KINKIN-PLATEをいつも御覧いただき、誠にありがとうございます。

また、このたびはご支援頂きました方々誠にありがとうございます。

10月ご支援者様分の生産はすでに海外工場で完了しており、その後、日本への配送準備を進めておりました。しかし、通関での予想外の問題が発生し、通常よりもお時間を頂戴する状況となっております。

多大なるご迷惑をおかけしておりますこと、心よりお詫び申し上げます。

現在、配送の手配を確実に進めておりますが、誠に恐れ入りますが、お届けが1月頃になってしまう見込みでございます。

お待たせしてしまい大変申し訳ございませんが、もうしばらくお時間をいただけますようお願い申し上げます。

何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

また、11月ご支援者様分も１月にはお届け出来ると思います。

12月支援頂いた方々へは1月～2月にはお届け出来ると予想しております。

宜しくお願い致します。