こんにちは！

ヘリックスペン《カラーエディション》は11月8日をもちまして

プロジェクトの募集を終了いたしました。

これまでにご支援をいただいた皆さま、そして暖かく見守っていただいた皆さまに

心より感謝を申し上げます。ありがとうございました！

これからご支援をいただいた皆さまに製品を無事にお届けするよう、しっかりと準備してまいります。製品のお届けまでもうしばらく楽しみにお待ちいただきたいと存じます。

現在、生産地のフィレンツェでは爆弾低気圧の影響で洪水被害が発生しております。

現時点で直接的な被害の連絡は受けておりませんが、メーカーさんと緊密に連絡をとって、進捗状況についてしっかりと確認してまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。

プロジェクトオーナー　Torrents-jp