ご支援者の皆様

お世話になっております。

この度はAIイヤホン翻訳機「TRANSDEAR」を応援購入いただき、誠にありがとうございます。

先日ご報告させていただきました製造装置の故障に関しまして、修理作業が順調に進んでおり、現時点で2月中旬には修理が完了する見込みとなりました。また、修理完了後は直ちに生産を再開し、3月中旬までにはすべてのリターン品を発送できるよう、メーカーと協力して取り組んでおります。

お待ちいただいている皆様には引き続きご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。進捗があり次第、随時ご報告をさせていただきますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

何かご不明点やご質問がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。

株式会社ギャザテック