Check our Terms and Privacy Policy.

日本の笑いの文化、落語。英語で国内・海外に伝えるオンライン英語落語会をしたい!

英語落語は敷居が高い? そんなことはありません。スポーツや音楽と同様に「ユーモア」は国境を越えます。人間の本質やおかしさを味わい、笑い合うことができます。だから英語落語は、国境を越えた相互理解、世界平和に貢献するのです。私はそう信じて、今日も様々なお客様を前に「口演」しています。

現在の支援総額

402,900

134%

目標金額は300,000円

支援者数

41

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2022/05/29に募集を開始し、 41人の支援により 402,900円の資金を集め、 2022/06/29に募集を終了しました

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

日本の笑いの文化、落語。英語で国内・海外に伝えるオンライン英語落語会をしたい!

現在の支援総額

402,900

134%達成

終了

目標金額300,000

支援者数41

このプロジェクトは、2022/05/29に募集を開始し、 41人の支援により 402,900円の資金を集め、 2022/06/29に募集を終了しました

英語落語は敷居が高い? そんなことはありません。スポーツや音楽と同様に「ユーモア」は国境を越えます。人間の本質やおかしさを味わい、笑い合うことができます。だから英語落語は、国境を越えた相互理解、世界平和に貢献するのです。私はそう信じて、今日も様々なお客様を前に「口演」しています。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

thumbnail

こんにちは。 エデュケイティング代表、本プロジェクトのリーダー、金井さやかです。


クラウドファンディング企画

「日本の笑いの文化、落語。英語で国内・海外に伝えるオンライン英語落語会をしたい!」を

応援・ご支援いただきありがとうございます。



本来なら3日かけてお届けする内容を、たくさん盛り込んで長くなってしまいました。


全部「今日」のタイミングの情報なので、必要な部分を拾っていただけたら幸いです。


では、いきます!




●100%達成です!


昨夜、プロジェクトの目標金額100%となる、30万円を達成しました。


ありがとうございます!!



お顔がわかる人、はじめましての人、いろいろな方が関わってくださり、1か月足らずでここまで進んできました。



参加表明・支援手続きをしてくださったお一人お一人に、お礼申し上げます。



さあ、これでおしまい・・・ではなく、実はもう少し、ご支援をいただけたらと思って活動を続けます。


プロジェクト開始後に、皆さんからのお声で「見逃し配信」を予定に入れました。そこで、撮影と配信を同時にできるよう、機材を充実させたいと思っています。


引き続き、お知り合いへのシェアやご支援をいただければ幸いです。


このあたりはまたご報告しますね!




●小夜姫、ラジオ出演! 再放送があります


昨夜の小夜姫さんのラジオ、お聞きになりましたか?


英語落語についてのいろいろなお話に加え、クラウドファンディングの情報も、お話しいただいていました。


英語落語のミニパフォーマンスまで、ありましたね!


ジェスチャーや表情が見えない分、まずは日本語で話をされて、それから英語で演じる、という工夫をされていました。




聞き逃した! という場合に朗報です。ここ数日で再放送の予定があるそうですよ。


6月23日(木)夜10時

6月24日(金)昼12時(正午)

6月25日(土)午後7時30分 

6月27日(月)午前8時


各30分


明石fm135インターネットラジオ

(日本の中心東経135度の明石から世界に発信するインターネットラジオ放送局)

番組名:『ひとみstyleリビングルーム』



聞き方:

パソコンやスマートフォンでお聞きいただけます。

時間になりましたら、下記のリンク先、メイン画像下の再生ボタンを押してお聞きください。


http://www.fm135radio.jp/




●本日23日(木)、午後8時~9時、さやかバースデーライブ開催


今日、6月23日 私の誕生日ということで・・・


普段は自分の誕生日を触れ回ったりしないのですが、今年はクラウドファンディング企画の真っ最中、何かやってみたいなと思っていました。


そこで、午後8時からFacebookページにてライブ配信をします!



(反応ゼロでも・・・たぶんやります!)→ 昨日の活動報告でこのように書いたのですが、何人もの方からメールやメッセージをいただきました!ありがとうございます。



参加・視聴方法は2通り。


(1)ライブに出演する!


Zoomでつないで配信します。配信する側の「部屋」にお入りいただき、参加していただけます。


メールアドレスとお名前を入れていただくと、リンクが表示されます。

そこからお入りください。(待機室につながります)


https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIocO6oqjwoHdFF7jkGQnkBCfcIzsnFdXjQ




(2)「見るだけ」で参加する!


時間になりましたら、以下のページで配信が始まります。テレビ、ラジオを視聴する感覚で、気楽にご参加ください。


Facebookアカウントがなくても見られるページです。

https://www.facebook.com/sayaka.kanai990/


Facebookアカウントを持っているとチャットでメッセージが送れます。

コメントを送っていただけると、嬉しいです!

(配信画面のチャット、FBのメッセンジャーなど)


※直前や配信中には、メールの確認ができない場合があります。



クラウドファンディングをはじめとして、そのほかのことについてもお話できればと思います!



引き続きのシェアも、大歓迎です!



●紹介文 短いバージョン例


---------


英語で落語をやって、伝わるの? と疑問に思っていました。


小夜姫さんのパフォーマンスは、「英語なのにわかった」「とてもおもしろかった」と言われるそうです。


「日本の笑いの文化、落語。英語で国内・海外に伝えるオンライン英語落語会をしたい!」クラウドファンディング 


私も支援しました!


https://camp-fire.jp/projects/view/587050


---------



6 days to go...(あと6日)


Thank you all, have a nice day!



シェアしてプロジェクトをもっと応援!