投稿するにはログインが必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。

Jennifer Kotzen

初めてのプロジェクトです

19歳で渡米するも歌手になれず。東京大学法学部卒。米国ミシガン州のロースクールに進学する予定でした（泣）。 TOEICのスコアは990です。法律事務所やコンサル会社での翻訳に従事していたこともあります。ちょっと痛い感じですがjenniferバージョンの動画はコチラです： https://www.youtube.com/watch?v=B7VhA_vYLQ4

認証していません

メッセージを送る

リターンを選ぶ

目標金額未達でもリターンが届きます(All-in方式)

3,000円

①原判決および控訴理由書の写しをご郵送致します（2018年6月中）。 ②控訴審の進捗状況をメールにてご報告致します（随時）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。 ※達成金額が25万円を下回り、かつ判決確定までの印紙代支払い猶予（「訴訟救助」）が与えられなかった場合には、②に代えて②’当該訴訟救助申立却下決定に係る即時抗告および特別抗告の進捗状況をメールにてご報告致します（随時）。

支援者：1人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
5,000円

①～②に加え、③控訴審の判決の写しをご郵送致します（判決言い渡し日より1ヵ月以内）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。 ※達成金額が25万円を下回り、かつ判決確定までの印紙代支払い猶予（「訴訟救助」）が与えられなかった場合には、②に代えて②’当該訴訟救助申立却下決定に係る即時抗告および特別抗告の進捗状況をメールにてご報告（随時）すると共に、③に代えて③’控訴審の決定の写しを郵送（決定書送達日より1ヵ月以内）致します。

支援者：0人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
10,000円

残り29

①～③に加え、④和→英または英→和の翻訳サービスA4用紙1枚（1000文字）以内、和→英または英→和の通訳サービス1時間以内、若しくは英語指導サービス1時間以内（英会話・TOEIC・受験英語どれでもOK）を提供致します（2018年7月以降）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。 ※達成金額が25万円を下回り、かつ判決確定までの印紙代支払い猶予（「訴訟救助」）が与えられなかった場合には、②に代えて②’当該訴訟救助申立却下決定に係る即時抗告および特別抗告の進捗状況をメールにてご報告（随時）すると共に、③に代えて③’控訴審の決定の写しを郵送（決定書送達日より1ヵ月以内）致します。

支援者：1人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
50,000円

残り6

①～③に加え、④和→英または英→和の翻訳サービスA4用紙合計6枚（6000文字）以内、和→英または英→和の通訳サービス合計6時間以内、若しくは英語指導サービス合計6時間以内（英会話・TOEIC・受験英語どれでもOK）を提供致します（上限合計6時間／枚以内で3種類の組み合わせもOK）（2018年7月以降）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。 ※達成金額が25万円を下回り、かつ判決確定までの印紙代支払い猶予（「訴訟救助」）が与えられなかった場合には、②に代えて②’当該訴訟救助申立却下決定に係る即時抗告および特別抗告の進捗状況をメールにてご報告（随時）すると共に、③に代えて③’控訴審の決定の写しを郵送（決定書送達日より1ヵ月以内）致します。

支援者：0人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
100,000円

残り3

①～③に加え、④和→英または英→和の翻訳サービスA4用紙合計13枚（13000文字）以内、和→英または英→和の通訳サービス合計13時間以内、若しくは英語指導サービス合計13時間以内（英会話・TOEIC・受験英語どれでもOK）を提供致します（上限合計13時間／枚以内で3種類の組み合わせもOK）（2018年7月以降）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。 ※達成金額が25万円を下回り、かつ判決確定までの印紙代支払い猶予（「訴訟救助」）が与えられなかった場合には、②に代えて②’当該訴訟救助申立却下決定に係る即時抗告および特別抗告の進捗状況をメールにてご報告（随時）すると共に、③に代えて③’控訴審の決定の写しを郵送（決定書送達日より1ヵ月以内）致します。

支援者：0人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
200,000円

残り2

①～③に加え、④和→英または英→和の翻訳サービスA4用紙合計28枚（28000文字）以内、和→英または英→和の通訳サービス合計28時間以内、若しくは英語指導サービス合計28時間以内（英会話・TOEIC・受験英語どれでもOK）を提供致します（上限合計28時間／枚以内で3種類の組み合わせもOK）（2018年7月以降）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。 ※達成金額が25万円を下回り、かつ判決確定までの印紙代支払い猶予（「訴訟救助」）が与えられなかった場合には、②に代えて②’当該訴訟救助申立却下決定に係る即時抗告および特別抗告の進捗状況をメールにてご報告（随時）すると共に、③に代えて③’控訴審の決定の写しを郵送（決定書送達日より1ヵ月以内）致します。

支援者：0人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
250,000円

残り1

①～③に加え、④和→英または英→和の翻訳サービスA4用紙合計38枚（38000文字）以内、和→英または英→和の通訳サービス合計38時間以内、若しくは英語指導サービス合計38時間以内（英会話・TOEIC・受験英語どれでもOK）を提供致します（上限合計38時間／枚以内で3種類の組み合わせもOK）（2018年7月以降）。 ⑤グルメコーヒー＋フード1セットご招待（話も聞いてやって下さい）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。

支援者：0人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する
290,000円

残り1

①～③に加え、④和→英または英→和の翻訳サービスA4用紙合計50枚（50000文字）以内、和→英または英→和の通訳サービス合計50時間以内、若しくは英語指導サービス合計50時間以内（英会話・TOEIC・受験英語どれでもOK）を提供致します（上限合計50時間／枚以内で3種類の組み合わせもOK）（2018年7月以降）。 ⑤ランチ1コースご招待（話も聞いてやって下さい）。 ※達成金額が目標を上回った場合や勝訴により剰余が生じた場合には、上回り具合／余り具合に応じ追加でプレゼントの送付やオフ会へのご招待を企画したいと思います。

支援者：0人

お届け予定：2018年06月

このリターンを選択する