みなさま、こんにちは。暑い日が続いておりますが、みなさまお元気にお過ごしでしょうか。

クラウドファンディングの活動について嬉しいお知らせがあります。ホワイトハンドコーラス沖縄のコンサートが開催された翌日の7月16日に、目標金額の80%を達成しました！さらに、みなさまのご支援のおかげで現在は88%（4,407,952円）にまで達し、169人の方々にご支援をいただいております。目標の90%到達への見込みが高まり、皆様のご厚意に心から感謝しています。お礼のメッセージを動画にてお送りさせていただきます。

ホワイトハンドコーラスNIPPIONメンバーも「第九」をドイツ語に翻訳して表現する練習に取り組み始めました。こちらの動画では、日本手話とドイツ手話での表現の違いや、少し似ている単語表現をご紹介しています。ぜひご覧ください。

また、7月15日の沖縄コンサートの様子もお届けします。こちらはホワイトハンドコーラスNIPPIONを運営しているエル・システマコネクトのインスタグラムからの引用です。子どもたちの日々の活動の様子を投稿しておりますので、フォローをぜひお願いします。

文字が小さい場合は、画像をタップしてご覧ください（インスタグラムにリンクします）

そして、本日18:15〜 琉球放送 「RBC News Link」内でコンサートの様子が放映されます。放送地域にお住まいの方はぜひご覧ください！番組HPはこちらです。放送終了後には、放送内容が番組ホームページに掲載される予定ですので、またご報告させていただきます。