皆さんこんにちは。先日学校から感謝状をいただきました。皆さんのお陰です。ありがとうございます。【トイレの修復の状況です】業者から見積書をいただき、業者を決定しました。工事を始めるにあたって、事前に一部の費用をお支払いしないといけないため、支払いを進めています。支払いが完了でき次第、工事を進めていただけるそうです。7月1日までには完成できるように動いていきます。今後もこちらに報告をさせていただきます。

こんにちは！5月31日にカラタガン統合学校の卒業式がありました。卒業式に出ることができませんでしたが、お祝いのメッセージをお送りさせていただきました。代わりに現地でサポートしていただいてる方にお祝いのメッセージを読んでいただきまた。メッセージの内容です。（英文）Hello everyone!I'm Horishita Ryoma.Do you remember me?I visited your school the other day and filmed a video.Congratulations on your graduation and promotion.You will have many choices to make in the future, but believe in the path you choose and see it through to the end.On a different note, we have been successful in crowdfunding, and are now able to repair the toilets that you all use.So, the toilets will be new from the new semester.Please take good care of them!Once the toilets are completed, I will be coming from Japan to Calatagan Integrated School, so I hope to see you again!I look forward to meeting you all.（日本語）皆さんこんにちは！堀下稜馬です。覚えていますか？先日学校を訪問させていただき、動画を撮影させていただいたものです。この度は、ご卒業、ご進級おめでとうございます。今後いろんな選択をしていくと思いますが、自分が選んだ道を信じて、最後までやり切ってください。話は変わりますが、この度クラウドファンディングに成功し、皆さんが使うトイレを修復できるようになりました。なので、新学期からトイレが新しくなります。大切に使って使ってください！トイレが完成できましたら、日本からカラタガン統合学校に行きますので、再度お会いしましょう！皆さんとお会いできる事を楽しみにしてます。今後も現地での活動など挙げていきますので、楽しみにいていてください。

こんにちは！　堀下稜馬です。5月24日からセブ島に来ています。到着後すぐに、カラタガン統合学校の校長先生にご報告をさせていただきました。現在、フィリピンの学校は4月30日から6月末まで長期休みに入っており、子供達は学校にいませんでした。新学期が始まる7月1日までにトイレが間に合うよう、校長先生打ち合わせをし、急ピッチでトイレの修復を進めていきます。今後もこちらにて活動を共有させていただきますので、よろしくお願いします！

こんにちは、堀下稜馬さん。5月5日をもちまして、クラウドファンディングは終了しました。2週間という短い期間でしたが、目標金額500,000円に対して、皆様からのご支援は515,000円に達しました。ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございました。今後は、この活動の進捗状況を報告していきます。次のステップとして、現地のカラタガン統合学校と連絡を取り、トイレの建設を進めていきます。