＊ご支援いただいた皆様にはご連絡済みでしたが、こちらでの報告をできておりませんでした。

みんなありがとう！！！
Thanks guys!!!

*クラウドファンディング　目標達成しました！！！

このゴールを心に刻み、皆様に感謝し、盛大に祝いたいと思います。
ありがとうございます！

まだリターンがありますので、引き続き、多くの皆様とこのゴールと喜びを共有できると嬉しいです。
機会があれば、引き続きよろしくお願いしますっ！