この度は円成寺本堂修復工事CFのご支援をいただきありがとうございます。800万円とした目標額を超え、ご支援が9,194,444円ものご支援をいただけたことに大変感謝をしております。途中支援が伸び悩み、心配もしましたが目標額を遥かに超えたご支援をいただくことができました。御礼を申し上げます。いま奈良・円成寺ではお盆を迎えております。屋根の修復工事は９月以降本格的に行われるようです。

また、今後の計画や返礼品の発送について度々ご報告をさせていただきます。

※文字入力のシステム上、台湾の支援者の方々にお名前が正しく反映をされていない方がおります。個別に確認のご連絡をさせていただきますのでご了承ください。

感謝各位對円成寺本堂修復工程的募資活動的支持。此次我們收到了超出目標金額800萬日圓的贊助，總共募得了9,194,444日圓。在過程中也曾擔心無法順利達成目標金額的集資，能夠獲得超乎預期的廣大贊助，真的非常感激各位的支持。現在奈良円成寺正迎來盂蘭盆節慶，屋頂的修復工程將於9月正式動工。

並且，關於本募資活動今後的動向和回禮的發送等等，日後會與各位報告進度情況。

※由於網頁系統的關係，有些來自台灣的贊助者的姓名資料顯示出現了問題。我們會於日後個別聯繫再行確認，還請見諒。

文：藤曲隆哉
写真：髙村達