第４回「トランシルヴァニアから伝統刺繡を広めたい！」、２日目シク村のアウトライン刺繍の締め切りが今週の日曜日と近づいています。材料もすべて日本へ発送済みで、実家の父親がキットの準備に取りかかっています。私も図案を描いたり、刺繍の見本づ...

フォークロアの宝庫であるトランシルヴァニア地方。現地では手仕事の担い手が高齢化し、その存続が危ぶまれています。このコロナ危機の中、お年寄りのおばあさんたちは 人々との交流の機会も失われている現状ですが、現地のおばあさんたちを元気にしつ...

昨年夏に行われた第一回「トランシルヴァニアから伝統刺繍を伝えたい！」プロジェクトの、三日目イーラーショシュのプロモーションビデオが完成しました。カロタセグ下地方の手つかずの大自然や村でおばあさんがイーラーショシュを刺繍する風景、図案職...

募集終了まであと1か月ほどとなりましたが、イーラーショシュとスモッキング刺繍の見本が完成しました。カロタセグ地方のイーラーショシュは、今回は、文庫本サイズのブックカバーを制作します。刺繍でびっしりと埋めたブックカバーを手にするのは感激...