Year does not mean anything.

「好きなことに対し、年齢なんて関係ない。そもそも数なんて忘れちゃうよね。」

Jon Sa Trinxaことジョンは、ただただ自分が好きな音楽を流している。
一つのことを深く追求する、ごく自然に。そんなほがらかな彼からは、よく名言が飛び出します。
ミニ動画、我々のエディターWakuくんが作ってくれました。

これはインスタ切込隊長の葵が作ったジョン名言集。

どれか好きなものはありますか？
私は「Be Eclectic」＝枠とらわれない。が好きです。

少し前ですが、写真はNYで行ったクラウドファンディングのオープニングパーティ。
2018年の３−５月の間、アメリカ圏で先行して行いました。
結果は＄13000！手数料や諸々引かれて最終的には日本円で100万円ほどです。
英語が母国語でない上に、スペイン語の字幕を入れての挑戦。
私が伝えたいことを、どうやって正確に、かつ外国の方々に意味がわかるように文章にするというのは気の遠くなる作業でした。私が英文で表に出す文章は、実はバックに日本語の翻訳さん、そしてアメリカ人の家庭教師、さらに映像業界のネイティブチェックと多くのプロセスを踏んでいます。皆さんに支えられて世の中に言葉が出ていってます！！

今回キャンプファイヤーや、活動報告、フェイスブック、ブログ等は言いたいこと１２０％で書いているので日本の皆さんに届きますように。

アメリカでのサポート金額、さらに日本からご支援いただいている金額と合わせて、全て8月の映画撮影のために使用させていただきます。誠にありがとうございます。引き続き応援お願いします。

また、皆さんの周りのミュージックラバーやフェス好き、フリーランス業界の方々に共有してもらえると嬉しいです。勤め先の皆さんにもよろしくです！

おまけ

NYでのパーティは、ブルックリンのグリーンポイントにあるコロニースタジオさんでさせていた
だきました。
COLONY Studios Brooklyn（担当LINA）
http://colonystudiosbk.com

また、映画に合わせて月や星の料理を作ってくれたメイクアップアーティストのなおちゃん、いつもいつもありがとう！
NAO
https://makeovernao.squarespace.com/about/