制作のご報告が中村圭一氏より届いておりますので、ご紹介させていただきます。**********錫光代表兼職人の中村です。先日リターン品の製作について、2つのパーツをつなぐところにご注目頂き作業の進行状況をお知らせしました。その後、マスキングをしてサンドブラスト、そして漆塗りと作業は順調に進んでいます。「サンドブラスト」は、細かな砂を圧縮した空気で吹き付けて表面をあえてザラザラの面を作って、漆を乗りやすくするための作業です。「マスキング」は、荒らさなくてよいところをビニテなどで保護することです。拭き漆１回目の塗立て（左）と時間が経過し漆が乾いたところ（右）拭き漆２回目の塗立て（左）と時間が経過し漆が乾いたところ（右）塗立ての左より、乾くと色が渋くなるのが分かりますね。この後、赤色と若草色の発色がもう少し欲しいので、もう１回か２回塗ります。いつも回数ではなく、仕上がり具合を見て塗る回数を適宜増やしています。ところで、第１便として一部商品をTSUKURIBAさんのご都合を伺った上で発送しました。TSUKURIBAさんの方で個別にお送り頂く手筈となっております。今しばらくお待ちください。今製作中のものを含め今回お送りできていない全てのものは、第２便として３月の初旬にはTSUKURIBAさんにお届けの予定です。

昨日をもちまして、当プロジェクトは募集を終了致しました。支援をして頂いた皆様には改めて深く御礼申し上げます。中村圭一氏より御礼の言葉が届いておりますので、ご紹介させていただきます。**********たくさんのご支援とコメントを頂きまして錫光として大変感謝感激しております。ご支援頂いた資金は、具体的にはまず猛烈に高騰する錫地金の調達資金に充て、そして、リターン品の製作へと進めて参りたいと存じます。また、コメントでは、以前ご来店頂いてその時のことを思い出させて頂けるような大変有難いコメント、また、長年懸案であったところをズバリご指摘頂き、今後更なる進化に期待を込めての励ましのコメント、それから、ワークショップの時間を楽しく過ごしたことのご報告といつも応援しているとの温かいコメントなどなど胸が熱くなりました。職人としてまだまだ頑張ろうという力が湧いてきました。TSUKURIBAさんにもご尽力頂き、多くの方々に支えられていることを実感しました。その様なわけで、今回のこの初めてのクラウドファンディングという試みでは、錫光の現状に照らしたとき、もちろん資金面も、さらに温かい応援もということで、物心両面でご助力頂いたという思いでいっぱいです。本当にありがとうございました。私個人としては、何しろ非力なのですが、どうにかこのロクロ挽き錫工芸を守っていく事、更には次世代にその技法を残していく事で、頭の中を一杯にしてほぼ毎日工房に詰めております。これで終わりではなく、これからもずっと、その一念で活動を続けて参ります。是非引き続き温かく見守って頂きたく、どうぞよろしくお願い致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　錫光代表兼職人　中村圭一

埼玉県新商品AWARD2021受賞について、ちょこたび埼玉に掲載されました。https://chocotabi-saitama.jp/topics/42953錫光受賞作品は下記の通りです。・花ことばシリーズ　平盃　四季・・・大賞・花ことばシリーズ　1.5合片口・・・金賞・タンブラー８オンス　いちまつ・・・入賞埼玉県新商品AWARDとは埼玉県の魅力ある商品を発掘し、国内外へ発信することで、「SAITAMA BRAND」を確立するとともに、人にも環境にも優しい、優れた製品・観光・サービスを提供する活動（「Saitama Style」）を推進し、本県の産業を持続的に発展させるために開催されます。※埼玉県新商品AWARD2021特設ページは来年3月頃の公開予定となります。

皆さまのご支援のおかげで200％を超えることができました。本当に感謝いたします。プロジェクトは残り4日となります。CAMPFIRE様より1/31(月)までの期間限定でクーポンが発行されておりますので、ぜひお得にご支援頂けるこの機会にご支援頂ければ幸いです。引き続きよろしくお願いいたします。 TSUKURIBA 一同

今回の一つの目玉となっている【限定ワークショップ】につきまして、「2名で2個作りたい場合にはどうすれば良いでしょうか？」というお問い合わせを頂戴しました。記載内容を変更できない部分がございますので、この場をお借りして補足のご説明をさせて頂きます。今回のワークショップは、伝統のロクロ挽き技法を使ってオリジナル柄タンブラーを制作します。制作するものは、タンブラーオールド9オンス(口径84mm高さ77mm容量270ml) で、オンザロックスタイプの口の大きく開いた大振りのものです。 コースは下記の2コースとなります。1客コース / 33,000円2客コース / 55,000円今回補足説明をさせていただくのは「参加人数」の箇所となります。・参加人数：基本1名様限定（見学・付き添い・共同作業等の方と計2名様まで可）との表記になっていて、こちらの表現は非常に分かり難く大変失礼致しました。下記にて補足説明させていただきます。◆1客コース / 33,000円実際に作業はしないのだけれど、見学や写真撮りなどをしたいという方がいらした場合に、制作者様と合わせて2名様まで参加いただく事が可能です。また、1個を仲の良いお2人共同でお作りになることも可能です。◆2客コース / 55,000円「基本2名様限定」との表現になっておりますが、二通りの場合を想定しておりました。まず、お1人で2個お作りになる場合に、見学や写真撮りなどでもう1人が参加される場合です。付き添いの方が少しだけ体験してみる事も可能です。もう一つは、お2人で１個ずつお作りになる場合となります。こちらの場合は代表者１名様のお名前でお申込みいただければと存じます。 ですので、冒頭の「２名で２個作りたい場合」というご質問に対しましては、33,000円のコースを２名様分お申し込みになるのではなく、55,000円のコースを代表者1名様のお名前でお申し込みくだされば結構です。プロジェクト終了後、こちらからご連絡を取らせていただく際に、ご来訪される人数や、日程などお伺い、打合せ、調整等をさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。