こんにちは。 エデュケイティング代表、本プロジェクトのリーダー、金井さやかです。

クラウドファンディング企画

「日本の笑いの文化、落語。英語で国内・海外に伝えるオンライン英語落語会をしたい！」を

応援・ご支援いただきありがとうございます。

プロジェクトの残り日数が少なくなってきたものの、本日も朝からご支援の連絡に心が躍っています。

このプロジェクトに関わってくださり、ありがとうございます！

そして、先日のバースデーライブにご参加くださった皆さま、ありがとうございました。

配信側へのご参加、Facebook上でのライブ視聴やコメント、さらにはメールなどでのお祝い、激励メッセージ・・・　嬉しいです。

（お父さん、お母さん、あなたたちの娘は素晴らしい仲間に囲まれて今日も頑張っていますよ！　←自分を生んでくれた両親に感謝！）

●Next Goal　次のゴールへ

当初の目標金額を達成したところですが、プロジェクト終了までまでの数日、「ネクストゴール」にチャレンジさせていただきます。

38万円ご支援いただいたら、撮影・録音機材をグレードアップして、ライブと見逃し配信に備えます。（見逃し配信の計画はプロジェクト開始後に追加しましたので、その分のカバーができるととてもありがたいです！）

45万円ご支援いただいたら、海外オーディエンスへの告知費用の一部にあてたいと思っています。

ぜひ引き続き、ご支援やシェアで力を貸していただけると嬉しいです。

せっかくいただいたこの機会に、最後まで走っていきたいと思います！

●小夜姫、ラジオ出演　再放送あと1回！

英語落語パフォーマー・小夜姫さんがラジオ出演されました。

その再放送も、あと1回のみとなりました。どうぞお聞き逃しなく！

6月27日（月）午前8時～（30分間）

（前回活動報告より）

昨夜の小夜姫さんのラジオ、お聞きになりましたか？

英語落語についてのいろいろなお話に加え、クラウドファンディングの情報も、お話しいただいていました。

英語落語のミニパフォーマンスまで、ありましたね！

ジェスチャーや表情が見えない分、まずは日本語で話をされて、それから英語で演じる、という工夫をされていました。

明石fm135インターネットラジオ

（日本の中心東経135度の明石から世界に発信するインターネットラジオ放送局）

番組名：『ひとみstyleリビングルーム』

聞き方：

パソコンやスマートフォンでお聞きいただけます。

時間になりましたら、下記のリンク先、メイン画像下の再生ボタンを押してお聞きください。

http://www.fm135radio.jp/

引き続きのシェアも、大歓迎です！

●紹介文　短いバージョン例

---------

英語で落語をやって、伝わるの？　と疑問に思っていました。

小夜姫さんのパフォーマンスは、「英語なのにわかった」「とてもおもしろかった」と言われるそうです。

「日本の笑いの文化、落語。英語で国内・海外に伝えるオンライン英語落語会をしたい！」クラウドファンディング　

私も支援しました！

https://camp-fire.jp/projects/view/587050

---------

3 days to go...（あと3日）

Thank you all, have a nice day!