「非暴力で世界を変えるー活動家という生き方」（仮題）和訳本和訳出版プロジェクトのクラウドファンディングの終了が近づいています。残念ながら現状目標額の18%しか達成していません。週刊金曜日の11月24日号にこのプロジェクトが紹介されました。終了間際ですが支援及び拡散にご協力頂ければありがたいです。過去3回セミナーを行って来ましたが12月17日に訳者3人がリアルに集まって東京下北沢で第四回セミナーを行う予定です。リアル及びzoom参加希望の方は連絡をお願いします。私ども翻訳出版チームは本プロジェクトの成功に向けて更に努力を続けます。

10月30日の第二回セミナーのご案内です。「非暴力で世界を変える-活動家という生き方」(仮題)出版第2回 ZOOMセミナー日時:2023年10月30日(月)20時-21時30分(日本時間)挨拶　アンジー・ゼルター(著者)お話し　川崎 哲さん(核兵器廃絶国際キャンペーン ICAN 国際運営委員，ピースボート共同代表)など参加費　無料チラシです。http://ad9.org/cf/2nd-zoom-seminar1.1.pdfアンジー・ゼルターさんの"Activism for Life"（仮題「非暴力で世界を変える―活動家という生き方」）という本の翻訳出版のためのクラウドファンディングを実施中ですが、これをプロモートするための「ZOOMセミナー」第2回を10月30日20時から、イギリス、ポルトガルと結んで開きます。川崎哲さん（核兵器廃絶国際キャンペーン（ICAN）国際運営委員、ピースボート共同代表）、そしてアンジーさん本人が参加されます。プログラムは次のとおりです。時間の伸縮はあらかじめご承知おき下さい。---------------------開始　20時１　本日のスケジュール紹介　（1分）２　参加者自己紹介（名前と地域／団体のみ）　（9分）３　本の内容の簡単な紹介（豊島）　（10分）４　アンジーさんの挨拶（通訳：川島）　（10分）５　川崎哲さんのスピーチ　（25分）６　質疑応答 （10分）７　主催者からの要請 （5分）８　自由討論，参加者の活動紹介など （20分）閉会 21時30分---------------------「非暴力で世界を変えるー活動家という生き方」（仮題）和訳本出版 - CAMPFIRE (キャンプファイヤー) (camp-fire.jp)Zoomアドレスは以下です。日時　10月30日（月）20時-21時30分https://us02web.zoom.us/j/9246513214?pwd=VmRKTnFGSXZ0b056WmNJOXBZci90QT09ミーティングID:924 651 3214パスコード: 803142なおクラウドファンディングサイトはこれです。https://camp-fire.jp/projects/view/675547以上です。

「非暴力で世界を変えるー活動家という生き方」（仮題）和訳本出版第二回セミナーのご案内です。著者のアンジ-さんの挨拶と前書を書いて頂いた川崎哲さんのスピーチがあります。奮って御参加下さい。第⼆回セミナー 10 ⽉ 30（⽉）20 時 プログラム 時刻 割当時間（分） １ 本⽇のスケジュール紹介 開始−1 分 1 ２ 参加者⾃⼰紹介（名前と地域／団体のみ） 20 時 01 分−20 時 10 分 9 （活動紹介などはあとで） 録画開始（ここから公開可能とする） 20 時 10 分 ３ 本の内容の簡単な紹介（豊島）20 時 10 分−20 時 20 分 10 ４ アンジーさんの挨拶（通訳：川島）20 時 20 分−20 時 30 分 10 ５ 川崎哲さんのスピーチ 20 時 30 分−21 時 0 分 30 ６ 質疑応答 21 時 0 分−21 時 15 分 15 ７ 主催者からの要請（⽀援者拡⼤など，⼤津留）21 時 15 分−21 時 20 分 5 録画オフ（以後⾮公開） 21 時 20 分 ８ ⾃由討論，参加者の活動紹介など 21 時 20 分−21 時 30 分 10 ９ 閉会 21 時 30 Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9246513214?pwd=VmRKTnFGSXZ0b056WmNJOXBZci90QT09ミーティングID: 924 651 3214パスコード: 803142