ»ã»ãµã³ãã«éä»ãèšãæž¡ããããã«æéãèŠããŠããŸããŸãããäœãšãä»é±æ¬åºãã¹ãçŸåšæçµèª¿æŽãè¡ãªã£ãŠãããŸããå°ãã§ãæ©ãçæ§ã«ãå±ãã§ããŸãããå°œåèŽããŸãã®ã§ãäœåãåŸ ã¡é ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã ãã£ãšèŠã
åºè·ç¶æ³ã®ãå ±å
2022/02/16 17:33ãæ¯æŽé ããçæ§ãäžè©±ã«ãªã£ãŠãããŸããå é±äžã®çºéãäºå®ããŠãããŸããããæªã æ€ç«æïŒæ±äº¬ïŒããååããªãªãŒã¹ãããŠããªãç¶æ³ã§ããããŸããä»é±ãçµæ¥ãæ€ç«æåã³çšé¢ãšæãåã£ãŠãããããéãç¡ããªãªãŒã¹ãããäºå®ã§ããããŸããååã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡é ããŠãããŸãäžã倧å€ãªããããåŸ ããããŠãããŸãããšéããŠæ·±ããè©«ã³ç³ãäžããŸãã1æ¥ã§ãæ©ããå±ãã§ããããã«ãæåãå°œãããŠãããŸãã®ã§ãå°çãŸã§ä»ãã°ãããåŸ ã¡é ããŸãããäœåãé¡ãç³ãäžããŸããfrom TR ãã£ãšèŠã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã