お世話になっております。
株式会社アースカラー「岩手極寒燻製」チームです。

約1ヶ月にわたる、私たちのクラウドファンディングプロジェクトが5月末をもって終了いたしました。
最終的に下記の結果でゴール、プロジェクト成功となりました！

--------------------------------------------
支援者数：87人
支援総額：1,097,100円
目標達成率：109％
--------------------------------------------

ご支援・応援いただいた皆様、本当にありがとうございました！

さて、その後の進捗について、1点ご報告がございます。

5月27日夜、プロジェクト概要でもご紹介しておりました地元水産会社様にて、工場が全焼する火災が発生しました。
被害は甚大で、まだ営業再開の見通しは立っておりませんが、地元事業者など仲間たちと一緒になんとか前を向いて、ガレキ撤去から奮闘している所です。

そして弊社もその工場の一部を間借りして商品製造を行っていたため、保管庫や削り器等を焼失する結果になってしまいました。
取り急ぎ新しく機材を購入し直す必要があるのですが、以前使用していたものがオーダーメイド品だったことなどもあり、調達に時間を要している状況です。

それに伴い、削り節などリターン品の製造・発送が少々遅れる可能性がございます。何卒ご了承いただけますと幸いです。
（遅れてしまった場合もリターン品は必ずお届けいたします。区界高原の冷燻施設は無事ですので、削り器が調達でき次第、製造を再開できる見込みです）

ご報告がこのタイミングとなり、大変申し訳ございません。
個別のリターンにつきましては、別途対象者の方へ追ってご連絡差し上げます。

また新たな試練が降ってきておりますが、皆さまからの応援メッセージを読んで前を向く元気をいただいております。
ここからまた気持ち新たに立て直しを図り、地元水産業、ひいては北三陸の農山漁村を盛り上げるため頑張って参ります！

ご支援、本当にありがとうございました！
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。