志ある武の人（覚悟ある者）、即ちSAMURAIの打つは心、響くは魂。一瞬一打を生涯追求する

SAMURAI desires to reach a state of no regret, no attachment, no preconception, through diligent practice and extreme concentration, and is therefore able to respond immediately.

https://youtu.be/lCZyZ2VMRwQ?si=Ia8B04Y2WITbtMzz

SAMURAIは、熱心な練習と極度の集中力を通じて無念無想、執着や先入観のない、状態に達することを望み、よって即座に対応できるのです。