2023/01/25 11:10

約1週間にわたる

愛知→東京→奈良→大阪→兵庫ツアーを終え

無事に宮崎へ帰ってきました。


大好きな人達に沢山会えて、

美味しいものも沢山いただきました。


その中でも嬉しかったのが、

春節当日(1月22日)に行った

重慶火鍋屋さんでの「白酒」です。


中国語で、Bái jiǔ バイジォウと読み、

中国の伝統的なお酒です。


原材料は「高梁 gāo liáng」で、モロコシ、小麦、豆類、

とうもろこし、じゃがいも、薩摩芋等です。


ウォッカのようにアルコール度数が高く、

53・54度が一番美味しいとされています。笑


そんな日本人泣かせの白酒を

(酔いつぶされた人たくさん…笑)

大活躍中の中華料理研究家である

佳代先生と一緒にいただきました♡


ラベルに書かれてあったフレーズ

“追梦的路上才能遇见绝美的风景”

Zhuī mèng de lù shàng cái néng yù jiàn jué měi de fēng jǐng

(直訳:夢を追う途中で絶景に出逢える

 意訳:夢を追いかける中でこそ、

    見ることのできる絶景がそこにある)

が、今の私にぴったりで嬉しかったです。


ジャオズ事業が落ち着いたら

私も中国語をガッツリ学びたい!


そして、中国語レッスンの生徒さん達と

中国旅行に行くことを楽しみに頑張ります!