プロジェクトの紹介に書いていますが、プログラム書込み用ライタを別途準備して頂く必要があります。

通販業者スイッチサイエンスで取り扱っているPololu USB AVR Programmer v2.1を推奨していましたが、4/14時点で在庫が0になっています。

現時点で在庫が確認できているのは、朱雀技研工房ストア（URL下記）ですので、こちらからご購入下さい。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/suzakulab/pololu-3172.html