先日のダブルフェイマス新作制作発表しちゃおう会でのライブ演奏の様子。この曲は作曲者のクレジットもないような古いフォルクローレで、現在ではパブリックドメインとなっています。
ダブルフェイマスはセカンドアルバムでカバーして収録されていますが、現在では大きくアレンジを変えてライブでは必ず演奏している曲のひとつ。今回の企画でも6variationsのひとつとしてレコーディングしました。
この動画の撮影は、今出ているダブルフェイマスのアーティスト写真も撮ってくれた三田村亮さんです。
https://www.facebook.com/ryo.mitamura.7?fref=ts
そして、そして。今回は元ネタばらし。私たちがカバーしたときにお手本にした原曲を紹介します。それががこちら。アンデスのフォルクローレです。
さて、ふたつを聞き比べてみてどうですか??
やっぱり全然違いますね~~。しかしやっぱり原曲いいなぁ。あの空気はアンデスというあの場所ならではのものなのでしょうね。
……という思いがあるからか、ダブルフェイマスでは「現地っぽさ」っていうのは、あまり追求しません。どうやったって、向こうの日差しや吹く風の湿度、食べているものやしゃべっている言葉など違うのだから、同じことをやってもしかたがない。それよりも、こうしたぐっとぐる音楽を、どのように今東京に住んでいる自分たちがやるか、どうやったらおもしろく演奏できるかを考えてアレンジを決めています。