âã話ã®å§ãŸãã¯æ®ããã圩ããã¡ããªãã¯ããã§ããâçµµæ¬ãã¿ã«ã¿ãŒãã£ã®æ£®ããšããã¹ã¿ã€ã«ãã¶ã€ã³å±Bird tale Flower tale ã®ãã¶ã€ã³ãé³¥ã®æšããã掟çããç©èªãã«ã«ãªãã³ãŒããŒã®è²ã€ãã¿ã«ã¿ãŒãã£ã®æ£®ãã«ã¯ããã€ãé³¥ãã¡ãéãŸã£ãŠæ¥ãŠãè³ããã§ããåæ§è±ããªé³¥ãã¡ãèŠå®ãã«ã«ãªãšã³ãŒããŒã®è±ã ã¯ã森ãå®ãååšã§ããæ¬äººåãããé³¥ãšè±ã ã«ã¯ããããã®ç©èªããããå¿ãéããäŒè©±ããããŸããã©ããã³ãã«ã«ã§æå¬ã®ãã圌ããèŠãŠãããšãæããã¯ã¹ããšç¬ã£ãŠããŸãããããã¶ã€ã³ãé³¥ã®æšãã«èŸŒãã人ãšèªç¶ãå ±åã§ããçããšã¯ããã®çµµæ¬ã§çãããèªãã¿ã«ã¿ãŒãã£ã®æ£®ã§ã¯ãçãã®å ã®å æ¯ãçºããããšãã§ããŸããèªç¶ã®ãµã€ã¯ã«ãšå ±ã«çããéçã®é³¥ãã¡ããç§ãã¡ã®æ¥åžžãšãå ±éããé¢ä¿æ§ã®äžã§çããŠãã姿ãã芧ã«å ¥ããŸãããããã®æ§åãå±é¢šã®ããã«ã暪ã«ã€ãªããããã¡ã®çµµæ¬ã«ããŠè¡šçŸããŸããã¡ã€ã³äŒå ŽãGARALLEY & EVENT SPACE NEUTRAL2022幎7æ17æ¥ã24æ¥ãã©ã³ãåã Bird tale Flower taleïŒããŒããã€ã«ã»ãã©ã¯ãŒãã€ã«ïŒãã®ãšãããé³¥ãè±ã ãèªç¶ãæåãžã®æ¬æãšãã®çŸãããäŒãèªããŸããçµµæ¬ã®åç»ãã¹ã±ãããšå ±ã«ã人æ°ã®ãã¡ããªãã¯ã¢ã€ãã ãæ°äœãé ããå¿èºã空éãã芧ã«ãããŸãã çµµæ¬å¶äœããŒã ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã㌠箱åŽæµåããã©ã€ã¿ãŒã®åžéäºç±çŸãåšå»ãçµµæ¬ãçãŸãããã£ãããã1幎以äžã«ãããå¶äœå·¥çšãªã©ã玹ä»ããŸããGARALLEY & EVENT SPACE NEUTRALå å·æ°æåãã«ãã³ã°2éâ¶ïžEVENT â¶ïžããªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³7æ17æ¥ïŒæ¥ïŒ17æïœããäŒãå ŽïŒNEUTRALâ¶ïžEVENT â¶ïžãè¿œåºç¹ã¯ãŒã¯ã·ã§ããBird tale Flower tale ã®åžã«è¿œåºç¹ãããŠããªãªãžãã«ã®å°ããªé¡ãäœãã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ããåå è²»ïŒï¿¥2,000ãïŒæèŠæéçŽ1.5æéïŒ*7æ18æ¥(æ) 14:00~15:20ã*7æ18æ¥(æ) 15:30~16:50*7æ20æ¥(æ°Ž) 14:00~15:20*7æ20æ¥(æ°Ž) 15:30~16:50â¶ïžã€ãã³ãã®ãäºçŽã¯ãã¡ãâïžhttps://forms.gle/HfMoWP4WySZ9Z1x4Aæ幞å çµµæ¬ã§ããããã§ã¢ãã¿ã«ã¿ãŒãã£ã®æ£®éãã2022幎7æ5æ¥ã30æ¥ãæ¬ã®ãªãŒãã¯ãã¥ãŒã«ããæãããæ幞å ããã¿ã«ã¿ãŒãã£ã®æ£®ããå®æãããŸã§å¹ŸåºŠã足ãéãã çŸããå°å·å·¥æ¿ã®äžè§ã§ãå±èŠ§äŒã®äŒæååŸã«ãããå±ç€ºãã楜ãã¿ããã ããŸããæ幞å ãå å·æ°æåãã«ãã³ã°ïŒéæ°å å·ãã«ãã³ã°ã602-8242 京éœåºäº¬éœåžäžäº¬åºçè¢çº(ãµã€ã«ããã§ãŠ)287ïŒå å·ååºè¡ ååŽïŒ287, Saikachicho, Kyoto Shi Kamigyo Ku, Kyoto Fu, 602-8242, Japan
ããã¹ã¿ã€ã«ã»ãã¶ã€ããŒãç°ä»£è²ŽåïŒTAKAKO DESIGN WORKSïŒãæããããªãªãžãã«ãã¡ããªãã¯çºã®çµµæ¬ãã¿ã«ã¿ãŒãã£ã®æ£®ããã€ãã«å®æïŒçæ§ã®ãããã§çµµæ¬ã圢ã«ãªããŸããïŒããããšãããããŸãïŒïŒïŒå€ãã®è²èª¿æŽïŒè²æ ¡æ£ïŒãçµãŠåºæ¥äžãã£ãçµµæ¬ãäºå®ããïŒé±éã»ã©æéãæã£ãŠããŸããŸããããæºè¶³ã§ããä»äžãããšãªããŸããã500éšã®äœæãšãªããŸããããæäœæ¥ã®å·¥çšããããŸãã®ã§ãçŽåã¯50åã¥ã€å°éãšãªã£ãŠãããŸããåå50åçŽååã¯ãã¡ãã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ãŠ3æäžã®ã泚æã®çæ§ãåªå ã«6æ30æ¥æšææ¥ããé 次çºéããããŸãããæ¯æŽåã¯7æ10æ¥ãç®åŠã«å šãŠçºéãå®äºããããšæã£ãŠãããŸãã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ããïŒ