みなさん、こんリリ〜！吉良リリーです！最近の寒い天気にも関わらず、皆さん元気で温かく過ごしているでしょうか。

新衣装に関するアップデートをお知らせしたいと思います…！衣装のデザインは進行していますが、完成するまで予想以上に時間がかかることがわかりました。したがって、スケジュールは　CAMPFIREのページで当初提案したものから少し遅れることになります。

遅れが発生してしまい申し訳ないのですが、リリーと一緒に新衣装を楽しみにしていただければ嬉しいです！

他に何か最新情報があれば、またすぐにお知らせしますね！
読んでいただきありがとうございました！

吉良リリー
─────★─────

Hello everyone~! This is Kira Lily! I hope everyone has been doing well and staying warm despite the cold weather these days!

I just wanted to provide a quick update about the new costume...! While we have been making lots of progress in the design of the costume, it seems that we will need more time than we originally anticipated to create the costume. The timeline will be slightly delayed from what was originally proposed on our Campfire crowdfunding page.

I apologize that there is a delay, but I hope you will continue looking forward to the new costume with me!

If there are any other updates, I will be sure to let you know as soon as possible!

Thank you for reading!

Kira Lily