お世話になっております。

この度はAIイヤホン翻訳機「TRANSDEAR」を応援購入いただき、誠にありがとうございました。

本日は、第2回ロットの配送スケジュールについてご報告いたします。

なお第2回ロットは、6月20日までにご支援いただいた方が対象となります。

最新配送スケジュール

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本到着時期：12月15日予定

日本国内配送時期：12月17日-12月25日予定

※最遅1月15日までにお届け完了予定

配送会社：ヤマト運輸

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※離島や北海道、沖縄にお住まいの場合は配送にお時間をいただく場合がございます。

※通関や交通機関の状況により到着時期が前後することがございます。予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

今後の状況につきましては、適宜活動報告にて進捗をご報告させて頂きます。残りのリターン商品も一日でも早くお届けできるよう、弊社スタッフ一同全力を尽くしてまいります。何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

支援日の確認方法について

＜確認方法＞

1.CAMPFIREへログイン後、下記の「支援したプロジェクト」一覧にアクセス

→ https://camp-fire.jp/mypage/backers

2.【詳細を表示する】を選択

3.「支援日」が「お届け先」情報の上部に記載されています。

ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。

株式会社ギャザテック