過日は、「『街』でも『釣り』でも『キャンプ』でも、8つのポケットでたっぷり収納できるパンツ」「Fisherman's Workpants｜HASU®（NTP）」にご支援いただき、ありがとうございます。
心よりお礼申し上げます。
イタリアで行われる世界で最も大規模かつ影響力のある国際デザインアワードの一つ「A' Design Award and Competition 2022-2023」」Fashion, Apparel and Garment Design部門にて、上位3-5%に与えられる「Silver A' Design Award」を、"ハレ"の日に着る、レインコート「All-weather Balmacaan Coat｜BANNOU」が受賞しました。
▼受賞ページ「All-weather Balmacaan Coat｜BANNOU」
https://competition.adesignaward.com/gooddesign.php?ID=146138
▼All-weather Balmacaan Coat｜BANNOU（商品ページ）
https://bywater.jp/products/all-weather-balmacaan-coat-bannou
ご支援いただきました皆様のおかげで受賞することができました。
本当にありがとうございました。
なお、このアイテムは「街寄りのレインウェア」でしたが、本格的な「釣り人向けのレインウェア」を5/31よりMakuakeにて先行予約開始予定です。
このページの最後で案内しておりますので、最後までお読みください。
【姉妹ブランドも受賞】
姉妹ブランド「L’ora blu（ローラブルー）」の「財布」と「名刺入れ」もそれぞれ「Iron A' Design Award」を受賞いたしました。
ご支援ありがとうございます。
▼受賞ページ「Orizzonte #01 ラウンドファスナーウォレット」
https://competition.adesignaward.com/gooddesign.php?ID=147442
▼受賞ページ「Orizzonte #02 名刺入れ」
https://competition.adesignaward.com/gooddesign.php?ID=148342
▼商品の詳細（Makuakeプロジェクトページ）
https://www.makuake.com/project/lorablu/
「L’ora blu（ローラブルー）」の受賞アイテムに関しましては、次回の予約販売を7月もしくは8月より行う予定です。
また、6月もしくは7月に新アイテムをリリース予定です。
【アウトドアシャツ先行予約（5/31まで）】
ご好評いただいております「アウトドアシャツ（長袖Ver.）」の先行予約が残り3日となりました。
お得にお買い求めいただける機会をお見逃しなく。
▼街でもキマる。大容量隠しポケットで手ぶらでお出かけも。撥水・速乾アウトドアシャツ
https://camp-fire.jp/projects/view/667340
【パンツは3Way・ジャケットは2Wayで使える高機能レインウェア】
2023年5月31日（水）14時より「半袖・長袖ジャケット＆ビブ・ロング・ショートパンツになる"蒸れない"レインウェア」をMakuake（マクアケ）にて、予約開始予定です。
ぜひ事前告知ページをご覧ください。
▼【事前告知ページ】半袖・長袖ジャケット＆ビブ・ロング・ショートパンツになる"蒸れない"レインウェア
https://bywater.jp/blogs/bywater-journal/teaserhenge
▼半袖・長袖ジャケット＆ビブ・ロング・ショートパンツになる"蒸れない"レインウェアプロジェクトページ
応援購入募集期間：2023年5月31日（水）から2023年7月26日（水）まで
（※Makuakeの審査状況により、開始日が変更となる可能性がございます。）
https://www.makuake.com/project/bywater08/
※プロジェクト開始前はエラーとなります。
今後ともBywater（バイウォータ）をよろしくお願いいたします。
Bywater（バイウォータ）
