【お礼】多くのご支援、ご拡散ありがとうございます！4月27日から千寿荘での移転営業をしておりますが、皆さまたくさんのご来店ありがとうございます！ご来店頂いた方から多くの温かい言葉を頂き感謝しても尽くせないほどたくさんのエネルギーを頂きました！本当に当店は皆さまに支えられているなとつくづく思いました。ご来店くださった方にはクラウドファンディングで支援しましたと仰ってくれた方が何人もいてくださり、営業再開へのお祝いと再建の応援も頂き、目頭が熱くなるほど嬉しかったです。再建への道のりはまだまだ長そうですが頑張って行こうと思います。【活動報告】前回の活動報告から結構な月日が経っておりますが、残念ながら再建のための進捗は今のところ無いに等しいです。七尾市ではGW明けからやっと店舗での公費解体が始まりましたが、当店では未だに罹災証明すら出ていない状況です。また大橋駐車場の店舗には下水が通っておらず浄化槽という汚水をキレイにして流す装置があり、そちらの点検の結果が出たのですが最高レベルに酷い評価を受け交換を余儀なくされました。浄化槽の交換だけでも数百万円掛かる見込みでなかなかに厳しいなと思います。【お願い】クラウドファンディングでの残り期間が10日間を切りました。皆さまどうか再度の応援をよろしくお願いいたします！

【お礼】クラウドファンディングを始めてからひと月と半分が経ち、皆さまから多くのご支援とご拡散を頂き誠にありがとうございます！【活動報告】前回の活動報告で書いた千寿荘の改装工事ですがやっと期日が決まり4月25日に一部完了する予定です！完了に伴い千寿荘での飲食店営業をしていきたいと思います。今のところの予定では4月27日(土)に開店予定です！席数は30程です駐車場は違う業者の方に砂利を詰めて貰いました！また電話の回線も「みず」から引っ越しましたので現在は繋がるようになってます！最近では台湾で大きな地震が、先日には四国で大きな地震があり、一体全体どうなっているのかと思います。皆さまも備えをして気をつけてくださいね。

【お礼】クラウドファンディング開始から2週間経ちましたが皆さまからの毎日のご支援、ご拡散ありがとうございます！復興への意欲が益々高まります！店の再建にはまだまだ時間が掛かりそうで、未だに先が見えない状態でとても不安になるときもありますが皆さまの応援のおかげでやる気を保てております、本当にありがとうございます！【活動報告】前回の活動報告で書いた和倉温泉の方でのテナントですが8月に建設が完了する予定らしいです。すこしづつではありますが形が見えてきてとても嬉しいです。また、当店の姉妹館である千寿荘で営業が出来ないかと思い改装工事をしようと建築屋の方に頼んでいた見積もりが届きました。順調に進めば千寿荘の方では5月中に営業ができるかもしれません。もがきながらではございますが一歩一歩前に進んでいるのを感じます。【お知らせ】脳梗塞のため片麻痺になり介護施設に入居していた初代オーナーである水口ハマ子ですが震災により石川県の施設から富山県の施設に移送されました。自衛隊や施設の方々ありがとうございます。移動の際にテレビ局の取材があったのですがテレビ局の方が祖母のことを気に入ったらしくどうやら祖母で特集が組まれるみたいです。KNB(北日本放送)で5月19日に放送予定らしいです。当店も映ると思いますので皆さまよろしくお願いします。

【お礼】クラウドファンディングを開始してから一週間が経ちました。多くのご支援、ご拡散ありがとうございます！開設してからも多くのメッセージを頂きとても励みになります！皆さまからの温かいお言葉や優しさには感謝してもし尽くせないほどの有難みを感じております。皆さまがいなければ当店を再開しようとも思いませんでしたし、こうやってクラウドファンディングを開設することも無かったでしょう。皆さま本当にありがとうございます。そして皆さまから引き続き応援を貰えるよう頑張りますのでよろしくお願いします！【活動報告】3月1日から公費解体制度の申請が出来るようになり行ってきました。申請の際に職員の方とお話しをしたのですが解体するまでには数年が掛かると言われ驚きとともに絶望しました。震災から2ヶ月半が経ちましたが解体にはまだまだ時間が掛かりそうです。今日商工会さんから和倉温泉にテナントを作るのでそちらで営業しませんかとお電話があり、すこし希望が見えてきました。どのような営業形態になるかは分かりませんが早く皆さまとお会いしたいです。断水が続いていた所も徐々に水道が通るようになってきており、工事関係者の方には頭が下がります。水が出るようになったため民宿の方でのお風呂も終わりとなり、復興が進んでいるのを感じます。