はじめに・ご挨拶

皆様こんにちは。岩手県釜石市出身、歌手の観音めぐみです。
このプロジェクトに関心をお持ち頂きありがとうございます。

　私は現在、岩手県北上市を拠点に歌手活動の他、ラジオパーソナリティとして活動しております。釜石市のシンボル“釜石大観音”から芸名をいただき、観音と書いて「かんの」と読みます。

1996年に歌手の原田幸二氏に師事。（代表曲「花巻慕情」第１回古賀政男音楽大賞奨励賞受賞。作曲家：さとう幸）。　1997年「三陸鴎のひとり旅」（キングレコード）でデビュー。　2003年「海峡恋しぐれ c/w 夢ごよみ」（日本クラウン）でメジャーデビューとなりました。　原田幸二氏とのデュエット曲「カンパイ･･･いい夜に!!」は、初めての作詞曲（ＪＡＳＲＡＣ準会員）。オリジナル曲は全国の通信カラオケに配信されています。故郷『岩手から全国へ･･･』と、コンサートやイベントなど様々なステージに出演し、お陰様で今年26年目を迎えます。

　ラジオは、北上市コミュニティＦＭ　「きたかみE＆Be（いいあんべ）ＦＭ」　
番組名『Ｋ－Ｋ９○サロン』　
　　毎週木曜日　9：00～10：00　　毎週土曜日　17：00～18：00（再放送）

同郷出身の三浦順一氏と共に、番組パーソナリティとして、釜石市をはじめとした沿岸地域の情報etcを発信しております。
又最近は、釜石市を舞台にした映画に、エキストラで出演するなど故郷を応援しています。

詳しいプロフィール等は、観音めぐみオフィシャルホームページをご覧くださいませ。
https://pmp17.com 

プロジェクトをやろうと思った理由　

東日本大震災から１２年が経ち、復興は着実に進んでいる一方で、時間とともに震災の記憶や被災地への関心は薄れ、震災の風化が懸念されております。 
2011年から習い始めた中国楽器・二胡のご縁で、「岩手夜曲」との出会いがありました。「岩手夜曲」は、東日本大震災を悼んで作られた二胡曲です。 　ご指導いただいてます陳為（チンイ）先生と、この曲を作曲された、二胡演奏家・作曲家・都市二胡音楽のパイオニアでいらっしゃいます、王憓（レイ・ウォン）氏から、この曲に詞を書いてみませんか？そして歌いませんか？と、有難いお話があり、詞を書かせていただきました。被災地釜石市出身ということもあり、この曲との不思議なご縁を感じました。

何度かステージでご披露し、歌う機会がある度に、「CDはありますか？」との問い合わせや、「ぜひCDにして欲しい･･･」などの声をたくさん頂戴しました。が、コロナ禍でコンサート活動が難しい時期が続きＣＤ制作まで至りませんでした。（YouTubeで配信。）
　
◆今回のプロジェクト、CD制作は・・・

大変光栄なことに、ＡＫＢ４８・横浜ＤｅＮＡベイスターズ・海外への楽曲提供･･･など、沢山の楽曲を手がけていらっしゃいます作編曲家の柴田晃一氏が、アレンジと、サウンドプロデュースを含め、全てバックアップしてくださることになりました。ラジオ「Ｋ－Ｋ９○サロン」のエンディング曲等でもお世話になっております。

　　作曲家・編曲家　柴田晃一　
https://aboutme.style/Quiqman


◆「岩手夜曲」：作曲者ご紹介
　　二胡演奏家・作曲家・都市二胡音楽のパイオニア　
　　王憓（レイ・ウォン）　Ray Wong

父親は、現代二胡芸術の巨匠：王國潼 （ワン・グオトン）氏。
都市二胡音楽の代表曲･･･「岩手夜曲」、「為了愛（For Love)」、
「圓夢 (Dream Fulfilled)」（オリジナル曲は、３００曲を越える。）

◆王憓（レイ・ウォン）氏からのメッセージです。
『岩手夜曲』　この曲は、3・11東日本大震災を悼んで作られたものです。まるで絵のような景色、人の心に残る夜の岩手。一切は遠くのものとなっても、そのあとはまだ残っている。私たちは未来に向かって、積極的に、楽観的に、互いに手を取り、美しい故郷をともに再建していきましょう。

これまでの活動について


1997年にデビューしてから東日本を中心に、様々なステージで歌わせていただきました。

詳しくは・・・https://pmp17.com/%E8%A6%B3%E9%9F%B3%E3%82%81%E3%81%90%E3%81%BF

ホームページ
https://pmp17.com 

震災後、

2013年　津波の教訓を歌いました『観音めぐみが唄う　スタコラ音頭』。

（非売品）ＣＤを５００枚制作し、「釜石市」へ寄贈いたしました。

2019年迄、毎年、北上市内ホテルにてクリスマスディナーショーを開催。
2023年3月　東日本大震災から１２年、ファンの集い＆二胡コンサート開催。

※本プロジェクトで使用させていただいている画像や写真は、すべて許可をいただいております。

このプロジェクトで実現したいこと

「岩手夜曲」のＣＤを 1,000枚 制作し、この曲を世界に広げ、震災を風化させないよう歌で伝え続けます。
この「岩手夜曲」という素晴らしい曲を皆様に知っていただきたい！世界に広めたい！
そして心の復興を･･･。
ＣＤの売上の一部を、『釜石市』へ寄付させていただきます！

そして、今回のクラウドファンディングにより生まれる新しいご縁を大切にしたい！　
このプロジェクトに参加していただくことで、少しでも復興支援に繋がること、
歌の力で、微力ながら心の復興にも、又、震災の風化にも役立てられるかもしれない。
そんな思いからプロジェクトを立ち上げました。
ＣＤ化することで、ラジオ等でも取り上げていただく事が出来、震災の事を伝え続けられる
ことが出来ると思っております。
ＣＤが完成するまでのプロセスをご一緒に！　

皆様のお力を・・・どうぞお貸しください！

◆寄付は・・・2023年11月下旬にＣＤが完成した後、売上の一部を『釜石市』に寄付させていただきます。
　　　　　　　　※この寄付は寄付金控除を受けるものではありません。
　　　　　　　　※寄付につきましては市担当者と確認が取れております。　
　
　・寄付実施日　2023年12月中　※活動報告として寄付の内容等をご報告いたします！
　

　資金の使い道

ＣＤ制作費の一部をクラウドファンディングにて募集させていただきます。

今回のプロジェクトで皆様からご支援いただいた支援金は、ＣＤ制作の費用に使わせていただきます。
目標金額を超えた場合は、リターンに関わる費用（返礼品代・ＣＤの発送代等）に使わせていただきます。
他、クラウドファンディング手数料（17％＋消費税）。
更に大幅に超えた場合は、ＣＤをより内容の濃いものにしたいと思います。

[ＣＤ制作費]
・アレンジ料　・レコーディング費用　・レコーディングスタジオ代　
・ミックス、マスタリング費用　・ＣＤプレス代　・ブックレットデザイン代　
・ジャケット撮影に関する費用　

[リターンに関わる費用]　
・特製オリジナルステッカー、オリジナル写真　・返礼品代と送料　・完成ＣＤの送料　

[CAMPFIRE手数料]　 クラウドファンディング手数料　17% （＋消費税）

◆ＣＤの内容について

「岩手夜曲」　観音めぐみ　歌入り　
                    と、カラオケ   です。 

収録曲数など詳細につきましては、活動報告の中でご報告させていただきます。
目標額を大幅に超えた場合は、ＣＤをより内容の濃いものにしたいと思います。

リターンについて

完成した【ＣＤ】と【特製オリジナルステッカー】は、全部のコースに付きます。
他、サイン入り写真、釜石のお菓子付き、お食事券付き、釜石の特産品詰合わせ、ＣＤブックレットにお名前クレジット、夕食バイキングと温泉入浴券、観音めぐみミニライブ等ご用意させていただきました。詳しくは、各コースの内容をご確認のうえ、お申込みをお願いいたします。

〈CDコース〉5,000円
・岩手夜曲CD　
・特製オリジナルステッカー　
・お礼状（印刷） 

〈ＣＤ＋サイン入り写真付きコース〉8,000円
・岩手夜曲CD　
・特製オリジナルステッカー　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）　
・お礼状（印刷）　

〈ＣＤ＋直筆お礼状コース〉10,000円
・岩手夜曲CD　
・特製オリジナルステッカー　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）　
・直筆お礼状　

〈ＣＤ＋釜石のお菓子付きコース〉15,000円
・岩手夜曲CD　　
・特製オリジナルステッカー　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）　
・直筆お礼状
・釜石のお菓子　　　※お届け予定　2023年９月
　〈ほたてせんべい 2枚入れ×3袋（新沼菓子舗）、若鮎焼き×2袋、ラグビーパイ×2袋（小島製菓）、ラガーボール×1袋、はね虎サブレ 2枚入れ×1袋（洋菓子モンド）〉
　　※道の駅釜石仙人峠様から直接お送りします。今回のクラウドファンディングにご協力いただきました。　　　
　　　　https://kamaishi-kankou.jp/gourmet/michinoeki/　　
　　　　https://ja-jp.facebook.com/kamaishi.sennintouge/　
　　※原材料及び添加物等の食品表示はお届け商品のラベルに表記されます。
　　　商品開封前には必ずお届けのリターンに貼付されたラベルや注意書きをご確認ください。　
　　※ＣＤ等は2023年11月にお届けします。

〈ＣＤ＋お食事券付きコース〉15,000円
・岩手夜曲CD　
・特製オリジナルステッカー　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）　
・直筆お礼状　
・焼肉DININGまるぎゅう　お食事券（2,000円）　
　 https://www.seibu-marugyu.com/  　　※お食事券は、2023年9月にお送りします。　
　　※ＣＤ等は2023年11月にお届けします。

〈ＣＤ２枚＋釜石の特産品詰合せ＋お名前クレジットコース〉30,000円
・岩手夜曲CD ×２枚 
・特製オリジナルステッカー ×２枚　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）　
・直筆お礼状　
・釜石の特産品詰合せ　　※お届け予定　2023年９月
　〈　釜石ラーメン 3種類各1袋、浜千鳥酒ようかん 2種類各1袋（0.7％未満のアルコールが含まれます。）、ほやバル 2種類各1缶　、仙人カレー 1箱　〉　 ＋　「釜石のお菓子セット」〈　ほたてせんべい 2枚入れ×3袋（新沼菓子舗）、若鮎焼き×2袋、ラグビーパイ×2袋（小島製菓）、ラガーボール×1袋、はね虎サブレ 2枚入れ×1袋（洋菓子モンド）　〉 　※道の駅釜石仙人峠様から直接お送りします。今回のクラウドファンディングにご協力いただきました。　　
　https://kamaishi-kankou.jp/gourmet/michinoeki/　　
　　　https://ja-jp.facebook.com/kamaishi.sennintouge/　
　※原材料及び添加物等の食品表示はお届け商品のラベルに表記されます。
　　商品開封前には必ずお届けのリターンに貼付されたラベルや注意書きをご確認ください。　

・ＣＤブックレット内にスペシャルサンクスとして、ご希望のお名前クレジット。
　※備考欄にご希望のお名前をお知らせください。（ニックネームやイニシャルでも構いません）

　　※ＣＤ等は2023年11月にお届けします。

〈ＣＤ３枚＋夕食バイキング＆温泉＋お名前クレジット＋ミニライブコース〉50,000円
・岩手夜曲CD ×３枚　
・特製オリジナルステッカー ×３枚　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）
・直筆お礼状　
・ホテル志戸平の夕食バイキング料理と温泉入浴券　 　
　　https://www.shidotaira.co.jp/
　　※今回のクラウドファンディング用に特別にご用意していただきました。　
　　※ご予約等についてのご案内は、2023年9月にお届けします。
　　　有効期限は1年です。宿泊は含まれておりません。その他〈注意事項〉をご確認くださいませ。

・ＣＤブックレット内にスペシャルサンクスとして、ご希望のお名前クレジット　
　　※備考欄にご希望のお名前をお知らせください。（ニックネームやイニシャルでも構いません）

　　　※ＣＤ等は2023年11月にお届けします。

・観音めぐみミニライブ（北上市：スナック遊名人にて。℡0197-65-7555）　

　　※実施日につきましては、ご相談させていただきます。ご本人＋ご本人のお仲間様もＯＫです。
　　※飲食代は含まれておりません。

〈ＣＤ５枚＋夕食バイキング＆温泉２名様＋お名前クレジット＋ミニライブコース〉100,000円
・岩手夜曲CD ×５枚　
・特製オリジナルステッカー ×５枚　
・サイン入り写真（A4サイズに組み合わせ写真、サイン入り）　
・直筆お礼状　
・ホテル志戸平の夕食バイキング料理と温泉入浴券　２名様　
　　　https://www.shidotaira.co.jp/
   ※今回のクラウドファンディング用に特別にご用意していただきました。
　※ご予約等についてのご案内は、2023年9月にお届けします。
　　有効期限は1年です。宿泊は含まれておりません。その他〈注意事項〉をご確認くださいませ。
・ＣＤブックレット内にスペシャルサンクスとして、ご希望のお名前をクレジット。　　
　　　※備考欄にご希望のお名前をお知らせください。（ニックネームやイニシャルでも構いません）

　　※ＣＤ等は2023年11月にお届けします。

・観音めぐみミニライブ（北上市：スナック遊名人にて。℡0197-65-7555）

　　※実施日につきましては、ご相談させていただきます。ご本人＋ご本人のお仲間様もＯＫです。　
　　※飲食代は含まれておりません。

実施スケジュール

　６月 1５日（木）00：00　クラウドファンディング　開始

　７月３１日（月）23：59　クラウドファンディング　終了

　7月～11月　楽曲制作　レコーディング　ジャケット撮影　ＣＤ製作
　
　９月　　　　ＣＤ以外のリターン発送　
 　　　　　
　11月下旬　ＣＤ完成、ＣＤ発送　（※特製オリジナルステッカー、サイン入り写真はＣＤと一緒にお送りします。）

　12月中　ＣＤの売上の一部を『釜石市』へ寄付
　　　　　　
　※　制作進行によってスケジュールに変更がある場合は、事前にお知らせいたします。

最後に

デビューしてこれまで沢山のご縁に恵まれ、ご支援いただき、歌手として活動を続けてくることが出来ました。一人の歌い手として、故郷の為に私が出来ることはなんだろうか？東日本大震災後、故郷への想いはこれまで以上に熱くなりました。「岩手夜曲」のＣＤが完成し、皆様のお手元に届き、心にそっと寄り添い、少しでもお力になれることを願っています。皆様、応援よろしくお願いいたします。

＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。