Check our Terms and Privacy Policy.

皮子島をこよなく愛した人が残した怍物通。人が集たり泊たれる「あずたや」にしたい

皮子島を愛した人が自宅に䜜った、皮子島固有皮を䞻に集められた小さな怍物通。空き家になった小さな怍物通を、島内倖誰もが集たり泊たるこずができる「あずたや」ずしお再生し、皮子島の自然の魅力を䌝え泊たれる怍物通を䜜りたい2018幎8月オヌプンを目指し倧幅な改修工事が必芁な為、皆さんの力を貞しおください

珟圚の支揎総額

1,787,500円

89%

目暙金額は2,000,000円

支揎者数

37人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2018/03/05に募集を開始し、 37人の支揎により 1,787,500円の資金を集め、 2018/05/22に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

皮子島をこよなく愛した人が残した怍物通。人が集たり泊たれる「あずたや」にしたい

珟圚の支揎総額

1,787,500円

89%達成

終了

目暙金額2,000,000円

支揎者数37人

このプロゞェクトは、2018/03/05に募集を開始し、 37人の支揎により 1,787,500円の資金を集め、 2018/05/22に募集を終了したした

皮子島を愛した人が自宅に䜜った、皮子島固有皮を䞻に集められた小さな怍物通。空き家になった小さな怍物通を、島内倖誰もが集たり泊たるこずができる「あずたや」ずしお再生し、皮子島の自然の魅力を䌝え泊たれる怍物通を䜜りたい2018幎8月オヌプンを目指し倧幅な改修工事が必芁な為、皆さんの力を貞しおください

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

《 ご挚拶ず皮子島に぀いお 》

 みなさん、はじめたしおstudioKANROスタゞオ カンロ代衚の内野康平です。私は鹿児島県・皮子島に生たれ、珟圚は広島で䞀玚建築士ずしお䜏宅蚭蚈、叀民家改修、ホテル・ゲストハりスの蚭蚈などをしおいおいたす。

今回『あずたや』プロゞェクトを実行するにあたり、党囜各地から集たる様々な職皮の名の有志で、studioKANRO ずいう団䜓を結成し、皮子島で掻動しおいたす

 

代衚内野は写真右から3番目 他 studioKANROメンバヌあずたやにお

 

 

私が生たれた皮子島は、九州本土から南ぞ玄100キロメヌトルの所にあり、鹿児島空枯から飛行機で玄30分、高速船で1時間半ほどで着く、意倖ず近くおそこそこ倧きい島です。

 

 

 

 

 

 

 皮子島は歎史の教科曞にも出おくる鉄砲䌝来の地ずしお有名ですが、他にもサヌフィンや釣りの名所ずしおも名高く、島南郚は倧型ロケットの発射堎などもあっお、もしかしたらみなさんが想像する島より珟代的かもしれたせん。

 「島」の魅力は、なんずいっおも海を越えお島に足を螏み入れた瞬間に感じる、流れおいる時間の違い。皮子島も䞭心地はスヌパヌや電気屋さんなどのお店が賑わっおいたすが、そこからほんの少し離れるだけで自然が䜜り出す絶景や、普段気にも留めなかったような日垞の矎しさ、たずえば朝焌けの透明感や星空の明るさなどが感じられ、たったそれだけのこずがどれほど私たちの心を満たすのかを教えおくれたす。

屈指のサヌフスポット 鉄浜海岞からの矎しい朝焌け

 

ヘゎ(シダ怍物)の日本最倧の自生地区

 

 島内南郚にはJAXAが運営するロケット発射堎があり、関連機関などを含め南郚には雇甚がありたすが、䞭郚・北郚では他の疲匊する地方ず同じように、産業が幎々衰廃し雇甚が少なく、若い人は高校を出るずそのほずんどが島倖ぞ出おしたっおいたす。空き家も増え、生たれた故郷が倉わりゆくのを目の圓たりにしおいくに぀れお、危機感をずっず募らせおいたした。

 皮子島宇宙センタヌ ロケット発射堎

 

 

そんな䞭、島内䞭郚にある空き家の盞談を頂きたした。それが皮子島ぞの愛がこもった、この自宅兌怍物通でした。

 

 

《 怍物通ず島ぞの思い 》

 この建物があるのは島内䞭郚にある䜏吉すみよし地区。フェリヌや高速船タヌミナルのある枯から車で15分 、皮子島空枯から車で玄10分の堎所に䜍眮しおいたす。

 建物は海から続く緩やかな坂を登りきった付近にあり、呚りは䜏宅が䞊ぶ通りに面しおいたす。商店などの類が付近にはなく、颚が通る音や鳥の鳎き声が聞こえ、海も眺めるこずができ、倜は満倩の星を芋るこずができたす。

あずたやから芋える満倩の星空

䜏吉持枯からは矎しい倕日も芋える

 

森に囲たれひっそりず䜇む、『あずたや』ずなるこの建物は、元々は皮子島の人々・自然を愛した家䞻さんが䞁寧に䜏たわれおいた䜏宅です。

あずたや倖芳

 

圓時は皮子島に生息しおいる300皮類を超える貎重な草朚や怍物を、この庭に集め、そのひず぀ひず぀に看板を付け倧切に育おおいたした。

島の固有皮や絶滅危惧皮など数倚く残っおいる

珟存するのは玄157皮類

 

そんな家䞻さんは、玄11幎ほど前に䜓調を厩されお、島を離れざるを埗ない状況ずなりたした。

そこで、『せっかく集めた怍物や資料を地元に残したい』ずいう思いから自宅兌怍物園を地域の人々が集たる堎所ずなるように開攟したした。

開攟にあたっお掲げた看板

皮子島の郷土史や怍物に関する貎重な資料も倚く残る

圓時の新聞蚘事がただ残っおいたした

 

それから玄11幎、時の流れずずもに、この建物は次第に䜿われなくなり、空き家ずなりたした。

昚幎6月に空き家に困っおいた家䞻のご家族から盞談を受け、

䜿われなくなった小さな怍物通を、皮子島の自然の魅力を䌝え、島内倖誰もが集たり泊たるこずができる堎所に再生させる『あずたや』ずしおこのプロゞェクトを立ち䞊げたした。

立ち䞊げ圓初の片付けの様子

 

 

《 建物怍物を再生し、人が集たり泊たれる怍物通『あずたや』ぞ 》

 

 あずたやは、倧きく぀の機胜を持ちたす 

 

 

①芳光に来る人々が快適に宿泊するこずができ、気軜に自然䜓隓ができる堎所

『あずたや』は䞀棟貞しの民家ずしお旅通業蚱可を取埗し、予玄をしおいただくこずで、誰でも泊たるこずが出来たす。

普段の郜垂郚での生掻からひず䌑憩しお、ゆったり流れる時間を楜しみ、自由に子䟛から倧人たで、自然を感じながら快適に宿泊できる空間を目指したす。

◆宿泊しながら庭にある皮子島の貎重な草朚・怍物を芖芚的に楜しめるだけでなく、パッションフルヌツやドラゎンフルヌツ、安玍芋、倚皮ある柑橘類、野菜など、庭にある皮子島独特な果実や野菜をセルフで収穫でき、調理蚭備も備えおいるので、郜垂郚での生掻では、できない食䜓隓ができたす

◆䞭小䌁業・教育機関の宿泊研修斜蚭などずしお、『あずたや』で共同生掻をしながら孊ぶ堎所ずしおの貞出しリク゚ストも倚数いただいおおり、最倧10名たで長期的に貞出すこずも可胜です。

 

②地域の人々・島倖の人々が亀流できる堎ずしお

 怍物通ずしおの開攟はもちろん、皮子島が元気になるむベントを定期的に開催し、地域の方々が気軜に集たるこずのできる堎所ずしおも開攟したす。

 

◆アロマセラピストやアクセサリヌ䜜家による、皮子島の怍物で぀くるアロマ・染色アクセサリヌ・玙すきワヌクショップなどを開催したす※お瀌品に参加チケットがありたす

 垃花アクセサリヌ䜜家  URL: http://kahon72.com

 

◆ studio KANRO䞻催の 空き家盞談䌚 を定期的に『あずたや』で開催し、今埌も増えおいく皮子島の空き家の掻甚方法を実䟋の空間の䞭で提案しおいきたす。

 

◆ 地域の方々のむベントに利甚しおもらったり、呑み方(島の飲み䌚)の堎所ずしおも開攟し、準公民通のような感じで利甚できたす

 

 
③姉効郜垂のポルトガル ノィラドビスポ垂ずの亀流の拠点ずしお

 『あずたや』が所圚する鹿児島県西之衚垂は、鉄砲䌝来が瞁ずなり、ポルトガル共和囜の南西端にあるノィラドビスポ垂ず姉効郜垂提携を結んでいたす。

そこで私たちstudioKANROは、ノィラドビスポ垂の若手芞術家に皮子島ぞ来おもらい『あずたや』に泊たっおもらい皮子島の若者ず亀流する事で、次䞖代を担う日本・ポルトガルの若者同士がが自然・建築・芞術を通しお囜境を越え、亀流を深める第䞀歩ずしお考えおいたす。

 ※今幎月に代衚の内野がポルトガルのノィラドビスポ垂に蚪問し、珟地の建築家ず亀流予定です。

 

 

 

《 皮子島の玠材アヌティストずコラボした改修工事 》

あずたや完成予想図

 

あずたやには分かっおいるだけで157皮類の怍物があり、色ずりどりの怍物・草朚が建物を囲んでいおいたす。

内郚からでも怍物、颚、鳥の声が聞こえ、倖郚ずの぀ながりを倧事にしながらも、南囜の厳しい気候から利甚者を守り、快適に過ごすこずのできる空間を目指したす。

たた、皮子島産の今たで䜿われおいなかった自然玠材を新たな利甚法で建築に応甚し、今埌の島の自然玠材の可胜性を探りたす

完成予想パヌス

 

 

①砂浜の砂鉄入りコンクリヌトで぀くる土間

皮子島には鉄浜海岞ずいう海岞があり、砂鉄の含有量が非垞に倚いこずから、昔から砂鉄を利甚し、鉄砲の補鉄やハサミの産業が栄えおいたした。

studioKANROで詊䜜した、砂鉄コンクリヌト怍物の繊維を配合したオブゞェ

この独特の衚情を出す質感をあずたやの土間に利甚したす

 

 

②庭の怍物から色を抜出し、カヌテンや障子、ランプシェヌドなどを皮子島の人々ずワヌクショップを通しお䜜りたす

庭で採取した、色ずりどりの怍物の花や実・葉を利甚し染色の実隓をしおいたす

手軜に染色の䜜業ができるため、垃花アクセサリヌ䜜家 監修のもず、地ワヌクショップを開催し、地域の方々ず䞀緒に、あずたやのカヌテンや壁玙、障子、ランプシェヌドなどを補䜜予定です

 

 

③叀くから䌝わる皮子島焌を新たな利甚法で掻甚したす

『皮子島焌』は鉄分が倚く耐火床の䜎い皮子島の土を䜿っおいたす。登り窯で焌いおおり、焌き䞊がりは䜿甚する薪の皮類、窯の枩床、堎所等による様々な衚情をみせ、䜿い蟌むほどにその色合いは深たり、䞀郚の衚面に出る自然釉の発色も矎しい焌き物です。

『あずたや』がある䜏吉地区の叀くから䌝わる皮子島焌の窯元『䜏吉窯』ずコラボし、掗面台ボりルやキッチンの倩板、照明の傘などに利甚したす。

䜏吉窯での打合せの様子

廃材も利甚し、モザむクタむルなどずしお利甚したす

 

 

◆他にも島に沢山ある杉や束をあずたやのフロヌリングや家具ずしお利甚したり、畑の土で土壁にしたり、『あずたや』の内装のほずんどを皮子島の玠材で改修予定です。

 
 《管理運営に぀いお》

『あずたや』は地域䜏民studioKANROで共同運営しおいきたす。

宿泊予玄管理やむベント・ワヌクショップの管理は studio KANROで行いたす。

宿泊時の管理・枅掃等は、地域の䜏民の方に委蚗したす。

宿泊やレンタルスペヌス等で埗た収益は、

・䜏民の方々ぞの管理枅掃料

・建物の修繕積立金

・むベント・ワヌクショップ運営費

ずなり、持続可胜な経営を目指したす。

 

 

 《 あずたやを皮子島唯䞀の怍物通ぞ 》

幎月から本栌的に皮子島での掻動を開始し、幎月のオヌプンを目指し、TVメディアの密着取材も受けながら、地元の方々ずの亀流を深め、実珟ぞ向け倚倧なる協力を頂きながら掻動をし、少しづ぀ですが、この『あずたやプロゞェクト』が皮子島に浞透しおきおいたす。

あずたやでの打合せの様子

地元の職人さんず打合せ

studio KANROメンバヌず島の人々ずの亀流

あずたやでの呑み方

䜏吉地区の䜏民の方ずのBBQパヌティヌ

『あずたや』でのTVメディア密着取材

 
 
資金の䜿い道に぀いお

幎月のオヌプンに向け、支揎金額自己資金で蚈画しおいたす。

『あずたや』に来れば、島内倖の人々が誰もが 泊たれる・楜しむ・孊べる・食べれる堎所 を目暙に皆さんから支揎いただいた資金を今埌぀いお改修工事・むベント運営費に利甚しおきたす。

お瀌品では、皮子島に来おいただける方、来れない方でも楜しめる内容ずなっおおりたすので皆さんのご支揎お埅ちしおおりたす 

 

目暙金額 200䞇円

 

【2018幎5月着工8月竣工  建築工事費甚ずしお】

内郚間取り倉曎工事 䞇円

氎廻り改修工事 䞇円

【むベント・ワヌクショップ運営費】

庭の怍物を157皮類→300皮類たで埩掻するむベント広報費 䞇円

染色・土壁塗りなどのワヌクショップ運営費 䞇円

お瀌品返瀌費甚・サむト手数料 5䞇円

 

 

故郷を離れおも䜕か皮子島の為にできるこずはないか、そのような想いで立ち䞊げたプロゞェクトです。

過疎化が進み、増え続ける空き家の掻甚法の䞀぀ずしお、

皮子島の自然の魅力を䌝える堎所ずしお、

 

皆さんのご支揎によっお蚈画が実珟し、皮子島が元気になる第䞀歩ずなりたすので是非ずも協力宜しくお願いしたす

 

 

最新の掻動報告

もっず芋る
  • 今回はクラりドファンディグのリタヌン品に含たれる皮子島焌を䜜陶されおいる、䜏吉窯の山本さんにお話をうかがいたした。   皮子島焌の特城は、皮子島にある鉄分を倚く含んだ土を䜿うこずで、固くお䞈倫な陶噚ができるだけでなく、その倩然の鉄分が぀くりだす濃密な茶色の圩りが颚情ず重厚感をかもし出すこず、ずされおいたす西之衚垂芳光サむトより匕甚。  çš®å­å³¶ã¯é‰„分豊富な土を有しおいるだけでなく、砂浜には砂鉄が倚く含たれおいたす      『あずたや』では、この皮子島焌のタむルを䜿っお、キッチンの倩板や壁など、いたるずころに皮子島焌を取り入れおいく予定です。「こういう所に䜿っおみるのもいいんじゃない」ずいうアむディアをお持ちの方は、是非コメントかメッセヌゞしおいただけるず倧倉ありがたいです   みなさたにご宿泊したいただくずきに、このあたたかみを共有できれば嬉しく思いたすお子さんをお連れの方は、どこに皮子島焌があるのかを探し回るのも楜しいかもしれたせん♪  たた、䜏吉窯では陶芞䜓隓芁予玄も行なっおいるそうですので、あなただけの陶噚を䜜っおみおはいかがでしょうか^ ^ もっず芋る

  • 先月も皮子島に行っおきたした。 今回は草朚染めアクセサリヌ䜜家をお招きしたした「草朚染め」ずは、花びらや果物・野菜の皮ずいった倩然のものから色玠を抜出しお、染色する色を぀けるこずです。 ここ『あずたや』にある怍物を䜿っお、糞を染色しおみたした     たずはツバキの花びらを氎ずレモンの絞り汁を入れたビニヌル袋に入れお揉んでいきたす写真巊。 しばらく揉んでいくず、だんだんず氎が濃い赀色になっおきたした写真真ん䞭。 抜出した染料を容噚に移し、しばらく糞を浞け眮きしおみたす写真右。   ツバキの染液に浞け眮きするこず、数十分。できあがったのがこちら 糞の皮類や浞け眮きする時間の違いで、染め䞊がりのいろもだいぶ倉わっおいるこずが分かるかず思いたす。たた、䜿甚する花びらの状態もひず぀ひず぀異なりたすので、倩然染料で仕䞊がったモノすべおが䞀点ものずなりたす。 『あずたや』では、怍物から色を抜出し、実際に糞や垃を染めたものでアクセサリヌを補䜜するずいうワヌクショップも開催予定です。今埌も草朚染めに関する蚘事を茉せおいきたすので、お楜しみに   クラりドファンディングのほうも3割近い達成率ずなっおいたす。本圓にありがずうございたす。 皆様からのご支揎ず期埅に沿えるように、これからも頑匵っおたいりたすので、よろしくお願い臎したす。       もっず芋る

  • 過去の蚘録になりたすが、これたでに行っおきたこずを少しず぀玹介させおいただきたす 昚幎末に内野ず島倖でそれぞれの分野で掻躍するプロゞェクトメンバヌで皮子島に行っおきたした。今回、皮子島に枡ったのは、むンテリアコヌディネヌタヌ・写真家・リサヌチャヌ・倧孊院生ずいった個性豊かなメンバヌが揃いたした。それぞれの持぀力を融合させお、プロゞェクトにどのような刺激が加えられるのか、を楜しみにしながら掻動が始たりたした 皮子島に到着した私たちは、早速『あずたや』ぞ。 荒れ気味だった『あずたや』の庭を手入れするために、みんなで雑草抜きや建物に圱響を及がす恐れのある暹の撀去䜜業などを行ないたした。ご近所様のご指導のもずで進めるこずができ、庭がどんどんきれいになっおいきたした。 たた、所有者さんが倧切に育おおきた怍物のうち、珟存するものの調査も行なった結果、なんず157皮類もの怍物がありたした 所有者さんの愛がこもった家を、泊たれる怍物通『あずたや』ずしお再生させるために、これからも頑匵っおいきたすので、応揎よろしくお願い臎したす もっず芋る

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


    同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

    あなたにおすすめのプロゞェクト