èªå·±çŽ¹ä»
ã¿ãªããŸãã¯ãããŸããŠãç§ã¯å¿å翻蚳ããŒã ãç«ã¡äžããäž»å¬è Aã§ãã
Passages Through Genocideãšããã¬ã¶ã®äœå®¶ã®æ¥èšããšãã»ãŒãæ²èŒãããŠã§ããµã€ãã®éå¶å
ã«èš±å¯ãåãã
æ¥æ¬çãããžã§ã¯ããGaza Passagesããç«ã¡äžããŸããã
ãã®ãGaza Passagesããšããååã®ç±æ¥ã¯ãPassages Through Genocideããšãããµã€ãããæ¡ããŸããã
ãPassages Through GenocideããšãããŠã§ããµã€ãã¯ãªã³ã©ã€ã³äžã®éå£ã§ãäž»ã«ã¬ã¶ãäžçååœã«äœããã¬ã¹ãã人ã«ãã£ãŠãã¬ã¶ã§äœãèµ·ããŠããã®ããäžçã«ç¥ãããããšç«ã¡äžãããããã®ã§ãã
ããã®æŽ»åãè¡ã翻蚳家ãæ ¡æ£è
ãç·šéè
ãªã©ã¯å
šå¡ãå¿åã§æŽ»åããããšããšããã®ãæ¬éšããã®æŽ»åã®æ¡ä»¶ã§ãã®ã§ã
ã¿ãªããŸã«ã¯å€§å€å€±ç€Œã§ãããäž»å¬è
Aãšåä¹ãããŠé ããŸãã
ãPassageããšã¯ãè殺ãžã®æŽå²çéçšã»2023幎10æååŸã®éçšã瀺ãæ²åçãªèšèãšããŠåãæ¢ããããšãã§ããŸããã
æ¥æ¬ã«å±
ãªããã¬ã¶ã®ä»ãç¥ãããã®éçïŒé£çµ¡éè·¯ã§ããããããã¯éã«åžæã®éè·¯ã§ãããããšæå³ã¥ãããããšèããŠããŸãã
çŸåšãã®ãããžã§ã¯ãã«ã¯ç§ãå«ã8åã®ååè ãããŸãã
ãäŒãã§ããéãã§ã話ãããšãã¡ã³ããŒã¯çŸåœ¹ç¿»èš³å®¶ãå匷äžã®ç¿»èš³å®¶ã®åµã䞻婊ãæåŠããããªãæãæ ¡æ£ãæäŒã£ãŠããè ãã¢ã©ãã¢èªã«ç§ã§ãè ãæèžã®åéã§æŽ»èºããŠããè ãªã©ã§æ§æãããããŒã ã§ãå šå¡ãã©ã³ãã£ã¢ã§æŽ»åããŠãããŸãã
ãã®ãããžã§ã¯ãã§å®çŸãããããš
ãã®ãããžã§ã¯ãã®ç®çã¯ã
Passages Through Genocideãšãããµã€ãäžã«ããã¬ã¶ã®äœå®¶ããžã£ãŒããªã¹ãã詩人ãå»åž«ã®
æ¥èšããšãã»ãŒãæ¥æ¬èªã«èš³ããŠæ¬ã«ãŸãšãã
2024幎5æ19æ¥ïŒæ¥ïŒã®æåŠããªãæ±äº¬ïŒïŒã§è²©å£²ãããã®å£²äžãå¯ä»ããããšã§ãã
å¯ä»å
ã¯æ¬éšãéããŠUntoldPalestineã®åç家ãžå¯ä»ããããŸãããŸãïŒäžå以äžã®å£²äžã«ã€ããŠã¯åå®ã®ããééææ°æãèæ
®ããJVCã«å¯ä»ããããšæããŸãã
ããã«æ¬ã ãã§ãªããã¬ã¶ã®åç家ãæ®åœ±ããã¬ã¶ã®æ¥åžžãæ ããçŸããçµµèæžã»ãããšã
Gaza Passagesãªãªãžãã«ã®ã·ãŒã«ã販売ããŸãã
ãã®ããã«ãçæ§ã«å°å·ä»£ãªã©ã®åæè²»çšããæ¯æŽããã ããããCampfireãç«ã¡äžããŸããã
以äžããPassages Through Genocideãã«æ²èŒãããŠããæ¥èšã®äžéšã玹ä»ããããŸãã
ãŒãŒãžã£ãŒããªã¹ãã®ããŒã«ã»ã¹ãŠã§ã«ãããã®æ¥èšããã®æç²ãŒãŒ
"ç§ã«ã¯ããã€ãã®æŠäºãçµããããã€å®¶ã«åž°ãããšãã§ããã®ãèŠåœãã€ããªããç§ã¯æã家ãæããŠããããã¬ã¶ãæããŠãããç§ãé·å¹Žããèšãç¶ããŠããããšã人ã ã¯ç¬ããæ è¡ãžè¡ã£ãŠåž°åœãããã³ãåœå¢ãè¶ ãããšãã«ã¯ç®ã«æ¶ãæµ®ãã¶ãã¬ã¶ãæããã£ãããã ãå€ãã£ãŠããããã¬ã¶ã®äœããããªã«å¥œããªãã ãšäººã¯èšãã移äœããã¹ãã ãšãã§ãç§ã¯èšãç¥ããªãã»ã©ã¬ã¶ãæããŠãããä»ã¯èªåã®éãæ¬ ããŠããŸã£ãããã«æããŠããã
æã家ãæãããã¬ã¶ãããªããæããð"
ãŒãŒå ç«¥æåŠäœå®¶ããŒãµã³ã»ããã£ãŒã«ããã®æ¥èšãããŒãŒ
âç¥ç¶ã¯å€§äºãªèªåã®åå«ã«é£æ°ç¶æ ãåŒãç¶ãããããšã«ãªããšã¯ç¥ããªãã£ãã®ã§ã圌ã¯åž°é·ãžã®åžæã®çªã®éã§æ²ãã¿æ®ããããç§ã«åžæ以å€ã®è²¡ç£ãæ®ããªãã£ããçªããããããã®çºã®ãã¹ãŠã®çªã¯ç²ã ã«ãããŠããŸã£ãã®ããããã¡ãããçªã¯æ殺ãããã®ããâ
âç¡å·ã§æ»ã«ãããæ±ãããããããããæž©ãã身äœã§â
ãããžã§ã¯ãç«ã¡äžãã®èæ¯
äž»å¬è
Aã¯å»å¹Žããã®Passages Through GenocideãšãããŠã§ããµã€ããèªãã§æ¥æ¬èªçãç¡ãããšãæ°ã«ãªã£ãŠããŸããã
ãã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¯çŸå°ã§åœã®å±æ©ã«æããç¶ããŠãã人ã®æ¥èšããšãã»ãŒãæ²èŒãããŠããŸãã
ãã®ãŠã§ããµã€ãã®ååšãç¥ãã€ã€ããåè²ãŠãªã©ã«å¿ããããŠããŸãããã
ã¬ã¶ã®ç¶æ³ã¯æªåããã°ããã§ããã
XïŒæ§TwitterïŒãªã©ã§ã¬ã¶ã®ç¶æ³ããã èŠãŠããã ãã®ç§ã¯äœè
ãªã®ãïŒ
äœãããªãããšã¯ãžã§ããµã€ãã«å æ ããŠããã®ãšåãã§ã¯ãªãã®ããšèããã«è³ããŸããã
è²ã
ãšèãããããçµæãç§ã«ã¯ãã®ãŠã§ããµã€ãäžã®ã³ã³ãã³ããæ¬ã«ããŠè²©å£²ãã
売äžãå¯ä»ããããšãªãã§ããã®ã§ã¯ãªããããšæã£ãã®ã§ãã
éã®è¯ãããšã«å¿ãåãããã仲éãèŠã€ããããŠã§ãæ²èŒïŒæžç±åãããããžã§ã¯ããå§åããŸããã
çŸåšã®æºåç¶æ³
çŸåšã¯ç¿»èš³ãæ ¡æ£ãååããŠé²ããŠãããåºæ¬çã«ã¯è±èªããã®éèš³ã«ãªããŸããã¢ã©ãã¢èªã倧åŠã§å°æ»ããè ãæ ¡æ£ãããŠãããŸãã®ã§ãã¢ã©ãã¢èªã®åæãšæ¯èŒããè±èªèš³ãšã®éã«ãºã¬ããããã®ãå°åã»ååãªã©ã®ãã§ãã¯ãããŠãããŸãã
ã¢ã©ãã¢èªã®åæã¯2023幎10æ7æ¥ïœ2023幎12æäžã«æžããããã®ã§ãã
æ¢ã«å
¬éãããæ¥æ¬èªèš³ã¯ãã¡ããšãã¡ãã®ãªã³ã¯ããã芧ããã ããŸãã
ïŒæäžã«ç¿»èš³æãïŒã€äžããäºå®ã§ãã®ã§ããã¡ãããã§ãã¯ããŠããã ããã°ãšæããŸãã
ãããããŒãžãã¹ã¯ããŒã«ããŠããã ããšãæ¥æ¬èªãã®éžæè¢ã®ããäœå®¶ãäœäººãããŸãããã¡ããç§ã©ãã翻蚳ããæç« ã§ãã
æ°ãã翻蚳ãUPãããéã«ã¯XïŒæ§TwitterïŒãšinstagramãšnoteã§ãåç¥ããŠããŸãã
ãŸããµã€ãã®éå¶å
ã®ååãåŸãŠãUntoldPalestineãšããinstagramã®ã¢ã«ãŠã³ããã
ã¹ãããªåçã®äœ¿çšèš±å¯ãåã£ãŠããããŸããã
æåŠããªãæ±äº¬ïŒïŒã®åœæ¥ã«ãæ¬ãšçµµèæžã»ããïŒçš®é¡ïŒïŒã»ããïŒæïŒãšã·ãŒã«ïŒæã販売ããŸãã
çŸåšãçµµèæžã¯çŽåæžã¿ã§ãä»åãäœæ¥ã«å ¥ã£ãŠããŸãã
ãªã¿ãŒã³ã«ã€ããŠ
ãæ¯æŽäžç¹ïŒ2000åïŒã«ã€ããæ¬äžåã»çµµèæžïŒã»ããïŒ5æïŒã»ã·ãŒã«ïŒæã§ãã
ã¹ããŒãã¬ã¿ãŒã§çºéããããŸãã
æ¬ã«ã¯ãŸã ãŠã§ãäžã§å ¬éãããŠããªãæ¥èšãïŒäœåãšã翻蚳è ãšæ ¡æ£è ã®ææ³ãå·»æ«ã«åé²ãããŸãã
ã¹ã±ãžã¥ãŒã«
2024幎
3ææ«ããã·ãŒã«ãçµµèæžã®è©Šãå·ãã»ïŒäœåã®ç¿»èš³ãåãæ ¡æ£ã»ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ãã
4æåæ¬ãçµµèæžã»ã·ãŒã«ã®çºæ³š
4æäžæ¬ã翻蚳3äœåã®ç¿»èš³ã»æ ¡æ£ãåããŠã§ããµã€ãã«ã¢ãã
4æäžæ¬ãåçš¿ã®æçµãåãæ¬ã®è©Šãå·ã
5æåæ¬ãçµµèæžã®å è£
5æ19æ¥ïŒæ¥ïŒæåŠããªãæ±äº¬ïŒïŒã®åœæ¥ãæ¬ã»çµµèæžã»ã·ãŒã«è²©å£²
ïŒæ3æ¥ä»¥éããªã¿ãŒã³ã®çºé
è³éã®äœ¿ãé
ãæ¯æŽéã®äœ¿çšçšéãšå èš³
ã»å°å·è²»
â æ¬ïŒA6ã暪æžãã§ããã120ïœ140ããŒãžã»ã©ãçŽïŒäž5000å
â¡çµµèæž2000æïŒïŒã»ããïŒæÃ100ã2çš®é¡ãçŽ3äž8åå
â¢ã·ãŒã«200æïŒãïŒäž300å
ã»æåŠããªãæ±äº¬ïŒïŒåºåºè²»ïŒïŒããŒã¹ãæ€ åïŒã€ïŒïŒ7,300å
ã»ãã®ä»ãïŒææ°æ17ïŒ ïŒçšïŒã
åèš12äž7700å
ãæ¯æŽããã ããè³éãå ã«ãæ¬ã»çµµèæžã»ã·ãŒã«ãå°å·ãæ±äº¬æåŠããªãŒããŒã±ãã38ã«åºå±ããããŸãã
å¯ä»ã¯æ±äº¬æåŠããªãŒããŒã±ãã38ã®å£²äžãèšç®ããŠããã«ãªããŸãã®ã§ã6æïœ7æãäºå®ããŠããŸãã
éæãçããŸã«ã¯ãã¡ãã®ãããžã§ã¯ãã®é²æç¶æ³ããç¥ããããããŸãã
æåŸã«
ã¬ã¶ã§èµ·ãã£ãŠããããšã«ç®ãåããŠæ¬²ãããšããæãããããŸãããã¥ãŒã¹ã ãã§ã¯åãããªãã
ãã®å Žã«ããæ¹ã
ã®ç¶æ³ãå¿æ
ãæããŠæ¬²ãããšæã£ãŠæ¥æ¬èªã«èš³ããŠããŸãã
10æ7æ¥ä»¥éã®çæã§æ®ºå®³ãããŠããŸã£ãäœå®¶ã®æ¹ã®æ¥èšããããŸãã
ãã®æ¬ãçµµèæžã売ãããšã§å°ãã§ããéãéããããšãã§ãããã
çµµèæžã®åçãæ®ãããåç家ã®æ¹ã«éå
ããŠåœ¹ç«ãŠãŠããããããšèããŠããŸãã
ã¬ã¶ã®äººã
ã«äžåã§ãå€ãå¯ä»ããããã ãã®äººãæ¥æ¬ã§æ¬ãåãåãèªãã§ãããšäŒãããã§ãã
ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ããããã£ããããžã§ã¯ããç«ã¡äžããã®ãåããŠã®çµéšã§ããã
ååãç³ãåºãŠããã仲éãšäžç·ã«æåãããããšæããŸãã
å°ãã§ããèå³ãæã£ãŠäžãã£ãæ¹ã¯ãã©ãããååããã ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã
ã¬ã¶ã»ããã»ãŒãž ãããžã§ã¯ãäž»å¬è A
ïŒåéæ¹åŒã«ã€ããŠïŒ
æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãã
ææ°ã®æŽ»åå ±å
ãã£ãšèŠãNPOãžã®ééã®ãå ±åãšèªæžäŒã®ãç¥ãã
2024/06/25 17:00ãã¡ãã®æŽ»åå ±åã¯æ¯æŽè éå®ã®å ¬éã§ãã
JVCãžå¯ä»ããããŸããã
2024/06/12 17:30ãã¡ãã®æŽ»åå ±åã¯æ¯æŽè éå®ã®å ¬éã§ãã
ãæ¯æŽããã ãããéã®äœ¿ãéã«ã€ããŠ
2024/06/10 13:00ãã¡ãã®æŽ»åå ±åã¯æ¯æŽè éå®ã®å ¬éã§ãã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã