保健所の営業許可申請や台風13号の被害などで営業開始までに時間を要してしまいましたが、皆様の温かいご支援のおかげで、℃HILL VALLEY 養老渓谷が明日12/29より営業をスタートしますことをお知らせいたします。森の中に囲まれた静かな場所に位置し、自然と調和したデザインで、リラックスと心地よい体験を提供できる空間となっています。サウナの利用に関する詳細や予約方法などの情報は、ウェブサイト上で随時更新していく予定です。養老渓谷を盛り上げていけるようなイベントも企画していこうと思いますので、どうぞお楽しみにお待ちください。℃HILL VALLEY 養老渓谷 ウェブサイト 　https://chill-valley.com/皆様の温かいサポートがなければ、この素晴らしいプロジェクトを実現することはできませんでした。今後もサウナでの素晴らしい体験をお届けできるよう努めてまいりますので、ぜひお楽しみにしていてください。

皆様への感謝とプロジェクトの進捗状況についてのご報告です。過疎地域のアウトドアサウナプロジェクトへの熱いサポートに心から感謝いたします。皆様の協力のおかげで、このプロジェクトは実現への一歩を踏み出しました。新たな可能性と暖かさをコミュニティにもたらすことに、私たちはワクワクしています。台風13号の被害の復旧状況ですが、被災前よりも、よりパワーアップした℃HILL VALLEY 養老渓谷にすべく、作業を進めています。また、養老渓谷自体も着々と復旧に向かって動き出しています。皆様が十分に楽しんでいただける施設にして、ご利用をお待ちしております。改めて、ご支援に心から感謝いたします。地域の未来に向けて、皆様と共に歩んでいくことを楽しみにしています。クラウドファンディングも残り2週間となりましたが、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 観音橋付近の養老川の復旧状況流された施設（水風呂・ととのいデッキ） の復旧作業養老川から流れてきた流木の撤去流された川へ下りる階段の新設℃HILL VALLEY 養老渓谷 前田 祐司