支援者の皆様

お世話になっております。

昨日のアップデートでは、翻訳前の言語が表示されてしまい申し訳ございません。

6月以降、製品の出荷を開始しましたが、私たちのサプライチェーンが中国にあり、中国政府が非常に厳しいゼロコロナ政策を実施しているため、予定より遅れています。

私たちの工場は、近くでCOVIDの症例が発見されるたびに、操業を停止せざるを得なくなり、大量生産に影響が出ておりました。

私たちは、より早く事態を収拾するために最善を尽くしています。

出荷が遅くなったことを再度お詫び申し上げます。

もし何か質問があれば、メールでお問い合わせください：contact@cinera.net

何卒よろしくお願いいたします。

CINERAチーム