支援者の皆様、こんばんは。

マレーシア在住の絵本作家、ちゅあのりこです。

日本はもう冬に突入の雰囲気でしょうか。

皆様が体調を崩されることがありませんように。



本日は2点あり、活動報告とさせていただきます。


【1点目:進行報告】

今月末日本へ一時帰国となりました。

絵本は11月29日に私の実家へ製本されたものが届きます。

日本在住の支援者の皆様には、12月の第2週中ごろの発送、又は会う機会のある方は手渡しをさせていただく予定です。

マレーシア在住の支援者の皆様には、私が1月にマレーシアへ戻ってから絵本とともに発送、又は会う機会のある方は手渡しさせていただきます。

※絵本の一般向けの発売は12月20日となっております。


【2点目:お詫び】

上記のように予定通り順調に絵本は製本まで終わり、あとは配送と私の帰国のみとなりました。

今この段階で、



私は誤字を見つけてしまいました。



(正確には友人が見つけてくれました。)




皆様のご支援のおかげで日本語になった大切な絵本・・・

一文字の間違いがありました。


このページの、

「ぼく」が「ばく」になっておりました・・・。


もう製本が終わってしまっているので、訂正はかないません。

何度も何度も読み直して確認したつもりで、詰めが甘く、こういう結果となってしまいました。

大変申し訳ありませんでした。


SNS上でもこの活動報告の後に告知させていただきます。

本当に申し訳ございません。

重ねて、お詫び申し上げます。




ちゅあのりこ

コメント